Büyük Kaçış (1. sezon)

Bir inşaat mühendisi olan Michael Scofield (Wentworth Miller) işlememiş olduğu bir suçtan dolayı idam cezasına çarptırılan ağabeyi Lincoln Burrows'u (Dominic Purcell) kurtarmak için tüm yasal yolların tükendiğini farkedince işi kendisi halletmeye karar verir ve kusursuz bir hapisten kaçış planı hazırlar. Ardından göstermelik bir banka soygunu düzenler ve cezaya çarptırılır. Sağlık sorunlarını bahane eden Michael, ağabeyinin bulunduğu Fox River Eyalet Hapishanesi'ne gönderilir. Michael, içeride beklenmedik durumlarla karşılaşır ve ağabeyini kaçırmak için girdiği hapishaneden 8 kişiyi daha kaçırmak zorunda kalır. Bu sırada planlarını hayata geçirmek için revir doktoru Sara Tancredi'yi (Sarah Wayne Callies) ve hapishane müdürü Henry Pope'u kullanır. Bu sırada da Sara'ya aşık olur. Michael'ın kaçış planında azılı gardiyan şefi Brad Bellick (Wade Williams) onun planını zora sokmaktadır.^[1]

Liste

#	Bölüm Adı	Yazar	Yönetmen	İlk Gösterimi	Kod
1	"Pilot"	Paul Scheuring	Brett Ratner	29 Ağustos, 2005-(Fox) 2 Mart, 2006-(CNBC-e)	1AKJ79
	Michael Scofield internet vasıtasıyla bir bankayı soyar ve polislerin gelerek kendisini almasını bekler. Savunma avukatı Veronica Donovan’ın bütün çabalarına karşın Michael soygunla ilgili herhangi bir açıklama yapmaz. Yargıç, Michael’ı Wallens Ridge Eyalet Hapishanesi’ne gönderecektir. Michael’ın bütün amacı masum olduğu halde tuzağa düşürülerek idama mahkûm edilen abisinin cezaevinden firar etmesine yardımcı olmaktır.
2	"Allen"	Paul Scheuring	Michael Watkins	29 Ağustos, 2005-(Fox) 9 Mart, 2006-(CNBC-e)	1AKJ01
	Hapishanede ırkçı gerilim içten içe kaynamaktayken, Veronica, Lincoln’un davasını araştırmaya devam etmektedir. Bu arada Sara, Michael’ı diabet testine çağırır. Michael, C-Note’dan kan şekerini kontrol etmesini sağlayacak hapları tedarik etmesini ister. Testin pozitif sonuç vermesini sağlayarak kaçış planı için açık bir kapı bırakmayı düşünmektedir.
3	"Cell Test"	Michael Pavone	Brad Turner	5 Eylül, 2005-(Fox) 16 Mart, 2006-(CNBC-e)	1AKJ02
	Michael, Abruzzi ve Sucre’yi kaçış planına dahil etme konusunda sorunlar yaşamaktadır. Leticia’nın ifadesine başvuran Veronica daha sonra kadını kaybedecektir. Lincoln ise aile üyelerinin idamında olup olmayacakları konusunda düşüncelidir.
4	"Cute Poison"	Matt Olmstead	Matt Earl Beesley	12 Eylül, 2005-(Fox) 23 Mart, 2006-(CNBC-e)	1AKJ03
	Kendini elektrikli sandalyeye doğru yürürken gördüğü kabusundan ter içinde uyanan Lincoln, idamına bir aydan az bir süre kaldığını farkeder. Michael kaçışı için kullanabileceği bazı aşındırıcı kimyasallar edinmiştir. Veronica ise araştırmasında bir hayli yol kat eder. Bu sırada Michael’a dövmesinin anlamını soran Haywire’ın içinde genç adamın soruyu geçiştirmesi üzerine rahatsızlık veren bir merak uyanır.
5	"English, Fitz or Percy"	Zack Estrin	Randall Zisk	19 Eylül, 2005-(Fox) 30 Mart, 2006-(CNBC-e)	1AKJ04
	Kellerman ve Hale, Michael’ın transfer edilmesini sağlamaya çalışmaktadır. Pope’un kendisine transfer edileceğini söylemesi üzerine bir an için afallayan Michael, hızlı düşünerek Lincoln’un kardeşi olduğunu itiraf eder ve en azından idama kadar beklemelerini ister. Michael planının ilk kısmını devreye soktuğunda Lincoln, tam artık umut etmekten vazgeçmişken kendisini tekrar heveslendirdiği için kardeşini azarlar. Bu arada Veronica ve Nick, Lincoln’u aklayacak bir video kaseti üzerinde çalışmaktadır.
