Koro (film)
| Koro | |
|---|---|
| Les Choristes | |
 "Koro" filminin Fransızca orijinal afişi | |
| Yönetmen | Christophe Barratier |
| Yapımcı |
Arthur Cohn Jacques Perrin |
| Senarist | Georges Chaperot |
| Oyuncular |
Jean-Baptiste Mauiner Gérard Jugnot François Berléand Kad Merad |
| Müzik | Bruno Coulais |
| Görüntü yönetmeni | Jean-Jacques Bouhon |
| Kurgu | Yves Deschamps |
| Stüdyo |
Vega Film Canal+ |
| Dağıtıcı | Pathé |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Dram, komedi, müzik |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 2004 |
| Çıkış tarih(ler)i |
17 Mart 2004, Belçika 29 Nisan 2005, Türkiye |
| Süre | 98 dakika |
| Ülke |
 Fransa |
| Dil | Fransızca (özgün dili) |
| Bütçe | €5,500,000 |
| Devam filmi | Celuvka za leka nosht (2007) |
| Diğer adları |
Koro (Türkiye) The Chorus (ABD) The Choir (Uluslararası) The Choir Boys Chorists (Uluslararası) Les choristes - I ragazzi del coro (İtalya) Los Chicos del coro (İspanya) Die Kinder des Monsieur Mathieu (Almanya) |
| Resmî sitesi | |
Koro, 2004 Fransa yapımı müzikal dramatik filmdir. Özgün adı Les Choristes olan film 29 Nisan 2005 tarihinde Türkiye'de gösterime girdi.
Koro yine bir Fransız filmi olan 1946 tarihli La Cage aux Rossignols'un (Bülbül Yuvası) yeniden çevrimidir, bu film de Georges Chaperot'nun René Wheeler'le birlikte yazdıkları 1945 tarihli aynı adlı (La Cage aux Rossignols) hikâyeden uyarlanmıştı. Christophe Barratier'in yönettiği ve senaryosunu Philippe Lopes-Curval'le birlikte yazdıkları filmin başlıca rollerinde Gérard Jugnot, François Berléand ve Kad Merad oynamışlardır. Görüntüleri Jean-Jacques Bouhon'a ait olan filmin müziklerini Bruno Coulais yapmıştır. Koro, aslen bir müzisyen ve yapımcı olan Christophe Barratier'nin uzun metrajda ilk yönetmenlik denemesidir.
Kötü yönetilen bir yatılı okula yeni atanan müzik öğretmeninin, buradaki sorunlu öğrencilerin yaşamlarını müziği kullanarak etkilemesi anlatılmaktadır.
"En iyi yabancı film" ve "en iyi orijinal şarkı" dallarında Akademi Ödülleri'ne aday gösterilen film ses ve müzik dallarında Fransa'nın Oscar'ları sayılan César Ödüllerini kazandı. Çeşitli yarışma ve festivallerde 21 kez ödüle aday gösterilen filme 11 ödül verildi.
Özet
Film savaş sonrası Fransa'da 1949 yılında geçer. İşsiz müzik öğretmeni Clement Mathieu (Gérard Jugnot) gelen bir teklif üzerine yatılı erkek öğrencilerden oluşan bir okulda işe başlar. "Suyun Dibi" (Fond de l'Etang) adı verilen okulda tamamen birbirlerinden farklı karakterlerden oluşan ve oldukça asi tavırlar sergileyen genelde kimsesiz fakir öğrenciler bulunmaktadır. Okulun müdürü (François Berléand) ise öğrencilere karşı oldukça sert davranmakta, hücre cezası ve dayak gibi acımasız cezalar vererek disiplini sağlamaya çalışmaktadır. Bu gibi cezalar ile hiçbir sonuca varılamayacağını düşünen Clement, cezaların caydırıcı olmak bir yana öğrencilere ispiyonculuğa özendireceğini ve aralarındaki çatışmanın artacağını düşünür. Aklına gelen en iyi çözüm, en iyi bildiği iş olan müzik sayesinde öğrencilere ulaşarak onlara farklı bir dünyanın kapılarını aralayabilmek olur.
Film hakkında notlar
- Aynı zamanda filmin prodüktörlerinden biri de olan aktör Gérard Jugnot, filme kaynak sağlayabilmek için Paris'teki evini de ipotek ettirmiş, ama sonunda oynadığı kumarı kazanmış. Filmden aktör-prodüktör olarak kazandığı 5 Milyon € ile Jean Reno ve Gérard Depardieu'yü geride bırakarak 2004'te Fransanın en çok kazanan aktörü ünvanını almış.
