Born This Way
Born This Way | ||||
---|---|---|---|---|
Lady Gaga stüdyo albümü | ||||
Yayımlanma | 23 Mayıs 2011 | |||
Kaydedilme | 2010–11 | |||
Tarz | Dans-pop, elektronik rock, elektropop | |||
Süre |
61:08 (Standard sürüm) 73:39 (Özel sürüm) | |||
Şirket | Interscope, Streamline, KonLive | |||
Yapımcı | DJ Snake, DJ White Shadow, Fernando Garibay, Lady Gaga, Robert John "Mutt" Lange, Jeppe Laursen, RedOne, Clinton Sparks | |||
Lady Gaga kronolojisi | ||||
| ||||
Diğer kapak | ||||
Özel sürüm kapağı |
||||
Born This Way albümünden çıkan single'lar | ||||
|
Born This Way, ABD'li şarkıcı Lady Gaga'nın Interscope Records tarafından 23 Mayıs 2011'de yayımlanan ikinci stüdyo albümüdür. Sanatçının uluslararası başarı yakalayan önceki albümleri The Fame (2008) ve The Fame Monster'dan (2009) sonra çıkardığı ilk albümdür. Her şarkının yapımcılığında katkısı olan Gaga aralarında daha önce de çalıştığı RedOne ve Fernando Garibay ile ilk kez çalıştığı DJ Snake, DJ White Shadow, Jeppe Laursen, Robert John "Mutt" Lange ve Clinton Sparks gibi yapımcılarla işbirliği yaptı. Ayrıca E Street Band saksafoncusu Clarence Clemons ile Queen gitaristi Brian May'i de albümdeki parçalara dahil etti.
Born This Way'de müzikal olarak şarkıcının önceki albümlerinde de görülen elektropop ve dans-pop odaklı tarzlar ile daha önce kullanmadığı elektronik rock ve tekno gibi tarzlar kullanıldı.[1] Ayrıca opera, heavy metal, disko, house ve rock and roll gibi çeşitli müzikal tarzlar birleştirilirken şarkı sözlerinde cinsellik, din, özgürlük, feminizm ve bireysellik konuları işlendi. Bazı dindar ve muhafazakâr yorumcular arasında fikir ayrılıklarına neden olmasına rağmen albüm müzik eleştirmenlerinden müzikal çeşitliliği ve Gaga'nın vokali nedeniyle genelde olumlu geri dönüşler aldı. Fakat diğerleri ise Gaga'nın herkesi memnun etmek için aşırı çabaladığını belirtti. Birçok yayında albüm yıl sonu değerlendirme listelerinde yer aldı. Born This Way aralarında Gaga'nın üçüncü kez art arda aday gösterildiği Yılın Albümü'nün de bulunduğu üç Grammy Ödülü'ne aday gösterildi.[2]
Born This Way Billboard 200 dahil önemli müzik marketlerin hepsine ilk beşten giriş yaptı. ABD'de ilk haftasında 1,108 milyon kopya satan albüm, son beş yıldaki en büyük ilk hafta satışını yaparken ilk iki gün Amazon'dan 440.000 kopya 99 sente satıldı. Albüm ayrıca Nielsen SoundScan'in 1991'den beri topladığı verilere göre 1 numara olmuş albümler arasında en büyük ikinci hafta düşüşüyle rekor kırdı. Albümün dört single'ı -"Born This Way", "Judas", "The Edge of Glory", ve "Yoü and I"- Billboard Hot 100 listesinde ilk 10'a girdiler. "Born This Way" iTunes tarihinde en hızlı satılan single oldu[3] ve tanıtım parçası "Hair" on altı ülkede listelere girdi. Gaga albümdeki şarkılarını 53. Grammy Ödülleri ve 2011 MTV Video Müzik Ödülleri gibi ödül törenlerinde, diğer etkinlik ve televizyon programlarında söyledi.
Arka plan ve kayıt
Mart 2010'da, MTV Birleşik Krallık için röportaj yapıldığı sırada, Gaga yeni stüdyo albümünün üzerinde çalışmaya başladığını ve henüz albümün merkezindeki temayı yazmayı bitirdiğini ifade etti.[4] Üç ay sonra, Rolling Stone ile yaptığı röportajında ikinci stüdyo albümünün bittiğini fakat 2011'e kadar yayımlanmayacağını belirtti: "Çok çabuk oldu. Aylardır üzerinde çalışmaktaydım ve şu an bitmiş olduğuna güçlü bir şekilde inanıyorum. Bazı sanatçılar yıllarını harcarlar. Ben harcamam. Ben, her zaman müzik yazarım."[5]
MTV News ile yaptığı bir röportajında, Gaga'nın menajeri Troy Carter ile sıklıkla birlikte çalıştığı yapımcısı RedOne, albüm hakkında yorum yaptı ve albüme ilişkin kendi kişisel fikirlerini belirtti.[6] Troy Carter, "Şirket için müzik yapmaya henüz başladık. Bunun için çok heyecanlıyız. İnsanlar için biraz çalmaya başladık ve bundan bir fikir aldık, ve [Gaga,] inanılmaz bir iş, gerçekten inanılmaz bir iş çıkarıyor […] Bir tarih açıklamadık … hayır … yakında geliyor." dedi.[6] RedOne ayrıca şunları ekledi: "Bence bu, Gaga'nın daha özgür albümü. Özgürlük gibi, bu albüm … Bu, onun albümü. Size dürüst olmak gerekirse bence yaptığı albüm, hakkında konuşulacak kadar değerlidir. Yayımlandığında dinleyeceksiniz ve seçiminizi yapacaksınız. Bence, seveceksiniz. Fakat bence, albüm hakkında konuşmak benim için çok değerli. Bu çılgınlık."[6]
Kompozisyon
Etkiler ve temalar
Müzikal kompozisyon açısından Born This Way, Gaga'nın önceki çalışmalarından önemli derecede farklı bulundu.