6	"Riots, Drills and the Devil Part 1"	Nick Santora	Robert Mandel	26 Eylül, 2005-(Fox) 6 Nisan, 2006-(CNBC-e)	1AKJ05
	Michael'ın biraz daha fazla zaman kazanmak amacıyla yaptığı hücre bloğunu kapama eylemi, beklemediği bir şekilde büyür ve bütün hapishaneyi içine alan tam teşekküllü bir ayaklanmaya dönüşür. Nick, Veronica'yı kendisine gerçekten yardımcı olmak istediği konusunda ikna etmeye çalışmaktadır. Diğer yandan Kellerman, Lincoln'u öldürmesi için mahkûmlardan birine para öder.
7	"Riots, Drills and the Devil Part 2"	Karyn Usher	Vern Gillum	3 Ekim, 2005-(Fox) 13 Nisan, 2006-(CNBC-e)	1AKJ06
	Hapishanedeki ayaklanma sırasında Michael, Sara'yı zorlukla Stroker'ın elinden kurtarır. Bu sırada Bellick, Pope'a valiyle konuşması için meydan okumaktadır. Veronica ve Nick ise köstebeğin açtığı telefonu takip etmek için Washington D.C.'ye uçar.
8	"The Old Head"	Monica Macer	Jace Alexander	24 Ekim, 2005-(Fox) 20 Nisan, 2006-(CNBC-e)	1AKJ07
	Michael, içinde gardiyanların mola odasının bulunduğu bir binaya tünel kazmanın yollarını düşünmektedir. Kellerman ve Hale, Veronica ve LJ'i öldürmeye kalkışır. Diğer tarafta T-Bag, Bob'un cinayetinden sorumlu olmadığını iddia etmektedir. Ancak bir sorumlu bulunmalıdır.
9	"Tweener"	Paul Scheuring	Matt Earl Beesley	31 Ekim, 2005-(Fox) 27 Nisan, 2006-(CNBC-e)	1AKJ08
	T-Bag kölelerinden biri Cherry'i kaybeder ve hemen ardından bir başkasına, yeni hedefi olan Tweener'a yönelir. Kellerman ve Hale geçen bölümde kaçmayı başaran LJ'i takip etmeyi sürdürür. Bu sırada LJ yardım istemek için Veronica'ya ulaşmaya çalışmaktadır. Abruzzi'nin, gangsterlerin taleplerine karşılık vermekteki yetersizliği bütün kaçış planını risk etmektedir.
10	"Sleight of Hand"	Nick Santora	Dwight H. Little	7 Kasım, 2005-(Fox) 4 Mayıs, 2006-(CNBC-e)	1AKJ09
	Çalışma takımının kontrolünü yeniden ele geçirebilmek ve kaçış şanslarını arttırabilmek için Abruzzi, Michael’ı, Falzone’a Fibonacci’yi nerede bulabileceğini söylemesi konusunda ikna eder. Diğer taraftan Nick ve Veronica, Steadman’in parasının nereye kaybolduğunu merak ederken; başkan yardımcısı, Kellerman ve Hale’in yerine geçmesi için FBI’dan eski bir arkadaşını getirir.
11	"And Then There Were 7"	Zack Estrin	Jesús Salvador Treviño	18 Kasım, 2005-(Fox) 11 Mayıs, 2006-(CNBC-e)	1AKJ10
	Quinn; Nick, Veronica ve LJ’yi tehdit eder. Michael, gruplarının kaçışını tamamlamak için ne kadar zamana ihtiyaçları olduğunu gösteren bir makina yapar. Ve en sonunda Westmoreland de kaçış takımına katılmayı kabul eder.
12	"Odd Man Out"	Karyn Usher	Bobby Roth	21 Kasım, 2005-(Fox) 18 Mayıs, 2006-(CNBC-e)	1AKJ11
	Lincoln’ün plan gereği birisinin geride kalması gerektiği konusunda Michael’ı uyarması üzerine, topluluk içindeki gerginlik artacaktır. Michael ise revire ulaşma planında büyük bir ilerleme kaydeder. Diğer taraftan Abruzzi, T-Bag’i gruptan ayrılmazsa öldürmekle tehdit eder.
13	"End of the Tunnel"	Paul Scheuring	Sanford Bookstaver	28 Kasım, 2005-(Fox) 25 Mayıs, 2006-(CNBC-e)	1AKJ12
	Lincoln’ün idam tarihi yaklaştığı için, Michael kaçış planını artık uygulamaya karar verir. Kellerman, Hale’i teselli etmektedir. Diğer taraftan Veronica basın aracılığıyla Lincoln’ün suçsuzluğunu ispatlayacak bir takım delilleri gözler önüne sermektedir.
14	"The Rat"	Matt Olmstead	Kevin Hooks	20 Mart, 2006-(Fox) 1 Haziran, 2006-(CNBC-e)	1AKJ13
