2002-03 FA Premier League

Premier League
Sezon 2002-03
Takım sayısı 20
Şampiyon Manchester United
8. Premier League şampiyonluğu
Ligden düşenler Sunderland
West Ham United
West Bromwich Albion
Şampiyonlar Ligi Manchester United
Arsenal
Newcastle United
Chelsea
UEFA Kupası Southampton
Blackburn Rovers
Liverpool
Manchester City
Gol kralı Hollanda Ruud van Nistelrooy
(25)
En farklı maç West Bromwich Albion 0-6 Liverpool (26 Nisan 2003)
En gollü maç Manchester United 5-3 Newcastle United
(23 Kasım 2002)
Newcastle United 2-6 Manchester United
(12 Nisan 2003)
Oynanan maç sayısı 380
Atılan gol sayısı 1000 (maç başına 2,63)
← 2001-02
2003-04 →

2002-03 FA Premier League (sponsorluk anlaşması nedeniyle FA Barclaycard Premiership olarakta bilinir), İngiliz futbolunun en üst seviyedeki futbol ligi; Premier Lig'in onbirinci sezonu. İlk maçlar 17 Ağustos 2002 tarihinde, son maçlar ise 11 Mayıs 2003 tarihinde oynandı.

Organizasyonu şampiyon olarak tamamlayan Manchester United, 8. Premier League şampiyonluğunu elde etti. Sunderland, West Ham United ve West Bromwich Albion takımları ise bir alt lige düştü. Hollandalı Ruud van Nistelrooy attığı 25 golle gol kralı unvanını kazandı. Organizasonda toplam 380 maç oynandı ve 1000 gol atıldı.

Takımlar

Stadyum ve konumlar

Arsenal
Aston Villa
Chelsea
Everton
Fulham
Liverpool
Middlesbrough
Southampton
Sunderland
Tottenham
remier League 2002-03 takımların haritadaki konumları
Takım Konum Stadyum Kapasite
Arsenal Holloway Highbury 38,419
Aston Villa Witton Villa Park 42,573
Birmingham City Birmingham St Andrew's 30,009
Blackburn Rovers Blackburn Ewood Park 31,367
Bolton Wanderers Horwich Reebok Stadyumu 28,723
Charlton Athletic Charlton The Valley 27,111
Chelsea Fulham Stamford Bridge 42,055
Everton Walton Goodison Park 40,569
Fulham Fulham Loftus Road 19,148
Leeds United Beeston Elland Road 40,242
Liverpool Anfield Anfield 45,522
Manchester City Manchester Maine Road 35,150
Manchester United Old Trafford Old Trafford 68,174
Middlesbrough Middlesbrough Riverside Stadium 35,049
Newcastle United Newcastle upon Tyne St James' Park 52,387
Southampton Southampton St Mary's Stadium 32,689
Sunderland Sunderland Stadium of Light 49,000
Tottenham Hotspur Tottenham White Hart Lane 36,240
West Bromwich Albion West Bromwich The Hawthorns 28,003
West Ham United Upton Park Upton Park 35,647

Personel ve ekipmanlar

Takım Teknik direktör Kaptan Ekipman üreticisi Forma sponsoru
Arsenal Arsène Wenger Patrick Vieira Nike O2
Aston Villa Graham Taylor Steve Staunton Diadora Rover Company
Birmingham City Steve Bruce Jeff Kenna Le Coq Sportif Phones4U
Blackburn Rovers Graeme Souness Garry Flitcroft Kappa AMD Processors
Bolton Wanderers Sam Allardyce Guðni Bergsson Reebok Reebok
Charlton Athletic Alan Curbishley Graham Stuart Le Coq Sportif All Sport
Chelsea Claudio Ranieri Marcel Desailly Umbro Fly Emirates
Everton David Moyes David Weir Puma Kejian
Fulham Chris Coleman Andy Melville Adidas Betfair
Leeds United Peter Reid Dominic Matteo Nike Strongbow
Liverpool Gérard Houllier Sami Hyypiä Reebok Carlsberg
Manchester City Kevin Keegan Ali Benarbia Le Coq Sportif First Advice
Manchester United Sir Alex Ferguson Roy Keane Nike Vodafone
Middlesbrough Steve McClaren Gareth Southgate Erreà Dial-a-Phone
Newcastle United Sir Bobby Robson Alan Shearer Adidas NTL
Southampton Gordon Strachan Jason Dodd Saints Friends Provident
Sunderland Mick McCarthy Michael Gray Nike Reg Vardy
Tottenham Hotspur Glenn Hoddle Teddy Sheringham Kappa Thomson
West Bromwich Albion Gary Megson Sean Gregan The Baggies (kulüp tarafından) West Bromwich Building Society
West Ham United Trevor Brooking (geçici) Joe Cole Fila Dr. Martens

Teknik direktör değişiklikleri

Takım Giden Gidiş şekli Gidiş tarihi Takımın lig pozisyonu Gelen Başlangıç tarihi
Sunderland Peter Reid Kovuldu 7 Ekim 2002[1] 17. Howard Wilkinson 10 Ekim 2002[2]
Sunderland Howard Wilkinson Kovuldu 10 Mart 2003[3] 20. Mick McCarthy 12 Mart 2003[4]
Leeds United Terry Venables Kovuldu 21 Mart 2003[5] 15. Peter Reid 21 Mart 2003[6]
Fulham Jean Tigana Kovuldu 17 Nisan 2003[7] 15. Chris Coleman 15 Mayıs 2003[8]
West Ham United Glenn Roeder Geçici 17 Nisan 2003[9] 18. Trevor Brooking 11 Mayıs 2003[10]

