Dogville
Dogville Lars von Trier'nin yazıp yönettiği ödüllü filmi Dogville, Danimarkalı yazar ve yönetmen Christian Lollike tarafından sahneye uyarlanmıştır.Danca yazılan orijinal metin İngilizce, Almanca, isveççe ve Türkçe'ye çevrilmiştir. (İngilizce çeviri: Jonathan Sydenham, Türkçe çeviri Nazlı Gözde Yolcu)
Film Hakkında
Dogville, Lars von Trier'nin yazıp yönettiği 2003 tarihli avangard filmdir. Yönetmenin "Fırsatlar Ülkesi: Amerika" üçlemesi'nin ilk filmidir. Filmde Nicole Kidman, Lauren Bacall, Chloë Sevigny, Paul Bettany, Stellan Skarsgård, Udo Kier, Ben Gazzara ve James Caan gibi önemli isimler rol almıştır. 1995 yılında kurucularından olduğu Dogma 95 hareketiyle tanınan yönetmenin önemli filmlerinden bazıları; Melancholia, Manderlay, Antichrist, Dancer in the Dark, Breaking the Waves, Medea, Nymphomaniac. “Fırsatlar Ülkesi: Amerika” üçlemesinin ilk filmi: Dogville(2003) , ikinci film Manderlay(2005) , üçüncü filmin adı ise Washington.
Lars Von Trier, Dogville’i bir tiyatro oyununu andırır biçimde stüdyoda çekerek ve neredeyse hiç dekor kullanmayarak uzamsal gerçekliği yok sayar. Dogville kasabası, bir sahne üzerinde tebeşirle çizilerek gösterilmiştir. Binalar ve sokaklar sadece yerdeki çizgilerden ibarettir ve neresi olduğu, kime ait olduğu üzerinde yazmaktadır. Dekor olarak neredeyse hiç eşya yoktur. Oyuncular birçok eşya varmış gibi davranmaktadır. Hatta bazı canlılar bile görüntüde olmamasına rağmen, ses efektleriyle varlığı belli edilmektedir (örneğin köpeğin sadece havlaması duyulur, oyuncular o var gibi davranır; ama görüntüde bir köpek görünmez). Oyuncular profesyoneldir ve birçok hareketi yaparmış gibi, birçok nesne de varmış gibi davranırlar. Oyuncuların hareketleri ve filmde olduğunu düşünmemiz istenen şeyler ses efektleriyle belirtilir.
Oyun Hakkında
Amerika'da 1930'ların karanlık dinginliği yaşanmaktadır. Peşinde olan mafyadan kaçan güzel bir kadın olan Grace, barınmak amacıyla Colorado’da Dogville adlı küçük bir kasabaya sığınır. Dogville kasabasında yaşayan Tom, bir gece silah sesleri duyar ve Gangsterlerden kaçan Grace’le tanışır. Tom Grace’in saklanmasına yardım etmek için kasabalılarla konuşur. Grace kasabalılarla tanışır, kasabalılar onu tanımak için iki hafta süre verirler.
Kasaba halkı geçmişinden kaçan bu güzel kadını kısa zamanda bağrına basar ve onun için üzülür. Dogville’de geçirdiği güzel günlerin ardından her şey değişmeye başlar. Kadının varlığı, köy halkı için büyük bir tehdit oluşturmaktadır ve kasaba sakinleri bu tehlike karşısında temkinli davranmak zorundadır. Grace günden güne bu kasabanın karanlık yüzünü keşfedecektir.
Kıpırtısız bir hayat süren Dogville halkının hayatı birden bire kasabaya gelen bir kadınla değişiveriyor. Bu küçük coğrafyaya sığmayacak kadar tehlikeli bir kadın bu. Grace adlı kadının kasabada yaşamak için aldığı onaydan sonra yaşananlar ise ibret verici. Önceleri kadına ve bu yeni duruma karşı çekingen olan halk, aldıkları riskin de verdiği cesaretle Grace’den sonu gelmeyen isteklerde bulunmaya başlarlar.
Karakterler
Karakterler 11 erkek 9 kadından oluşur.
- Anlatıcı -60 yaş civarı erkek
- Grace Margaret Mulligan – Şehirli, güzel genç kadın – 30 yaş civarı
- Tom Edison – 30 yaşlarında genç, kendine göre yazar
- Thomas Edison, senior – Tom’un babası, emekli doktor
- Gloria –Yaşlı kadın
- Ginger –Yaşlı kadın –Ginger Ana
- Chuck – Vera ile evli, çocukları var.45 yaş civarı
- Vera –Chuck ile evli çocukları var. 40 yaş civarı
- Olivia -45-50 yaşlarında
- June –Olivia’nın kızı. Genç kız tekerlekli sandalyede kötürüm
- Bill Henson – 30 yaşlarında Tom’un çocukluk arkadaşı, aptal biri
- Liz Henson – 30 yaşlarında
- Bay Henson -Yaşlı adam Claire Henson ile evlidir.
- Bayan Henson (Claire)- Yaşlı kadın
- Jack McKay –Yaşlı adam
- Martha – 50 yaşlarında
- Ben- Nakliye işinde kamyonetiyle taşımacılık yapar.
- Jason – Chuck’ın oğlu genç delikanlı ya da çocuk
- Dahlia – Vera’nın kızı
- Vera’nın diğer çocukları (Olympia, Diana, Athena, Pandora, Achilles)
- Patron –Bay Mulligan -Grace’in babası
- Paltolu adam-
- Gangsterler
- Şoför
- Polis memuru
Oyunun sahnelendiği yerler
- 2010 National Theatre ATİNA-YUNANİSTAN
- 2014 Schauspielhaus KÖLN-ALMANYA
- 2014 Schauspielhaus FRANKFURT-ALMANYA
- 2015 Acropol Theatre YUNANİSTAN
- 2016 Schauspielhaus ZÜRİH-İSVİÇRE
- 2016 Mönchengladbacher Theater - ALMANYA
- 2016 Syrena Theatre VARŞOVA- POLONYA
Kaynaklar:
http://www.theartbassador.gr/en/events/view/apo-th-megalh-othonh-sth-skhnh-dogville-tou-lars-von-trier http://www.teatrsyrena.pl/ https://www.youtube.com/watch?v=ufAzuJYfBFk https://www.schauspiel.koeln/spielplan/monatsuebersicht/dogville/ https://www.schauspielfrankfurt.de/spielplan/dogville/ http://www.schauspielhaus.ch/play/686-Dogville
Dış Bağlantılar:
http://nordiska.dk/en/?s&t=a&o=9