Müzik ve sözler
9 Haziran 2010 tarihinde, Gaga, "You and I" adında yeni bir şarkıyı Today programının Toyota Konser Serisi'nde seslendirdi. Şarkının yeni albümden olduğunu ve "albümden farklı bir melodiye sahip olduğunu" söyledi. Teyit edilen parça "You and I", The Monster Ball Turnesi'ne dahil edildi fakat Gaga, tüm albümün bu şarkıdaki melodiye sahip olmadığını açıkladı. Albüm, önümüzdeki on yılda [Gaga'nın] nesli için bir marş olarak tasarlandı.[7] Gaga, 26 Kasım tarihinde Gdansk, Polonya'daki Monster Ball Turnesi'nde albümün 20 parça içerebileceğini söyledi ve on yılın albümü olacağına dair söz verdi. Ayrıca albümün tamamen bittiğini ekledi.[8]
Yayımlanma ve tanıtım
Canlı performanslar
Single'lar
"Born This Way", albümün çıkış şarkısı olarak 11 Şubat 2011'de yayımlandı.[9][10] Şarkı, Gaga ile Jeppe Laursen tarafından yazıldı ve Gaga, Jeppe Laursen, Fernando Garibay ile DJ White Shadow tarafından yapımı gerçekleşti.[11] Lady Gaga bu şarkıyı 13 Şubat 2011'de Los Angeles'ta düzenlenen 53. Grammy Ödülleri'nde seslendirdi.[12] Video klibi, 22–24 Ocak 2011 tarihinde çekildi.[13] "Born This Way", Hot 100 listesinin tepesinde yer alarak Gaga'nın Birleşik Devletler'deki üçüncü bir numara şarkısı oldu ve 16 Şubat 2011'deki Billboard açıklamasına göre birkaç dijital satış ve radyo rekoru kırdı.[14] Billboard ayrıca şarkının 1000. bir numara şarkı olduğunu açıkladı. ABD'deki başarıya ek olarak, şarkı, ilk yayımlanışında yirmi üç ülkede ilk 5'e girdi ve bunların yirmisinde ilk sırada yer aldı.
14 Şubat 2011'de Gaga tarafından American Top 40 adlı Ryan Seacrest'in radyo programında "Judas"'ın ikinci single olarak yayımlanacağı açıklandı.[15] Gaga, 6 Nisan 2011 tarihinde Transmission Gagavision adı verilen bir video blogunda "Judas"ın yayım tarihini 19 Nisan 2011 olarak açıkladı. Google ile yaptığı bir röpostajta, şarkının klibini Laurieann Gibson ile yöneteceğini belirtti.[16] 15 Nisan 2011'de "Judas", radyolara gönderildi ve dünya genelinde yasal olarak indirilmesi için yayımlandı.[17] Şarkının video klibi ise 5 Mayıs 2011 Perşembe tarihinde Vevo ve E! News'te saat 19.00 ile 23:30'da yayımlandı.[18]
"The Edge of Glory", 9 Mayıs 2011'de iTunes'ta "Countdown to Born This Way" promosyonu için promosyon single olarak yayımlandı. Dünya genelindeki iTunes listelerinde şarkının başarı elde etmesiyle, şarkı albümün üçüncü single çalışması olarak 11 Mayıs 2011'de piyasaya sürüldü.[19]
"Hair", albümden çıkan ilk promosyon single'dır. 16 Mayıs 2011 tarihinde yayımlandı.[20]
Karşılama
Eleştiriler
Profesyonel değerlendirmeler | |
---|---|
Eleştiri dereceleri | |
Kaynak | Derece |
Metacritic | (71/100) |
Allmusic | |
Robert Christgau | A− |
Entertainment Weekly | B+ |
The Guardian | [21] |
The Independent | |
Los Angeles Times | (unfavorable) |
Rolling Stone | |
Slant Magazine | |
Spin | (8/10) |
The Village Voice | (mixed) |
Born This Way yayımlandıktan sonra müzik eleştirmenlerinden genel olarak olumlu geri dönüşler aldı.
