Kekaumenos'un Strategikon'u
Kekaumenos'un Strategikon'u (Yunanca: Στρατηγικὸν τοῦ Κεκαυμένου, Latince: Cecaumeni Strategicon), geç 11. yüzyıl Bizans talimatlarıdır, savaş, kamu ve iç işler ile ilgili tavsiyeleri içerir.[1]
Kitap, 1075 ile 1078 yılları arasında kısmen Ermeni asıllı bir Bizans Generali tarafından bir araya getirilmiştir. İçinde kendi kişisel deneyimlerini baz alarak tavsiyelerde bulunur ve 11. yüzyıldan birçok tarihi olayı anlatır. Altı bölümden oluşur:
- Parça 1 (1-8 bölümler) günümüze eksik ulaşmıştır, başlangıcı kayıptır. Üs rütbeli Lord'a yapılacak hizmetler ve görevleri anlatır.
- Parça 2 (9-34 bölümler) Strategikon'a has bölüm, generale tavsiyeleri içerir.
- Parça 3 (35-71 bölümler) iç meseleler hakkında tavsiyeler içerir, çocukların yetiştirilmesi, evin, ailenin ve sosyal ilişkilerin yönetilmesi.
- Parça 4 (72-76 bölümler) İmparatora karşı yapılan bir ayaklanma durumunda alınması gereken eylemler hakkında tavsiyeleri içerir.
- Parça 5 (77-88 bölümler) Devletin savunulması ve yönetilmesi hakkında nasihatler içerir.
- Parça 6 (89-91 bölümler) İmparator ile ilişkilerinde otonom yerel hükümdara (toparchēs) tavsiyeleri içerir.
Kitap, 11. yüzyılın son on yılında Bizans taşra aristokrasisinin düşünce yapısı ve özellikle üçüncü parçada anlatılan sosyal ilişkiler hakkında tarihçiler için değerli bir kaynaktır. Ayrıca tarihsel olaylar hakkında birçok diğer bilinmeyen bilgileri içerir, Tesalya'da Ulahların varlığının kaydedildiği ilk kitaptır.
Kaynakça
- ↑ Edward Luttwak (1 November 2009). The Grand Strategy of the Byzantine Empire. Harvard University Press. s. 387. ISBN 978-0-674-03519-5. http://books.google.com/books?id=3cBjc6QCBXkC&pg=PA387. Erişim tarihi: 19 April 2012.
Edisyonlar, Çeviriler ve Tefsirler
- Maria Dora Spadaro, ed. and transl., Kekaumenos. Raccomandazioni e consigli di un galantuomo: Stratēgikon. Alessandria 1998 (Greek text with facing Italian translation).
- Dimitris Tsougarakis, ed., comm., and transl. Κεκαυμένου Στρατηγικόν. Athens 1993 (3rd ed. 1996) (Greek text with Modern Greek translation).