Naruto bölüm listesi (1.kısım)
Naruto mangası, Masashi Kishimoto tarafından yazıldı ve Shueisha'nın Haftalık Shonen Jump dergisinde 20 sayfa halinde yayınlandı.Naruto, 1999 yılındaki Haftalık Shonen Jump dergisinin 43.baskısında yayın hayatına başladı [1] ve toplamda 700'den fazla bölüme ulaşmıştır. Naruto mangası Kuzey Amerika' da Viz Media tarafından, Türkiye'de ise Gerekli Şeyler tarafından yayınlanmıştır.
Naruto mangası hikâyenin gidişatına göre iki kısma ayrılmıştır ve 1. kısım olarak tabir edilen kısım ilk 238 bölümü içermektedir. Bu 238 bölüm, 27 ciltte toplanmıştır. 239. - 244. bölümler arası Naruto mangasının olaylarının öncesinde Kakashi Hatake'nin geçmişini anlatan yan hikâyeyi içermektedir. Bu 6 bölüm ise 27. ciltte yer almaktadır. 244. bölüm ve devamındaki bölümlerdeki hikâyenin konusu ise 2. kısımda bahsedilmektedir.
Bu bölümlerin anime uyarlaması Studio Pierrot ve TV Tokyo tarafından yapılmış olup, 3 Ekim 2002 – 8 Şubat 2007 tarihleri arasında Japonya' da, TV Tokyo kanalında yayımlanmıştır.[2] Ülkemizde de Kidz TV kanalının Animez kuşağında Türkçe altyazılı olarak yayınlanmıştır.[3]
Cilt listesi
Manga ciltleri ve bölümler listelenmiştir. 1. kısım 1. - 244. bölümler arasını kapsamaktadır.[lower-alpha 1]
No. | Başlık | Japonca yayım tarihi | Türkçe yayım tarihi | |
---|---|---|---|---|
1 | Naruto Uzumaki!! Uzumaki Naruto!! (うずまきナルト!!) | 3 Mart 2000[4] ISBN 978-4-08-872840-7[4] | Mayıs 2011[5] ISBN 978-605-5686-39-0[5] | |
| ||||
Uzumaki Naruto, ailesi olmadan ninjalardan oluşan Konoha köyünde yaşayan yedi yaşlarında bir çocuktur. Toplum tarafından dışlanan ve hiç arkadaşı olmayan Naruto, dikkat çekmek için sık sık yaramazlığa başvurmaktadır. En büyük hayali ise köyün en güçlü ninjası olan Hokage'yi geçip bütün köy tarafından sevilmektir. Fakat Naruto'nun doğumunda büyük bir sır saklıdır. | ||||
2 | En Kötü Müşteri Saiaku no irainin (最悪の依頼人) | 2 Haziran 2000[6] ISBN 978-4-08-872878-0[6] | Mayıs 2012[7] ISBN 978-605-5686-41-3[7] | |
| ||||
Naruto, ilgiye ihtiyacı olan, yaramazlıklarla dolu ve içinde garip bir gücün mühürlü bulunduğu, Ninja eğitimi alan bir çocuktur. Kendine has davranışları hocası Kakashi'yi bezdirip, takım arkadaşları Sasuke ve Sakura'yı rahatsız etmektedir. Ama Naruto Konoha Köyü'nün en büyük ninjası olma konusunda kararlıdır. | ||||
3 | Rüya Uğruna Yume no tame ni...!! (夢の為に・・・!!) | 4 Ağustos 2000[8] ISBN 978-4-08-872898-8[8] | Şubat 2012[9] ISBN 978-605-5686-47-5[9] | |
| ||||
Kakashi’nin sharinganının gücü ile öldürüldüğü sanılan, Korkunç Zabuza hala hayattadır. Tazuna’yı koruyarak Dalga Ülkesi'ne varan Naruto ve ekibi derin bir endişeye kapılırlar. Ama korkmanın sırası değildir. Kakashi Sensei’nin emri altında, takım olarak zorlu bir antrenman onları beklemektedir. | ||||