	Lincoln’un idamını engelleyebilmek için elektrikli sandalyeyi bozmaya çalışan Michael başarısız olur. Veronica ve Nick ise Terence Steadman’in cesedinin yeniden incelenmesi için mezarın açılması emrini çıkarttırmaya çalışmaktadır, ancak Lincoln için zaman azalmaktadır.
15	"By the Skin and the Teeth"	Nick Santora	Fred Gerber	27 Mart, 2006-(Fox) 8 Haziran, 2006-(CNBC-e)	1AKJ14
	İdam sırasında babasını gördüğünü zanneden Lincoln, Terence Steadman’ın mezarının açılıp cesedin yeniden incelenmesi talebinin hakim tarafından onaylanması ile iki haftalık bir süre daha kazanır. Bu arada Michael da hapishanenin revirine çıkan yeni bir yol üzerinde çalışmaktadır.
16	"Brother's Keeper"	Zack Estrin	Greg Yaitanes	3 Nisan, 2006-(Fox) 15 Haziran, 2006-(CNBC-e)	1AKJ15
	Dizinin bu bölümünde, geçmişe uzanılıyor; Michael, Lincoln, Sucre, C-Note, ve T-Bag’in Fox River Hapishanesi’ne nasıl geldiklerine göz atılıyor ve Sara’nın orada çalışmaya başladığı ilk günlere dönülüyor.
17	"J-Cat"	Karyn Usher	Guy Ferland	10 Nisan, 2006-(Fox) 22 Haziran, 2006-(CNBC-e)	1AKJ16
	Hücre hapsiyle cezalandırılan Michael orada tek başına umutsuzluğa kapılır. Gardiyanların odasındaki kaçış deliği ile ilgilenme görevi Sucre’a kalmıştır. Bu arada LJ nihayet Kellerman’ı bulur.
18	"Bluff"	Nick Santora, Karyn Usher	Jace Alexander	17 Nisan, 2006-(Fox) 29 Haziran, 2006-(CNBC-e)	1AKJ17
	Michael psikiyatri koğuşundayken, dövmesindeki eksik kısmı hatırlaması için Haywire’la görüşür. Bu arada diğerleri de, Bellick’in Michael ve Sucre’ın boşalmış olan hücrelerini açık arttırmaya çıkarmasını engellemeye çalışmaktadır.
19	"The Key"	Zack Estrin, Matt Olmstead	Sergio Mimica Gezzan	24 Nisan, 2006-(Fox) 6 Temmuz, 2006-(CNBC-e)	1AKJ18
	Michael revirin anahtarını ele geçirmek zorundadır, bunun için de eski bir tanıdığın yardımı gerekmektedir. Öte yandan Lincoln kendisini kaçıranın kimliğini nihayet öğrenir. Bu arada mahkûmlardan biri daha kaçış planından haberdar olunca işler iyice karışır.
20	"Tonight"	Zack Estrin	Bobby Roth	1 Mayıs, 2006-(Fox) 13 Temmuz, 2006-(CNBC-e)	1AKJ19
	Westmoreland, Michael’ın kaçış planını hızlandırmasını istemektedir. Planın ortaya çıkması an meselesidir. Öte yandan Michael, Sara’yı da plana karıştırıp karıştırmamak konusunda kararsız kalmıştır. Tweener’ın güvenilirliği ve sadakati test edilecektir. Bu arada Veronica kendisi ile işbirliği yapan kişinin Fox River hapishanesi mahkûmlarından biriyle bağlantısı olduğunu öğrenir.
21	"Go"	Matt Olmstead	Dean White	8 Mayıs, 2006-(Fox) 20 Temmuz, 2006-(CNBC-e)	1AKJ20
	Beklenen gece gelip çatmıştır. Yüksekteki teli kullanarak kaçmak için herkes artık hazırdır. Öte yandan Veronica ve Nick’in endişeleri vardır. Bu arada Ajan Kellerman, görüşme öncesi sakinleşmesi için başkan yardımcısı Reynolds’a yardım edecektir.
22	"Flight"	Paul Scheuring	Kevin Hooks	15 Mayıs, 2006-(Fox) 27 Temmuz, 2006-(CNBC-e)	1AKJ21
	Kaçış süreci ilerledikçe tehlikeler de onları beklemektedir. Gardiyan Pope ve Bellick kaçanları yakalamak için arama başlatır. Bu arada Michael ve diğer mahkûmlar uçağa yetişmek zorundadır ve peşlerinde de polisler vardır. Veronica, Lincoln’un masumiyetini kanıtlayabilecek çok önemli bir delil ele geçirir. Bu arada Reynolds da otoritesini kaybetmekten korkmaktadır.

Kaynaklar

1. "Television series: 2005-06 primetime wrap". The Hollywood Reporter. 26 Mayıs, 2006. Tekrar 13 Ocak, 2007.