Şarkı listesi
No. | Başlık | Şarkı yazar(lar)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
---|---|---|---|---|
1. | "Marry the Night" | Lady Gaga, Fernando Garibay | Lady Gaga, Garibay | 4:25 |
2. | "Born This Way" | Lady Gaga, Jeppe Laursen | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow | 4:20 |
3. | "Government Hooker" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, DJ White Shadow, Garibay*, DJ Snake* | 4:14 |
4. | "Judas" | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne | 4:09 |
5. | "Americano" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow, Cheche Alara | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | 4:07 |
6. | "Hair" | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne | 5:08 |
7. | "Scheiße" | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne | 3:46 |
8. | "Bloody Mary" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, DJ White Shadow, Garibay*, Clinton Sparks* | 4:05 |
9. | "Bad Kids" | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow | 3:51 |
10. | "Highway Unicorn (Road to Love)" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | 4:16 |
11. | "Heavy Metal Lover" | Lady Gaga, Garibay | Lady Gaga, Garibay | 4:13 |
12. | "Electric Chapel" | Lady Gaga, DJ White Shadow | Lady Gaga, DJ White Shadow | 4:12 |
13. | "Yoü and I" | Lady Gaga | Lady Gaga, Robert John "Mutt" Lange | 5:07 |
14. | "The Edge of Glory" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, Garibay | 5:21 |
Toplam süre: |
61:07 |
Bonus parçalar | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Başlık | Şarkı yazar(lar)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
15. | "Born This Way" (Jost & Naaf Remixi; Kuzey Amerika dışı bonus parça) | Lady Gaga, Laursen | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow, Jost & Naaf (remix) | 5:58 |
16. | "Born This Way" (LLG vs. GLG Radio Remixi; Japonya bonus parçası) | Lady Gaga, Laursen | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow, Guéna LG (remix) | 3:50 |
Özel sürüm
Disk bir | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Başlık | Şarkı yazar(lar)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
1. | "Marry the Night" | Lady Gaga, Garibay | Lady Gaga, Garibay | 4:25 |
2. | "Born This Way" | Lady Gaga, Laursen | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow | 4:20 |
3. | "Government Hooker" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, DJ White Shadow, Garibay*, DJ Snake* | 4:14 |
4. | "Judas" | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne | 4:09 |
5. | "Americano" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow, Alara | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | 4:07 |
6. | "Hair" | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne | 5:08 |
7. | "Scheiße" | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne | 3:46 |
8. | "Bloody Mary" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, DJ White Shadow, Garibay*, Sparks* | 4:05 |
9. | "Black Jesus † Amen Fashion" | Lady Gaga, DJ White Shadow | Lady Gaga, DJ White Shadow | 3:36 |
10. | "Bad Kids" | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow | 3:51 |
11. | "Fashion of His Love" | Lady Gaga, Garibay | Lady Gaga, Garibay | 3:39 |
12. | "Highway Unicorn (Road to Love)" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | 4:16 |
13. | "Heavy Metal Lover" | Lady Gaga, Garibay | Lady Gaga, Garibay | 4:13 |
14. | "Electric Chapel" | Lady Gaga, DJ White Shadow | Lady Gaga, DJ White Shadow | 4:12 |
15. | "The Queen" | Lady Gaga, Garibay | Lady Gaga, Garibay | 5:17 |
16. | "Yoü and I" | Lady Gaga | Lady Gaga, Lange | 5:07 |
17. | "The Edge of Glory" | Lady Gaga, Garibay, DJ White Shadow | Lady Gaga, Garibay | 5:21 |
Toplam süre: |
73:38 |
Disk iki | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Başlık | Şarkı yazar(lar)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
1. | "Born This Way" (The Country Road versiyonu) | Lady Gaga, Laursen | Lady Gaga, Garibay[22] | 4:22 |
2. | "Judas" (DJ White Shadow Remixi) | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne (Paul Blair remixi) | 4:08 |
3. | "Marry the Night" (Zedd Remixi) | Lady Gaga, Garibay | Lady Gaga, Garibay (Anton Zaslavsk remixi) | 4:21 |
4. | "Scheiße" (DJ White Shadow Mugler) | Lady Gaga, RedOne | Lady Gaga, RedOne (Paul Blair remixi ve ek yapımı) | 9:35 |
5. | "Fashion of His Love" (Fernando Garibay Remixi) | Lady Gaga, Garibay | Lady Gaga, Garibay (Fernando Garibay remixi ve ek yapımı) | 3:45 |
Toplam süre: |
26:07 |
Disk iki bonus parçalar | ||||
---|---|---|---|---|
No. | Başlık | Şarkı yazar(lar)ı | Yapımcı(lar) | Süre |
6. | "Born This Way" (Jost & Naaf Remixi; Kuzey Amerika dışı bonus parça) | Lady Gaga, Laursen | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow (Jost & Naaf remix) | 5:58 |
7. | "Born This Way" (LLG vs. GLG Radio Remixi; Japonya bonus parçası) | Lady Gaga, Laursen | Lady Gaga, Laursen, Garibay, DJ White Shadow (Guéna LG remixi) | 3:50 |
- Notlar
- (*) yardımcı yapımcı
- "Yoü and I" Queen tarafından kaydedilen ve Brian May tarafından yazılan "We Will Rock You"'dan unsurlar içermektedir.