4 | Kahramanın Köprüsü Eiyū no hashi!! (英雄の橋!!) | 4 Ekim 2000[10] ISBN 978-4-08-873026-4[10] | Mart 2012[11] ISBN 978-605-5686-50-5[11] | |
| ||||
Her Ninja'nın eğitimi sırasında değerlerini bir kenara koyup, yüzleşmesi gereken bir gerçek vardır; Ninjalar öldürmek için bir araçtır. Naruto için o zaman, Sasuke'yi ölü gördüğünde gelmiştir. Öfke, Naruto'nun içindeki dokuz kuyruklu tilki ruhunu uyandırıp Haku'nun üstesinden gelmek için gerekli olan gücü verir. Dalga ülkesindeki savaş sona yaklaşırken Konoha köyünde ise Chunin sınavı başlamak üzeredir. | ||||
5 | Düellocular Chōsensha-tachi!! (挑戦者たち!!) | 4 Aralık 2000[12] ISBN 978-4-08-873050-9[12] | Temmuz 2012[13] ISBN 978-605-5686-53-6[13] | |
| ||||
Gizli Konoha Köyü Ninja Akademisi'nin problemli çocuğu olan Naruto, Sasuke ve Sakura ile birlikte nihayet ninja olmuştur! Genin (stajer) ninja olan Naruto'nun grubuna büyük bir iş başvurusu olur. Naruto ve ekibi Dalga Ülkesi'nde köprü yapımı ustası Tazuna'yı koruma görevine atanır. Ve bu ölüm kalım savaşından görevlerini başarıyla tamamlayıp Konoha Köyü'ne dönmüşlerdir. Köylerine geri dönen Naruto ve grubu diğer ülkelerin genin grupları ile karşılaşırlar. Köyde Chunin seçmek için toplanılmıştır ve Kakashi, Naruto ve arkadaşlarını bu sınava kaydeder. Umut ve endişe dolu bu üçlü, sınav başlamadan dalgalı bir durum içindedir. | ||||
6 | Sakura'nın Kararı! Sakura no ketsui!! (サクラの決意!!) | 2 Mart 2001[14] ISBN 978-4-08-873089-9[14] | Ağustos 2012[15] ISBN 978-605-5686-58-1[15] | |
| ||||
Chuunin Seçme Sınavı'nın, İkinci testi başladı!!! Esrarengiz orman içerisinde Naruto ve arkadaşları parşömen yarışına girmişlerdir. Bu sınavı paravan olarak kullanan kim oldukları belirsiz kişiler ise amaçlarını gerçekleştirmek için harekete geçmiştir. | ||||
7 | Gidilmesi Gereken Yol Susumubeki michi...!! (進むべき道・・・!!) | 1 Mayıs 2001[16] ISBN 978-4-08-873113-1[16] | Aralık 2012[17] ISBN 978-605-5686-60-4[17] | |
| ||||
"Sasuke kesinlikle beni seçecek" diyen esrarengiz ninja Orochimaru, Narutoların önünden kaybolur... Sasuke inanılmaz bir güçle Ses ninjalarını devirir. Bu Orochimaru'nun bıraktığı mühürün etkisi yüzündendir. Orochimaru'nun amacı bilinmezken, Chuunin seçme sınavı da devam etmektedir. | ||||
8 | Canı Pahasına Savaşmak! Inochigake no tatakai!! (命懸けの戦い!!) | 3 Ağustos 2001[18] ISBN 978-4-08-873147-6[18] | Kasım 2012[19] ISBN 978-605-5686-68-0[19] | |
| ||||
9 | Neji ve Hinata Neji to Hinata (ネジとヒナタ) | 4 Ekim 2001[20] ISBN 978-4-08-873174-2[20] | Şubat 2013[21] ISBN 978-605-5686-74-1[21] | |
| ||||
