Stephan Gerlach

Stephan Gerlach (d. 26 Aralık 1546, Knittlingen - ö. 30 Ocak 1612, Tübingen) Dinbilimci ve kilise adamı.

Tübingen Üniversitesi'nin Protestan çevrelerine ve Ortodoks kiliseyle yakınlaşma çabasında olan dinbilimci Martin Crusius'a yakın olan Gerlach, İstanbul'a Alman Elçisi David Ungnad'ın yanında rahip olarak gelir, ancak burada Patrik II. Yeremias'la iki kilisenin birleşmesi konusunda görüşmeler yapar. 31 Temmuz 1573'ten 4 Haziran 1578'e kadar Ungnad'la birlikte İstanbul'dan kalan ve bu arada, Ekim 1576'da Bursa'ya da bir seyahat yapan Gerlach, bu beş yıl boyunca bir günlük tutar, gördüğü yerleri ve olayları anlatır. Ancak, özellikle Ortodoks kilisesiyle ilgili olduğundan, verdiği en ilginç bilgiler İstanbul'daki Rum mahalleleri ve kiliseleri hakkındadır. Bunların arasında bugün yok olan ve yeri kesinlikle bilinmeyen Galata'daki Hrisopigi Manastırı, Ayios Dimitrios Mahallesi (Tatavla, Kurtuluş) ve Kilisesi, Ayia Paraskevi (Hasköy) Mahallesi ve oradaki kilise, Rum ve Yahudi mezarlıkları, Samatya'daki Karamanlı Mahallesi, Arnavutköy, Kadıköy mahalleleri ve kiliseleri hakkında çeşitli bilgiler vardır. Ayrıca, o tarihte Pammakaristos Kilisesi'nde (Fethiye Camii) bulunan patrikhane ve birçok Rum kilisesi anlatılır. Bunların dışında Kasımpaşa'daki esirler zindanından söz eden ilk gezgin Gerlach'tır. Ahmed Refik Altınay'ın yayımlamış olduğu 3 Kasım 1585 tarihli bir Mühimme Defteri belgesinden anlaşıldığı gibi önceden Arap Camii çevresinde yerleştirilmiş olan esirler Müslüman cemaatin şikayetleri üzerine Kasımpaşa Tersanesi yakınlarına taşınmıştır.

Tübingen'e dönüşünden sonra 1586'da dinbilim profesörü olan Gerlach'ın Tage-Buch der von zween glorwürdigsten römischen Kaysern, Maximiliano und Rudolpho... an die ottomanische Pforte zu Constantinopel abgefertigten... Gesandtschafft adını taşıyan günlüğü 1674'te Frankfurt'ta, akrabası Samuel Gerlach'ın gayretiyle ve Tobias Wagner'in önsözüyle yayımlanmıştır.

Kaynaklar

This article is issued from Vikipedi - version of the 6/14/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.