Yüksel Pazarkaya

Başlığın diğer anlamları için Yüksel sayfasına bakınız.

Yüksel Pazarkaya (d. 1940, İzmir), yazar.

1958 yılında liseyi bitirip üniverite okuma amacıyla Almanya'ya gitti. Stuttgart Üniversitesi'nde kimyager olarak diplomasını alır almaz, aynı üniversitede okumaya devam etti. Daha sonra Alman Dili ve Edebiyatı ile Filozofi bölümünü de başarıyla bitirdi. 1973 yılında Edebiyat Bilimcisi olarak tanındı ve yaşamını yazar olarak sürdürmeye başladı. Birçok şiir, makale, roman ve çeviri yazıları yayınladı. 1961 yılında Almanca ve Türkçe'nin karışık olarak kullanıldığı tiyatro sistemini önerdi. 1962 yılıda arkadaşlarıyla birlikte Stuttgarter Studio adını verdikleri ilk amatör tiyatro gurubunu kurdu. 1986 yılında Köln'de bulunan Alman radyosu WDR'de redaktör olarak çalışmaya başladı. 2000 yılında Orhan Veli, Nazım Hikmet ve Aziz Nesin'in kitaplarını Almanca'ya çevirdi. Bu çevirileri yüzünden Dresden Teknik Üniversitesi (Technischen Universität Dresden) tarafından kendisine sanat ödülü (Chamisso-Poetikdozentur) verildi.

Kitapları

Rosen im Frost. Türk Kültürüne Bakış. Zürich, 1982.
Ich möchte Freuden schreiben. Zwei Gedichtzyklen. Schifferhude, 1983.
Spuren des Brots. Zur Lage der ausländischen Arbeiter, 1983, ISBN 3-293-00067-3.
Die Wasser sind weiser als wir. Türkische Lyrik der Gegenwart, 1987, ISBN 3-7951-0965-5.
Der Babylonbus. Gedichte. Şiirler Frankfurt am Main, 1989.
Ich und die Rose, 2002, ISBN 3-434-53099-1.
Odyssee ohne Ankunft, 2004, ISBN 3-933592-58-5.

Hakkında yazılanlar

Dilin Çağrısı (Yüksel Pazarkaya'ya 50. Sanat Yılında Armağan)^[1]
Yüksel Pazarkaya: Sözcüklerin Doğasında Gezmek^[2]

Ödülleri

1987 Bundesverdienstkreuz (Almanya Liyakat Nişanı)
1989 Adelbert-von-Chamisso-Preis (Bavyera Sanat Ödülü)
1991 Orhan-Asena-Preis (Orhan Asena Ödülü)
1991 Salihli-Preis (Salihli Ödülü)
1994 Kinderbuchpreis des Bremer Senats (Bremen Senatosu Çocuk Kitapları Ödülü)
2001 Chamisso-Poetikdozentur der Technische Universität Dresden (Dresden Üniversitesi Şiir Ödülü)
2005 Sonderauszeichnung bei der Vergabe des Heldun-Taner-Preises (Haldun Taner Özel Ödülü)

Kaynakça

Dış bağlantılar

Resmî site

Yunus Nadi Şiir Ödülleri

1989-1990	Yunus Koray (1989) · Güven Turan (1990)

1991-2000	Kemal Özer, Güven Turan (1991) · Ahmet Erhan, Ahmet Ada (1992) · Hüseyin Yurttaş, Ahmet Özer, Nurullah Can (1993) · Hüseyin Ferhat (1994) · Kağan Kök (1995) · Sina Akyol, Aydın Afacan (1996) · Ali Enver Ercan, Derya Çolpan (1997) · Nazmi Ağıl, Mehmet Kâzım Kumpasoğlu (1998) · Ahmet Uysal (1999) · Sennur Sezer (2000)

2001-2010	Raif Özben (2001) · Roni Margulies, Ahmet Necdet Sözer (2002) · Yılmaz Gruda (2003) · Ahmet Erhan, Tuğrul Keskin (2004) · Ali Püsküllüoğlu, İsmail Uyaroğlu (2005) · Ruşen Hakkı (2006) · Yüksel Pazarkaya (2007) · Abdulkadir Budak, Veysel Çolak (2008) · Metin Demirtaş (2009) · Melisa Gürpınar, Ünal Ersözlü (2010)

2012-2013	Hüseyin Haydar (2012) · Hulki Aktunç ve Gültekin Emre, Arzu K. Ayçiçek (2013) · Güngör Tekçe ve Yusuf Alper (2014) · Refik Durbaş (2015) · Erdal Alova (2016)

Otorite kontrolü	WorldCat VIAF: 54194320 LCCN: n83154021 ISNI: 0000 0000 8132 6205 GND: 123394937 SUDOC: 030570697 BNF: cb12195940d (data)

This article is issued from Vikipedi - version of the 1/8/2017. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.