10 | Mükemmel Ninja...!! Rippa na ninja...!! (立派な忍者・・・!!) | 4 Aralık 2001[22] ISBN 978-4-08-873197-1[22] | Haziran 2013[23] ISBN 978-605-5686-81-9[23] | |
| ||||
11 | Çıraklık Başvurusu!? Deshi'iri shigan!? (弟子入り志願 !?) | 4 Mart 2002[24] ISBN 978-4-08-873236-7[24] | Ağustos 2013[25] ISBN 978-605-5686-90-1[25] | |
| ||||
12 | The Great Flight Ōi naru hishō!! (大いなる飛翔!!) | 1 Mayıs 2002[26] ISBN 978-4-08-873259-6[26] | Ekim 2013[27] ISBN 978-605-5686-96-3[27] | |
| ||||
13 | Chunin Sınavı Bitiyor...!! Chūnin shiken, shūryō...!! (中忍試験、終了・・・!!) | 2 Ağustos 2002[28] ISBN 978-4-08-873298-5[28] | Ocak 2014[29] ISBN 978-605-5015-08-4[29] | |
| ||||
14 | Hokage'ye Karşı Hokage!! 火影VS火影!! | 1 Kasım 2002[30] ISBN 978-4-08-873341-X[30] | Şubat 2014[31] ISBN 978-605-5015-08-4[31] | |
| ||||
15 | Naruto'nun Ninja Tekniği Defteri!!! Naruto ninpōchō!! (ナルト忍法帖!!) | 20 Aralık 2002[32] ISBN 978-4-08-873368-1[32] | Mayıs 2014[33] ISBN 978-605-5015-22-0[33] | |
| ||||
16 | Konoha'nın Yıkımı, Engellendi!! Konoha kuzushi, shūketsu!! (木ノ葉崩し、終結!!) | 4 Mart 2003[34] ISBN 978-4-08-873394-0[34] | Eylül 2014[35] ISBN 978-605-5015-27-5[35] | |
| ||||
17 | Itachi'nin Yetenekleri!! Itachi no chikara!! (イタチの能力!!) | 1 Mayıs 2003[36] ISBN 978-4-08-873420-3[36] | Eylül 2014[37] ISBN 978-605-5015-33-6[37] | |
| ||||
18 | Tsunade'nin Kararı!! Tsunade no ketsui (綱手の決意!!) | 4 Ağustos 2003[38] ISBN 978-4-08-873493-9[38] | Ekim 2014[39] ISBN 978-605-5015-38-1[39] | |
| ||||
19 | Vâris Uketsugumono (受け継ぐ者) | 11 Kasım 2003[40] ISBN 978-4-08-873523-4[40] | Ocak 2015[41] ISBN 978-605-5015-39-8[41] | |
| ||||
20 | Naruto Sasuke'ye Karşı!! ナルトvsサスケ!! | 19 Aralık 2003[42] ISBN 978-4-08-873552-8[42] | Nisan 2015[43] ISBN 978-605-9141-02-4[43] | |
| ||||
21 | Affetmeyeceğim!! Yurusenai!! (許せない!!) | 4 Mart 2004[44] ISBN 978-4-08-873573-0[44] | Ağustos 2015[45] ISBN 978-605-9141-07-9[45] | |
| ||||
22 | Reenkarnasyon...!! Tensei...!! (転生・・・!!) | 30 Nisan 2004[46] ISBN 978-4-08-873595-1[46] | Ekim 2015[47] ISBN 978-605-9141-13-0[47] | |
| ||||
23 | Zor Durum Kukyō...!! (苦境・・・!!) | 4 Ağustos 2004[48] ISBN 978-4-08-873639-6[48] | Kasım 2015[49] ISBN 978-605-9141-18-5[49] | |
| ||||
24 | Tehlike.Tehlike.Tehlike!! Pinchi pinchi pinchi!! (ピンチ・ピンチ・ピンチ!!) | 4 Ekim 2004[50] ISBN 978-4-08-873660-5[50] | Aralık 2015[51] ISBN 978-605-9141-24-6[51] | |
| ||||
25 | Itachi ve Sasuke Itachi to Sasuke (兄と弟) | 3 Aralık 2004[52] ISBN 978-4-08-873679-2[52] | Şubat 2016[53] ISBN 978-605-9141-24-6[53] | |
| ||||
26 | Ayrılık Günü[lower-alpha 2] Wakare no hi...!! (別れの日・・・!!) | 4 Şubat 2005[54] ISBN 978-4-08-873770-9[54] | Mart 2016[55] ISBN 978-605-9141-38-3[55] | |
| ||||
