Birlik nota

Birlik nota (solda) ve birlik es (sağda).

İkili nota değerleri ( = 2×, vb.) karşılaştırması

Müzikte birlik nota, nota bacağı olmayan, ikilik nota gibi nota yuvarlağı boş çizilen ve 4/4 ölçüde dört vuruşluk süreye denk gelen bir nota. Müziksel gösterimde ilk defa 13. yüzyılın sonunda kullanılmıştır.^[1]

Etimoloji

Notanın diğer dillerdeki karşılıkları büyük ölçüde farklılıklar gösterir:

Dil	Nota ismi	Es ismi
Almanca	ganze Note	ganze Pause
Arapça	البيضاء	سكتة البيضاء
Çince (中文)	全音符	全休止符
Danca	helnode	helnodepause
Estonca	täisnoot	täispaus
Flemenkçe	hele noot	hele rust
Fransızca	ronde	pause
Galce	hannerbrif	saib yr hannerbrif
Katalanca	rodona	silenci de rodona
Korece	온음표	온쉼표
İtalyanca	semibreve	pausa di semibreve
İspanyolca	redonda	silencio de redonda
İsveççe	helnot	helpaus
Lehçe	cała nuta	pauza całonutowa
Litvanca	pilnoji nata	pilnoji pauzė
Japonca	全音符 (zen onpu)	全休符 (zen kyūfu)
Portekizce	semibreve	pausa de semibreve
Rumence	notă întreagă	pauză de nota intreaga
Rusça	целая нота	целая пауза
Sırpça	cela nota / цела нота	cela pauza / цела пауза
Tayca	โน๊ตตัวกลม	ตัวหยุดตัวกลม
Vietnamca	nốt tròn	lặng tròn
Yunanca	olokliro (ολόκληρο)	pafsi oloklirou (παύση ολοκλήρου)

Katalanca, Fransızca ve İspanyolca isimler "yuvarlak"; Yunanca isim "birlik"; Çince, Japonca, Korece ve Vietnamca isimler "birlik nota" anlamına gelmektedir.

Kaynakça

1. John Morehen ve Richard Rastall (2001). "Semibreve". The New Grove Dictionary of Music and Musicians (ikinci bas.). Londra: Macmillan Publishers.