Yapım görevlileri
Born This Way yapım görevlileri Allmusic'ten alınmıştır.[23]
|
|
Listeler ve sertifikalar
Listeler
|
Sertifikalar
Yıl sonu listeleri
|
Yayımlanma tarihleri
Ülke | Tarih | Format(lar) | Şirket | Edisyon(lar) |
---|---|---|---|---|
Dünya | 23 Mayıs 2011 | CD, dijital indirme | Streamline Records, Interscope Records, KonLive | Standard, özel |
Hindistan[86] | Standard (Digipak) | |||
Kolombiya[87] | 30 Mayıs 2011 | CD | Universal Music, Interscope | Box set (Standard) |
Amerika Birleşik Devletleri[88][89] | 7 Haziran 2011 | CD, LP, dijital indirme | Streamline Records, Interscope Records, KonLive | Hayran Paketi |
Almanya[90] | 27 Eylül 2011 | USB aygıtı | Interscope | Standard |
Amerika Birleşik Devletleri[91] | 3 Ekim 2011 | Özel | ||
26 Ekim 2011 | LP, dijital indirme | Limited Collector's | ||
Almanya[92] | 18 Kasım 2011 | CD+DVD | Box set (Özel) | |
Birleşik Krallık[93] | 21 Kasım 2011 | Polydor | ||
Almanya[94] | Interscope | |||
Amerika Birleşik Devletleri[95] | Box set (Standard) | |||
Japonya[96] | ||||
Amerika Birleşik Devletleri[97] | 27 Aralık 2011 | PID | Box set (Özel) | |
Japonya[98] | 29 Aralık 2011 | Polydor |
Kaynakça
- ↑ Perpetua, Matthew (23 Mart 2011). "Lady Gaga Says She Loves Bruce Springsteen, Won't Do Reality TV". Rolling Stone. 31 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141231030428/http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-says-she-loves-bruce-springsteen-wont-do-reality-tv-20110323. Erişim tarihi: 6 Şubat 2012.
- ↑ Grein, Paul (1 Aralık 2011). "Grammy Snubs and Surprises". Yahoo! Music. Yahoo!. 24 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130224013318/http://music.yahoo.com/blogs/awards/grammy-snubs-surprises-075201985.html. Erişim tarihi: 4 Aralık 2011.
- ↑ Kaufman, Gil (18 Şubat 2011). "Lady Gaga's 'Born This Way' Is Fastest-Selling Single In iTunes History – Music, Celebrity, Artist News". MTV. MTV Networks. 15 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131015020137/http://www.mtv.com/news/articles/1658317/lady-gaga-born-this-way-itunes.jhtml. Erişim tarihi: 5 Aralık 2011.
- ↑ Montogomery, James (26 Mart 2010). "Lady GaGa: "My Next Album Will Be My Best Yet"". MTV. Viacom. 5 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110605124326/http://www.mtv.co.uk/artists/lady-gaga/news/201324-lady-gaga-my-next-album-will-be-my-best-yet. Erişim tarihi: 19 Nisan 2010.
- ↑ Michaels, Sean (23 Haziran 2010). "Lady Gaga's new album 'finished'". The Guardian. Guardian Media Group. 9 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20111109173218/http://www.guardian.co.uk/music/2010/jun/23/lady-gaga-new-album-finished. Erişim tarihi: 23 Haziran 2010.
- 1 2 3 Vena, Jocelyn (15 Kasım 2010). "Lady Gaga's Born This Way Is 'Incredible,' Manager Says". MTV. Viacom. 19 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20101219091810/http://www.mtv.com:80/news/articles/1652258/20101115/lady_gaga.jhtml. Erişim tarihi: 15 Ocak 2011.
- ↑ Toor, Amar (14 Eylül 2010). "Lady Gaga, 'Born This Way' – New Album Preview". AOL Radio. AOL. 15 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120315224907/http://www.aolradioblog.com/2010/09/14/lady-gaga-born-this-way-new-album/. Erişim tarihi: 21 Aralık 2010.
- ↑ Vick, Megan (14 Eylül 2010). "Lady Gaga Promises 'Greatest Album of This Decade' in 'Born This Way'". Billboard. Rovi. 26 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121226160638/http://www.billboard.com:80/news/lady-gaga-promises-greatest-album-of-this-1004131289.story. Erişim tarihi: 21 Aralık 2010.