En yakın arkadaşını öldürürsen bu "güce" sahip olursun. Sasuke, ağabeyi İtachi'nin söylediği gibi "en yakın arkadaşı" Naruto'yu öldürmeye kalkışır. Naruto'nun Rasengan'ı ve Sasuke'nin Chidori'si şiddetle çarpışır. | ||||
27 | Ayrılık Günü[lower-alpha 2] Tabidachi no hi!! (旅立ちの日!!) | 4 Nisan 2005[56] ISBN 978-4-08-873791-1[56] | Mayıs 2016[57] ISBN 978-605-9141-48-2[57] | |
| ||||
Ölüm savaşından sonra Naruto, Sasuke'yi geri getirememiştir. Bundan sonra ise Naruto ile beraber Konoha'nın genç ninjalarının yeni yolculukları başlar. Genç Kakashi'nin hikayesi, Kakashi Gaiden: Savaş alanındaki çocukların hayatı da bu cildin içindedir! |
Notlar
- ↑ Türkçe belirtilen cilt ve bölüm isimleri resmî Gerekli Şeyler çevirilerinden alıntılanmıştır.
- 1 2 Gerekli Şeyler 26. ve 27. ciltleri aynı isimle yayınlamıştır.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ↑ Kishimoto, Masashi (2009) (Japonca). NARUTO-ナルト-[秘伝・皆の書]オフィシャルプレミアムファンBOOK. Shueisha. s. 8. ISBN 978-4-08-874834-4.
- ↑ "Naruto story" (Japonca). TV Tokyo. 4 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151104040020/http://www.tv-tokyo.co.jp:80/anime/naruto2002/story_f.html. Erişim tarihi: 2009-06-05.
- ↑ "Naruto". 25 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151025104810/http://animez.kidz.com.tr:80/anime/naruto/9cbfaded-14c4-4ba1-907e-a3b600f07b04. Erişim tarihi: 2016-05-17.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/1" (Japonca). Shueisha. 22 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160222085957/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872840-8&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 1. CİLT". Gerekli Şeyler. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402202615/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-1-CILT,PR-325.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/2" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124233/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872878-5&mode=1. Erişim tarihi: 2007-11-10.
- 1 2 "NARUTO 2. CİLT". Gerekli Şeyler. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402204848/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-2-CILT,PR-326.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/3" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124241/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-872898-X&mode=1. Erişim tarihi: 2007-11-10.
- 1 2 "NARUTO 3. CİLT". Gerekli Şeyler. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402202353/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-3-CILT,PR-327.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/4" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124249/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873026-7&mode=1. Erişim tarihi: 2007-11-10.