- 2004'te Fransada 8,6 milyon izleyici sayısına ulaşarak bir gişe rekoru kırmıştır.
- Film 1945 yapımı La Cage aux rossignols (yönetmen Jean Dréville) adlı filmden esinlenilerek yapılmış.
Filmin ödülleri
Kazandıkları
- César Ödülü "En İyi Orijinal Şarkı César Ödülü" ("Vois Sur Ton Chemin", Beste: Bruno Coulais, sözler Christophe Barratier
- César Ödülü "En İyi Ses César Ödülü"
- Avrupa Film Ödülü "Yılın En İyi Avrupalı Bestecisi Ödülü"
- Austin Film Festivali Seyirci Ödülü - En İyi Hikâye Anlatımı
- Bangkok Uluslararası Film Festivali 2005, "En İyi Yönetmen Ödülü" (Christophe Barratier,
- Heartland Film Festivali (Barratier)
- Ft. Lauderdale Uluslararası Film Festivali En İyi Film Jüri Ödülü
Adaylıkları
- Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü
- En İyi Orijinal Şarkı Akademi Ödülü ("Vois Sur Ton Chemin")
- En İyi Yabancı Dilde Film Altın Küre Ödülü
- BAFTA En İyi Film Ödülü (Yabancı dilde film için)
- BAFTA En İyi Film Müziği
- BAFTA En İyi Uyarlama Senaryo Ödülü
- César Ödülü "En İyi Film César Ödülü"
- César Ödülü "En İyi Erkek Oyuncu César Ödülü" (Gérard Jugnot)
- César Ödülü "En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu César Ödülü" (François Berléand)
- César Ödülü "En İyi Yönetmen César Ödülü"
- César Ödülü "En İyi Yeni Oyuncu César Ödülü"
- César Ödülü "En İyi Yapım Tasarımı César Ödülü"
- Avrupa Film Ödülü "Yılın En İyi Filmi Ödülü"
- Avrupa Film Ödülü "Yılın En İyi Avrupalı Aktörü Ödülü" (Jugnot)
- Bangkok Uluslararası Film Festivali, 2005, "En İyi Film Ödülü"
Oyuncu kadrosu
| Aktör/Aktris | Rolü |
|---|---|
| Gérard Jugnot | Clément Mathieu |
| François Berléand | Rachin |
| Kad Merad | Chabert |
| Jean-Baptiste Maunier | Pierre Morhange |
| Maxence Perrin | Pépinot |
Müziği
Filmin müziklerini Parisli film müziği bestecisi Bruno Coulais yapmıştır. Koral müzik parçalarının birçoğunun sözleri ise bizzat filmin yönetmeni Christophe Barratier tarafından yazılmıştır. Barratier de aslında Coulais gibi bir müzisyendir ve "Koro" onun yönettiği ilk uzun metrajlı sinema filmidir. Filmin kazandığı ödüller de ağırlıklı olarak müziğine verilmiştir.
3 Mayıs 2004'te "Wea" etiketiyle filmin bir soundtrack albümü piyasaya verilmiştir. CD formatındaki albümde yer alan parçalar şunlardır[1]:
- Les Choristes (C. Barratier / B. Coulais)
- In Memoriam (B. Coulais)
- L'Arrivée À L'École (B. Coulais)
- Pépinot (B. Coulais)
- Vois Sur Ton Chemin (C. Barratier / B. Coulais)
- Les Partitions (B. Coulais)
- Caresse Sur L'Océan (C. Barratier - B. Coulais / B. Coulais)
- Lueur D'Été (C. Barratier - B. Coulais / B. Coulais)
- Cerf-Volant (C. Barratier / C. Barratier - B. Coulais)
- Sous La Pluie (geleneksel, B. Coulais)
- Compere Guilleri (arr. B. Coulais)
- La Désillusion (B. Coulais)
- La Nuit (jean-Philippe Rameau)
- L'Incendie (B. Coulais)
- L'Évocation (B. Coulais)
- Les Avions En Papier (C. Barratier / C. Barratier - B . Coulais)
- Action Réaction (B. Coulais)
- Seuls (B. Coulais)
- Morhange (B. Coulais)
- In Memoriam A Cappella (B. Coulais)
- Nous sommes de Fond de l'Étang (C. Barratier - Ph. Lopes-Curval / C. Barratier)
Kaynakça
- ↑ "Les choristes (2004) / Soundtrack for" (İngilizce). IMDb. 9 Şubat 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20090209042815/http://www.imdb.com:80/title/tt0372824/soundtrack. Erişim tarihi: 7 Haziran 2011.