- ↑ "Lady GaGa Announces New Single başlık". MTV. Viacom. 2011-01-06. http://www.mtv.co.uk/artists/lady-gaga/news/252246-lady-gaga-new-single-album-born-this-way-grammys?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter. Erişim tarihi: 2011-01-14.
- ↑ http://www.mtv.com/news/articles/1657389/lady-gaga-releases-born-this-way.jhtml
- ↑ Aswad, Jem (2011-02-11). "Single Review: Lady Gaga, 'Born This Way'". 28 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121228022028/http://www.billboard.com:80/news/single-review-lady-gaga-born-this-way-1005032432.story. Erişim tarihi: 2011-02-11.
- ↑ "GRAMMY Performers Announced". Grammy Award website. National Academy of Recording Arts and Sciences. 2010-01-13. 15 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150515095117/http://www.grammy.com:80/news/grammy-performers-announced. Erişim tarihi: 2010-01-18.
- ↑ Montgomery, James (2011-01-25). "Lady Gaga's 'Born This Way' Video Is 'Profound,' Makeup Artist Says". MTV. 13 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131213110557/http://www.mtv.com/news/articles/1656606/lady-gaga-born-this-way.jhtml. Erişim tarihi: 2011-01-25.
- ↑ Gary Trust (16 Şubat 2011). "Lady Gaga Claims 1,000th Hot 100 No. 1 with 'Born This Way'", Rolling Stone
- ↑ Perpetua, Matthew (February 15, 2011). "Lady Gaga Reveals Details About Her New Album to Ryan Seacrest". Rolling Stone. 23 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150723122747/http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-reveals-details-about-her-new-album-to-ryan-seacrest-20110215. Erişim tarihi: February 16, 2011.
- ↑ Dinh, James (March 23, 2011). "Lady Gaga To Direct 'Judas' Video With Laurieann Gibson – Music, Celebrity, Artist News". MTV. 24 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131024015338/http://www.mtv.com/news/articles/1660468/lady-gaga-judas-video.jhtml. Erişim tarihi: May 5, 2011.
- ↑ Mitchell, John. "Lady Gaga's 'Judas' Leaks Online, Singer Releases Song Four Days Early". 23 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150723010709/http://www.popeater.com/2011/04/15/lady-gaga-judas-leak/. Erişim tarihi: April 15, 2011.
- ↑ "News : "Judas" Debuts May 5th On E! and VEVO". Lady Gaga. April 5, 2011. 18 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120318224918/http://www.ladygaga.com/news/default.aspx?nid=35387&aid=599&utm_source=rss&utm_campaign=rss&utm_medium=News&utm_content=nid_35387. Erişim tarihi: May 5, 2011.
- ↑ "Lady Gaga Makes 'The Edge Of Glory' Next Official Single". May 11, 2011. 16 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140116202041/http://www.gigwise.com/news/63048/Lady-Gaga-Makes-The-Edge-Of-Glory-Next-Official-Single. Erişim tarihi: May 1, 2011.
- ↑ "Lady Gaga's 'Edge of Glory' Single Premieres, 'Hair' Coming Next Week". Billboard.com. May 9, 2011. 11 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121111025904/http://www.billboard.com/news/lady-gaga-s-edge-of-glory-single-premieres-1005175582.story. Erişim tarihi: May 9, 2011.
- ↑ Jonze, Tim (21 Mayıs 2011). "Lady Gaga: Born This Way – review". The Guardian. BK. 24 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130124213459/http://www.guardian.co.uk:80/music/2011/may/18/lady-gaga-born-this-way-review. Erişim tarihi: 21 Mayıs 2011.
- ↑ "Country Road Version of "Born This Way" Released to Benefit Charity". ladygaga.com. 5 Nisan 2011. http://www.ladygaga.com/news/default.aspx?nid=35006&aid=599. Erişim tarihi: 4 Aralık 2011.
- ↑ Credits: Born This Way. Allmusic. Rovi Corporation. Retrieved on 2011-05-21.
- ↑ "Dance/Electronic Albums: Week Ending June 11, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. 2 Haziran 2011. 12 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151212180655/http://www.billboard.com/. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
- ↑ "Lady GaGa, Born This Way". Media Control Charts. 31 Mayıs 2011. 18 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131218070147/http://charts.de/album.asp?artist=Lady+GaGa&title=Born+This+Way&country=de. Erişim tarihi: 1 Haziran 2011.
- ↑ "CAPIF rankings for 22/05/2011". Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. 9 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130409233933/http://adminlic.capif.org.ar:80/sis_resultados_rankings_web.aspx. Erişim tarihi: 9 Eylül 2011.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "LADY GAGA – BORN THIS WAY (ALBUM)". Hung Medien. 19 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150919165630/http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Lady+GaGa&titel=Born+This+Way&cat=a. Erişim tarihi: 31 Ekim 2011.
