Luri

Lurca, İran'daki bazı bölgelerde konuşulan ve Farsçayla birlikte güneybatı-İrani diller grubuna giren dildir. Encyclopædia Iranica'ya göre Luri ve Bahtiyari dilleri, Farsça ile Kürtçe arasında kalmış ayrı bir dildir.[1] Çoğu zaman Lek diliyle karıştırılmaktadır; ancak Lek dili kuzeybatı-İrani diller grubundadır. Buyer Ahmed şivesi , Bahtiyari şivesi bulunur. İranın (Luristan, Çahar-Mahal ve Bahtiyari, Kohgiluye ve Boyer-Ahmed, Huzistan, İsfahan, Fars) eyaletlerinde ve Irak arazilerinde yaşayan lur oymaklarının dilleridir.

Sözler mukayesesi

Türk dili Lur dili Türk diliLur dili
karpuz şomi gece şou
kartal dal kuzu vərk
ata bouə anada /dalekə
koç ğurç diş deno
gözyaşı aser kirpi jejo
çay qelal karın eşkəm
oğlan kor kız doxter
yel bay su ou
kadın zeyna keklik kok
  1. Kurdish language, Encyclopædia Iranica.
This article is issued from Vikipedi - version of the 12/7/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.