Sivrisinek Şehirde
 | |
| Yazarı | Erlom Ahvlediani |
|---|---|
| Orijinal ismi | კოღო ქალაქში "k’oğo kalakşi" |
| Çevirmen | Fahrettin Çiloğlu |
| Ülke | Gürcistan |
| Özgün dili | Gürcüce |
| Dili | Türkçe |
| Türü | Roman |
| Yayınevi | Dedalus Kitap |
| Anadilinde basım tarihi | 2010 |
| Sayfa sayısı | 192 |
| Boyut ve ağırlık | 14 x 21 cm |
| Anadilinde ISBN | ISBN 978-9941-414-30-5 |
| ISBN | ISBN 978-605-4708-87-1 |
Sivrisinek Şehirde (Gürcüce: კოღო ქალაქში "k’oğo kalakşi"), Gürcü yazar Erlom Ahvlediani’nin romanı. Roman, büyük bir olasılıkla 1960’lardan başlayarak son birkaç on yıl boyunca yazılıyordu ve 2010 yılında ilk kez Gürcüce yayımlandı. Kitap ertesi yıl, Gürcistan’da önemli edebiyat ödülü olan Saba ödülünü aldı. Sivrisinek Şehirde, 2014’te Gürcüce aslından çevrilerek Türkçe yayımlandı.
Konusu
Sivrisinek Şehirde, bir bataklığın kurutulması sonrasında hayatta kalan ve katilini bulmak için şehre giden bir sivrisineğin öyküsünü anlatıyor. Bunun yanı sıra roman, kendini ararken kurbanıyla karşılaşan Cimşer’in, grafoman bir yazarın, gördüklerini farklı değerlendirme yetisi olan Lia’nın, Lia’yı pek anlamayan ağabeyi Gia’nın yollarının nasıl kesiştiğinin de öyküsüdür. Farklı katmanlarda ilerleyen olay örgülerini başarılı bir şekilde okuyucuya aktaran Ahvlediani, bu romanıyla, bilinç akışında, kendisini bulması için okura da bir yer açıyor.
Kaynakça
- SİVRİSİNEK ŞEHİRDE: “Ay sıradan 1 sokak lambası değil” - Fahrettin Çiloğlu
- ერლომ ახვლედიანის “კოღო ქალაქში” Erlom Ahvlediani “Sivrisinek Şehirde” (Gürcüce
- ერლომ ახვლედიანის “კოღო ქალაქში” Erlom Ahvlediani “Sivrisinek Şehirde” (Gürcüce
- Sivrisinek Şehirde | Tanıtım - Hazal Çamur