- ↑ "Archive Chart". UK Albums Chart. The Official Charts Company. 18 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120118175837/http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/3/2011-06-04. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2011.
- ↑ "Lady Gaga – Born This Way" (Çekçe). International Federation of the Phonographic Industry. 10 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150610224227/http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=14&titul=149233&sec=ea97a3cbda07dae0f83f6462e52921a0. Erişim tarihi: 2 Haziran 2010.
- ↑ "Lady GaGa: n°1 des ventes d'albums en France". Chartsinfrance. 10 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150610220146/http://www.chartsinfrance.net/Lady-GaGa/news-73906.html. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2011.
- ↑ "TOP KOMBINIRANIH – TJEDAN 21. 2011" (Hırvatça). hdu-toplista.com, HDU; webcitation.org. 2011-06-02 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/5z9EeqMfJ. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
- ↑ "Scottish Albums Chart Archive". The Official Charts Company. http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/23/2011-06-04/. Erişim tarihi: 8 Haziran 2011.
- ↑ "PROMUSICAE – TOP 100 ALBUMES SEMANA 21: del 23.05.2011 al 29.05.2011" (İspanyolca). Productores de Música de España. 30 Temmuz 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130730144233/http://www.promusicae.org/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2011_21.pdf. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
- ↑ "Classifica albuma FIMI" (İtalyanca). ACNielsen. 9 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150409231505/http://www.fimi.it/classifiche_result_artisti.php?anno=2011&mese=05&id=373. Erişim tarihi: 3 Haziran 2011.
- ↑ "レディー・ガガ、日本デビュー2年で初首位" (Japonca). Oricon. 12 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130512150433/http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/88250/full/. Erişim tarihi: 30 Mayıs 2011.
- ↑ "Gaga's 'Born' has monster debut". JAm.canoe.ca. 18 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150418234625/http://jam.canoe.ca/Music/Artists/L/Lady_GaGa/2011/06/01/18222871.html. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
- ↑ "MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége". mahasz.hu. http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=top40&ev=2011&het=21&submit_=Keres%E9s. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
- 1 2 "Top 100 Mexico". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 29 Mayıs 2011. 2011-06-09 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/5zJUKMWu8. Erişim tarihi: 9 Haziran 2011.
- ↑ "Oficjalna lista sprzedaży". OLiS. 7 Haziran 2011. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150109090649/http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=675&lang=en. Erişim tarihi: 3 Haziran 2011.
- ↑ "TOP OFICIAL AFP". A&E. 10 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150610221236/http://www.artistas-espectaculos.com/topafp/pt/201122.htm. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
- ↑ "Леди Гага возглавила российский чарт: Трижды платиновая" (Rusça). lenta.ru. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150924130518/http://lenta.ru/articles/2011/06/17/chart/. Erişim tarihi: 21 Haziran 2011.
- ↑ Steffen Hung. "Slovay Album Chart-23. 05. 2011 do 29. 05. 2011". RTVSLO. 2011-06-02 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/5z8z90StG. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
- ↑ "Western Weekly Top 20, Week 21, 2011" (Çince). G-Music.com. 3 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150103125849/http://www.g-music.com.tw/GMusicBillboard2.aspx. Erişim tarihi: 12 Haziran 2011.
- ↑ "Gold-/Platin-Datenbank" (Almanca). Bundesverband Musikindustrie. 3 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141103162758/http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=&strInterpret=Lady+Gaga&strTtArt=alle&strAwards=checked. Erişim tarihi: 3 Ocak 2012.
- ↑ "RIAA Certifications Search". Recording Industry Association of America. http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?table=SEARCH. Erişim tarihi: 28 Kasım 2011.
- ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – Q2 2011". International Federation of the Phonographic Industry. 16 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131016033406/http://www.ifpi.org/content/section_news/plat_month_20110713.html. Erişim tarihi: 4 Ağustos 2011.
- ↑ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. 26 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121026130447/http://www.ultratop.be/en/certifications.asp?year=2011. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2011.
- ↑ "BPI Certified Awards". British Phonographic Industry. 15 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130115055129/http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2011.
- ↑ "Associaусo Brasileira de Produtores de Disco". ABPD. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150109090610/http://abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Lady%20Gaga. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2011.
- ↑ "Certificeringer | ifpi.dk" (Danca). International Federation of the Phonographic Industry. 10 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150910122053/http://ifpi.dk/?q=certificeringer&page=5. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2011.
- ↑ "Lady Gaga" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 20 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150920071643/http://www.ifpi.fi/tilastot/artistit/Lady+Gaga. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2011.
- ↑ "2011 Certification Awards: Multi-Platinum". Irish Recorded Music Association. 19 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140819094149/http://irishcharts.ie:80/awards/multi_platinum11.htm. Erişim tarihi: 25 Nisan 2012.