- 1 2 "NARUTO 4. CİLT". Gerekli Şeyler. 3 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150403152359/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-4-CILT,PR-328.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/5" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124257/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873050-X&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 5. CİLT". Gerekli Şeyler. 3 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150403034748/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-5-CILT,PR-329.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/6" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124302/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873089-5&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 6. CİLT". Gerekli Şeyler. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402202242/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-6-CILT,PR-330.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/7" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124310/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873113-1&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 7. CİLT". Gerekli Şeyler. 5 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150405225333/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-7-CILT,PR-331.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/8" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124316/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873147-6&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 8. CİLT". Gerekli Şeyler. 5 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150405220505/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-8-CILT,PR-332.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/9" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124323/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873174-3&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 9. CİLT". Gerekli Şeyler. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402195912/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-9-CILT,PR-333.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/10" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124331/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873197-2&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 10. CİLT". Gerekli Şeyler. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402194941/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-10-CILT,PR-334.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/11" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124339/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873236-7&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 11. CİLT". Gerekli Şeyler. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402194855/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-11-CILT,PR-335.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/12" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124346/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873259-6&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 12. CİLT". Gerekli Şeyler. 3 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150403034937/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-12-CILT,PR-336.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/13" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124352/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873298-7&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 13. CİLT". Gerekli Şeyler. 9 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140609034139/http://www.gerekliseyler.com.tr:80/NARUTO-CILT-13,PR-2306.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/14" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124357/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873341-X&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 14. CİLT". Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-CILT-14,PR-2360.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/15" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124403/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873368-1&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 15. CİLT". Gerekli Şeyler. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402151845/http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-15,PR-2954.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/16" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124408/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873394-0&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 16. CİLT". Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-16,PR-3404.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/17" (Japonca). Shueisha. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160303165136/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873420-3&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 17. CİLT". Gerekli Şeyler. 5 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150705180236/http://www.gerekliseyler.com.tr:80/NARUTO-17-ITACININ-YETENEKLERI,PR-3322.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/18" (Japonca). Shueisha. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304063726/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873493-9&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 18. CİLT". Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-18,PR-3405.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/19" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124423/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873523-4&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 19. CİLT". Gerekli Şeyler. 13 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151013001110/http://www.gerekliseyler.com.tr:80/NARUTO-19,PR-3406.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/20" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124427/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873552-8&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 20. CİLT". Gerekli Şeyler. 13 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151013070622/http://www.gerekliseyler.com.tr:80/NARUTO-20,PR-3366.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/21" (Japonca). Shueisha. 5 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160305010504/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873573-0&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 21. CİLT". Gerekli Şeyler. 18 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150918010251/http://www.gerekliseyler.com.tr:80/NARUTO-21,PR-3418.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/22" (Japonca). Shueisha. 20 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160420155919/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873595-1&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 22. CİLT". Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-22-CILT-REENKARNASYON,PR-4065.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/23" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124444/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873639-7&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 23. CİLT". Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-23CILT-ZOR-DURUM,PR-3454.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/24" (Japonca). Shueisha. 17 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160417021032/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873660-5&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 24. CİLT". Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-24-CILT-TEHLIKETEHLIKETEHLIKE,PR-8900.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/25" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124455/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873679-6&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 25. CİLT". Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-25-CILT-ITACI-VE-SASUKE,PR-8924.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/26" (Japanese). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124459/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873770-9&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 26. CİLT" (Türkçe). Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-26-CILT-AYRILIK-GUNU,PR-8954.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
- 1 2 "NARUTO―ナルト―/27" (Japonca). Shueisha. 11 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160111124502/http://books.shueisha.co.jp/CGI/search/syousai_put.cgi?isbn_cd=4-08-873791-1&mode=1. Erişim tarihi: 2007-10-11.
- 1 2 "NARUTO 27. CİLT" (Türkçe). Gerekli Şeyler. http://www.gerekliseyler.com.tr/NARUTO-27-CILT-AYRILIK-GUNU,PR-9034.html. Erişim tarihi: 2016-04-29.
Dış bağlantılar
- Resmî Shueisha Naruto sitesi (Japonca)
- Amazon.co.jp / Naruto ciltleri (Japonca)
- Amazon.com / Naruto Türkçe Manga
- Naruto Wiki (İngilizce)
- Resmî Viz Media Naruto sitesi (İngilizce)
|