1986 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail

1986 Eurovision Şarkı Yarışması
Ülke	İsrail
Seçim süreci
Seçim adı	Kdam Eurovision 1986
Seçim tarih(ler)i	27 Mart 1986
Seçilen yarışmacı	Moti Giladi & Sarai Tzuriel
Seçilen şarkı	"Yavo Yom"
Aldığı sonuçlar
Final sonucu	7 puan ile 19.
Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail
◄1985 1987►

İsrail, Norveç'in Bergen şehrinde gerçekleştirilen 1986 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılan yirmi ülkeden biri idi. İsrail'i temsil eden ikili, Moti Giladi ve Sarai Tzuriel, ülkenin kamusal yayın kuruluşu İsrail Yayın Kurumu (IBA) tarafından gerçekleştirilen Kdam Eurovision isimli ulusal finalin galibi oldu; böylece "Yavo Yom" isimli şarkıyı yarışmada İsrail adına söylemeye hak kazandı.^[1] Giladi ve Tzuriel ikilisi, yarışmayı 7 puan toplayarak on dokuzuncu sırada tamamladı.^[2]

Seçim süreci

Kdam Eurovision 1986

IBA tarafından beşinci defa düzenlenen Kdam Eurovision (Ön Eurovision), Rivka Mihaeli ile 1979 Eurovision Şarkı Yarışması'nın sunucularından biri olan ve daha önce üç defa daha ulusal final sunucusu olarak görev yapan Daniel Pe'er tarafından sunuldu. Ülkenin en popüler kadın şarkıcılarından biri olan Rita da ulusal finale katıldı, 43 puan toplayarak dördüncü geldi fakat şarkısı "Şvil ha'briha" halk tarafından "yılın şarkısı" olarak nitelendi. Yarışmanın sonucu ulusal jürilerin puanlarını iletmeleri ile belirlendi: Moti Giladi ile Sarai Tzuriel tarafından seslendirilen (sözleri Giladi tarafından yazılan ve Yoram Tsadok tarafından bestelenen) "Yavo Yom" 66 puan ile birinci geldi.^[1] Giladi ve Tzuriel'in zaferi medya ve halkta oldukça büyük bir şaşkınlık yarattı çünkü her iki şarkıcı da hiç tanınmıyor, bununla birlikte ulusal finalde ülkenin en popüler şarkıcıları olarak nitelenen Rita ve Miri Aloni de birer yarışmacı olarak yer alıyordu.^[1][3]

Sıra	Şarkıcı	Şarkı	Türkçe çevirisi	Derece	Puan
01	Yehuda Tamir	"Na'ara" (נערה)	Kız	5	43
02	Şlişiyat Adama	"La ve'li" (לה ולי)	O ve ben	10	17
03	Miri Aloni	"Kmo ha'emuna" (כמו האמונה)	İnanç gibi	8	26
04	Moti Giladi & Sarai Tzuriel	"Yavo Yom" (יבוא יום)	O gün gelecek	1	66
05	Boaz Şarabi	"Halevay" (הלוואי)	Dilek	12	1
06	Doron Mazar	"Nagni ni balalayka" (נגני לי בללייקה)	Ben mandolin sanatçılarıylayım	2	56
07	Rita	"Şvil ha'briha" (שביל הבריחה)	Rotadan kaçış	4	43
08	Şula Hen	"Gitara" (גיטרה)	Gitar	11	17
09	Arba Lev Adom	"Yeş" (יש)	Var	9	24
10	İsolir	"Kafe o te" (קפה או תה)	Çay mı kahve mi	6	40
11	Svika Pik	"Layla layla" (לילה לילה)	Bir sonraki gece	7	27
12	Haim Moşe	"Lehaim" (לחיים)	Neşeli çığlıklar	3	46

Eurovision'da

İsrail'i temsilen yarışmaya katılan ikili, Moti Giladi ve Sarai Tzuriel, 3 Mayıs 1986 tarihinde Bergen'de gerçekleştirilen yarışma finalinde İsviçre temsilcisinden sonra, İrlanda temsilcisinden önce olmak üzere on birinci sırada sahne aldı. Oylamanın sonunda 7 puan toplayan ikili, yirmi ülkenin katıldığı yarışmada on dokuzuncu geldi.^[2] Bu, İsrail'in o güne dek aldığı en kötü sonuç idi. İsrail'in performansı sırasında orkestrayı yöneten kişi Yoram Zadok, ülkenin oylarını bildiren kişi ise Yitzhak Şimoni idi. Yarışma finali ülkede herhangi bir yerel yorumcu olmadan Kanal 1; Daniel Pe'er tarafından yapılan İbranice yorumlar ile Reşet Gemel isimli radyo kanalı üzerinden yayınlandı.^[4]

İsrail'e verilen puanlar

İsrail'e verilen puanlar

12 puan	10 puan	8 puan	7 puan	6 puan
5 puan	4 puan	3 puan	2 puan	1 puan
İsviçre				Fransa Norveç

İsrail'in verdiği puanlar

12 puan	İsviçre
10 puan	Danimarka
8 puan	Hollanda
7 puan	Portekiz
6 puan	İrlanda
5 puan	Belçika
4 puan	Lüksemburg
3 puan	Türkiye
2 puan	Birleşik Krallık
1 puan	Yugoslavya

Ayrıca bakınız

• Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail
• 1986 Eurovision Şarkı Yarışması

Kaynakça

1. "Israel 1986: Moti Giladi & Sarai Tzuriel / Yavoh Yom" (İngilizce). https://web.archive.org/web/20140703105522/http://www.esc-history.com/details.asp?key=556. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2014. 
2. "Moti Giladi and Sarai Tzuriel – Yavoh Yom (Israel 1986)" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. https://web.archive.org/web/20140703105716/http://www.eurovision.tv/page/history/year/participant-profile/?song=20684. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2014. 
3. "Israel 1986: Moti Giladi & Sarai Tzuriel – Yavo Yom" (Fince). Viisukuppila. https://web.archive.org/web/20140703110032/http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/viisula/topic9252.html. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2014. 
4. "פורום אירוויזיון" (İbranice). Sf.tapuz.co.il. 13 Eylül 1999. https://web.archive.org/web/20140703110424/http://www.tapuz.co.il/forums2008/viewmsg.aspx?forumid=262&messageid=1949782&r=1. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2014.