- ↑ "TOP 100 ALBUMES". PROMUSICAE. 30 Temmuz 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130730130823/http://www.promusicae.org/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2011_23.pdf. Erişim tarihi: 3 Ağustos 2011.
- ↑ Steffen Hung. "Schweizer Hitparade – Alben Top 100 04.12.2011". hitparade.ch. 21 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140721183103/http://hitparade.ch/weekchart.asp?cat=a. Erişim tarihi: 5 Aralık 2011.
- ↑ "ARTISTI – Dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 44 del 2011". FIMI. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150109090018/http://www.fimi.it/temp/cert_Gfk_week4411.pdf. Erişim tarihi: 11 Kasım 2011.
- ↑ "Works Receiving Certifications List (Gold, etc) (June 2011)" (Japonca). RIAJ. 10 Haziran 2011. http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201111.html#list4. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2011.
- ↑ "CRIA – Gold & Platinum certifications – June 2011". Canadian Recording Industry Association. 28 Ekim 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20111028181852/http://www.cria.ca:80/goldplat.php. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2011.
- ↑ "Hungarian Top 40 – Certification" (Macarca). Mahasz. 2011. 11 Mayıs 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120511103513/http://mahasz.hu/?menu=arany_es_platinalemezek&menu2=adatbazis&ev=2011. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2011.
- ↑ "TOP 100 ALBUMES". ZPAV. 18 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140818055932/http://www.zpav.pl/rankingi/wyroznienia/platynowe/index.php. Erişim tarihi: 7 Eylül 2011.
- ↑ "Top Official AFP" (Portekizce). Associação Fonográfica Portuguesa. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150109104635/http://www.artistas-espectaculos.com/topafp/pt/201124.htm. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2012.
- 1 2 "Russian Year End Chart" (Rusça) (pdf). lenta.ru. http://lenta.ru/i/music/rmi2011.pdf. Erişim tarihi: 10 Mart 2011.
- ↑ "2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums". Billboard. Prometheus Global Media. 14 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121114094639/http://www.billboard.biz:80/bbbiz/charts/yearendcharts/2011/the-billboard-200. Erişim tarihi: 9 Aralık 2011.
- ↑ "2011 Year End Charts – Dance/Electronic Albums". Billboard. Prometheus Global Media. 11 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20121211054228/http://www.billboard.biz:80/bbbiz/charts/yearendcharts/2011/dance-electronic-albums. Erişim tarihi: 9 Aralık 2011.
- ↑ "Album Jahrescharts 2011" (Almanca). Media Control. MTV Germany. 31 Aralık 2011. 12 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120212143805/http://www.mtv.de:80/charts/Album_Jahrescharts_2011. Erişim tarihi: 5 Ocak 2012.
- ↑ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2011". Australian Recording Industry Association. 2 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150502065404/http://www.aria.com.au:80/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-albums-2011.htm. Erişim tarihi: 4 Ocak 2012.
- ↑ "Jahreshitparade Alben 2011" (Almanca). IFPI Austria. Hung Medien. 17 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151117015137/http://austriancharts.at/year.asp?cat=a&id=2011. Erişim tarihi: 3 Ocak 2012.
- ↑ "Jaaroverzichten 2011" (Flemenkçe). Ultratop. Hung Medien. 7 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141007161041/http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2011&cat=a. Erişim tarihi: 25 Aralık 2011.
- ↑ "Rapports annuels 2011" (Fransızca). Ultratop. Hung Medien. 11 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141011034900/http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2011&cat=a. Erişim tarihi: 25 Aralık 2011.
- ↑ "The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!". The Official Charts Company. 2 Ocak 2012. 6 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120306194335/http://www.theofficialcharts.com/chart-news/the-top-20-biggest-selling-albums-of-2011-revealed/. Erişim tarihi: 25 Ocak 2012.
- ↑ "Mercado fonográfico brasileiro em 2011" (Portekizce). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150109090600/http://abpd.org.br/noticias_internas.asp?noticia=236. Erişim tarihi: 21 Mart 2011.
- ↑ "Album Top-100" (Danca). Hitlisten.NU. IFPI Denmark. 2012-01-23 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.webcitation.org/64uMyOSLI. Erişim tarihi: 24 Ocak 2012.
- ↑
- "Myydyimmät kotimaiset albumit vuonna 2011" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 7 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150607155540/http://www.ifpi.fi/tilastot/myydyimmat/2011/kotimaiset/albumit. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012.
- "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2011" (Fince). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 7 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150607173822/http://www.ifpi.fi/tilastot/myydyimmat/2011/ulkomaiset/albumit. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012.
- ↑ "Classement Albums – année 2011" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 24 Aralık 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20101224191326/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=&type=2. Erişim tarihi: 31 Ocak 2012.
- ↑ "Jaaroverzichten 2011" (Flemenkçe). MegaCharts. Hung Medien. 5 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151005033319/http://www.dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2011&cat=a. Erişim tarihi: 25 Aralık 2011.
- ↑ "Best of 2011". Irish Recorded Music Association. 14 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141114070245/http://irma.ie/best2011.htm. Erişim tarihi: 16 Ocak 2012.
- ↑ "Top 50 Albums 2011" (İspanyolca). Productores de Música de España. 21 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130621062535/http://promusicae.es/files/listasanuales/albumes/Top%2050%20ALBUMES%202011.pdf. Erişim tarihi: 27 Ocak 2012.
- ↑ "Årslista Album – År 2011" (İsveççe). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. 20 Temmuz 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130720142633/http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=83&dfom=20110001&navi=no. Erişim tarihi: 25 Ocak 2012.
- ↑ "Swiss Year-end Charts 2011". Hung Medien. 11 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131111160652/http://swisscharts.com/year.asp?key=2011. Erişim tarihi: 2 Ocak 2012.
- ↑ "Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album piu' venduto nel 2011 – scarica l'allegato". Federation of the Italian Music Industry. 8 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141208185532/http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=66. Erişim tarihi: 16 Ocak 2012.
- ↑ "2011 Year End Charts – Oricon CD Albums Top 100" (Japonca). Oricon. 26 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150426033621/http://www.oricon.co.jp/rank/ja/y/2011/. Erişim tarihi: 20 Aralık 2011.
- ↑ "2011 Year End Charts – Top Canadian Albums". Billboard. Prometheus Global Media. http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2011/canadian-albums. Erişim tarihi: 9 Aralık 2011.
- ↑ "Best selling albums in 2011 of Hungary". Mahasz. 1 Haziran 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120601064403/http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=album_db&ev=2011. Erişim tarihi: 22 Şubat 2012.
- ↑ "Top 100 Mexico – Los Más Vendidos 2011". Top 100 Mexico. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2011. 31 Ocak 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120131103352/http://www.amprofon.com.mx:80/Archivos/PDF/top_anual/Top_100_Album_2011.pdf. Erişim tarihi: 19 Ocak 2012.
- ↑ "Top 100 – annual chart – 2011". Polish Society of the Phonographic Industry. 1 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131101233740/http://zpav.pl/rankingi/listy/top100/roczna.php?lang=2. Erişim tarihi: 26 Ocak 2012.
- ↑ "Adele dominates NZ end of year charts". One News. Television New Zealand. 16 Aralık 2011. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150906080626/http://tvnz.co.nz/entertainment-news/adele-dominates-nz-end-year-charts-4652026. Erişim tarihi: 21 Aralık 2011.
- ↑ "Born This Way (Indian Edition)". Universal Music.com. 25 Nisan 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120425150335/http://www.umusicindia.com/album.php?albumid=736&hotcom=1&category=2. Erişim tarihi: 8 Kasım 2011.
- ↑ "Producto (Cd Lady Gaga Born This Way)". exito.com. 9 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150109090241/http://www.exito.com/products/0001012717142222/CD-LADY-GAGA-BORN-THIS-WAY?cid=&page=. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2011.
- ↑ "Born This Way – Special edition fan package". http://www.target.com/Lady-Gaga-Born-This-Vinyl/dp/B004K4GDE4/ref=sc_qi_detailbutton. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2011.
- ↑ "Born This Way Pre-orders". 14 Şubat 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130214070946/http://www.ladygaga.com:80/preorder/bornthisway.html. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2011.
- ↑ "Born This Way: Lady Gaga". http://www.amazon.de/dp/B005I735XE. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2011.
- ↑ "News : LADY GAGA'S BORN THIS WAY LIMITED EDITION USB-DRIVE OUT OCTOBER 3RD". Lady Gaga. 26 Eylül 2011. 17 Aralık 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20111217085205/http://www.ladygaga.com:80/news/default.aspx?nid=36720. Erişim tarihi: 8 Ekim 2011.
- ↑ "Born This Way-the Collection [CD+DVD"] (Almanca). Amazon.de. http://www.amazon.de/dp/B005W0OJX2. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
- ↑ "Born This Way – The Collection [CD+DVD"]. Amazon.co.uk. http://www.amazon.co.uk/dp/B005W0OJX2. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
- ↑ "Born This Way:Collection" (Almanca). Amazon.de. http://www.amazon.de/dp/B005WZZRD8. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
- ↑ "Born This Way – 2 CD / DVD Combo". Amazon.com. http://www.amazon.com/dp/B005WZZRD8. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
- ↑ "Born This Way: Collection" (Japonya). Amazon.co.jp. http://www.amazon.co.jp/dp/B005WZZRD8. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
- ↑ "Born This Way: the Collection: Deluxe Edition". Amazon.com. http://www.amazon.com/dp/B005W0OJX2. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
- ↑ "Born This Way: the Collection (CD+DVD, Import, From US)" (Japonca). Amazon.co.jp. http://www.amazon.co.jp/dp/B005W0OJX2. Erişim tarihi: 11 Mart 2011.
Dış bağlantılar
|