Lig tablosu

Poz.
Takım
O
G
B
M
A
Y
Av.
Puan
Elemeler veya düşme
1  Manchester United (Ş) 38 25 8 5 74 34+40 83 2003-04 UEFA Şampiyonlar Ligi grup aşaması
2  Arsenal 38 23 9 6 85 42+43 78
3  Newcastle United 38 21 6 11 63 48+15 69 2003-04 UEFA Şampiyonlar Ligi Üçüncü öneleme turu
4  Chelsea 38 19 10 9 68 38+30 67
5  Liverpool 38 18 10 10 61 41+20 64 2003-04 UEFA Kupası Birinci tur 1
6  Blackburn Rovers 38 16 12 10 52 43+9 60
7  Everton 38 17 8 13 48 491 59
8  Southampton 38 13 13 12 43 463 52 2003-04 UEFA Kupası Birinci tur 2
9  Manchester City 38 15 6 17 47 547 51 Şablon:Fb round2 2003-04 UEFA Cup QR 3
10  Tottenham Hotspur 38 14 8 16 51 6211 50
11  Middlesbrough 38 13 10 15 48 44+4 49
12  Charlton Athletic 38 14 7 17 45 5611 49
13  Birmingham City 38 13 9 16 41 498 48
14  Fulham 38 13 9 16 41 509 48
15  Leeds United 38 14 5 19 58 57+1 47
16  Aston Villa 38 12 9 17 42 475 45
17  Bolton Wanderers 38 10 14 14 41 5110 44
18  West Ham United (D) 38 10 12 16 42 5917 42 Relegation to 2003-04 Football League First Division
19  West Bromwich Albion (D) 38 6 8 24 29 6536 26
20  Sunderland (D) 38 4 7 27 21 6544 19

En son 11 Mayıs 2003 tarihinde güncellendi.
Kaynak: FA Premier League
Sıralama kuralları: 1) puanlar; 2) ikili averaj; 3) genel averaj; 4) atılan gol sayıları.
1Since Liverpool qualified for the UEFA Cup via the league, their place in the UEFA Cup as League Cup winners reverted to the league and was awarded to Blackburn Rovers.
2Since Arsenal qualified for the Champions League, their place in the UEFA Cup as FA Cup winners went to Southampton, who were the FA Cup runners-up.
3Manchester City qualified for the UEFA Cup as Fair Play winners.
(Ş) = Şampiyon; (D) = Düştü; (Y) = Yükseldi; (P) = Play-off şampiyonu; (A) = Sonraki tur için avantaj kazandı; (DK) = Diskalifiye oldu.

Sonuçlar

İç saha \ Deplasman[1]  ARS  AST  BIR BLB BOL CHA CHE EVE FUL EVE LIV MNC MUN MID NEW SOU SUN TOTŞablon:Fb team West Brom WHU
 Arsenal 3-0 2-0 1-2 2-1 2-0 3-2 2-1 2-1 2-3 1-1 2-1 2-2 2-0 1-0 6-1 3-1 3-0 5-2 3-1
 Aston Villa 1-1 0-2 3-0 2-0 2-0 2-1 3-2 3-1 0-0 0-1 1-0 0-1 3-0 0-1 0-1 1-0 0-1 2-1 4-1
 Birmingham City 0-4 3-0 0-1 3-1 1-1 1-3 1-1 0-0 1-0 2-1 0-2 0-1 3-0 0-2 3-2 2-0 1-1 1-0 2-2
 Blackburn Rovers 2-0 0-0 1-1 0-0 1-0 2-3 0-1 2-1 1-0 2-2 1-0 1-0 1-0 5-2 1-0 0-0 1-2 1-1 2-2
 Bolton Wanderers 2-2 1-0 4-2 1-1 1-2 1-1 1-2 0-0 0-3 2-3 2-0 1-1 2-1 4-3 1-1 1-1 1-0 1-1 1-0
 Charlton Athletic 0-3 3-0 0-2 3-1 1-1 2-3 2-1 0-1 1-6 2-0 2-2 1-3 1-0 0-2 2-1 1-1 0-1 1-0 4-2
 Chelsea 1-1 2-0 3-0 1-2 1-0 4-1 4-1 1-1 3-2 2-1 5-0 2-2 1-0 3-0 0-0 3-0 1-1 2-0 2-3
 Everton 2-1 2-1 1-1 2-1 0-0 1-0 1-3 2-0 2-0 1-2 2-2 1-2 2-1 2-1 2-1 2-1 2-2 1-0 0-0
 Fulham 0-1 2-1 0-1 0-4 4-1 1-0 0-0 2-0 1-0 3-2 0-1 1-1 1-0 2-1 2-2 1-0 3-2 3-0 0-1
 Leeds United 1-4 3-1 2-0 2-3 2-4 1-2 2-0 0-1 2-0 0-1 3-0 1-0 2-3 0-3 1-1 0-1 2-2 0-0 1-0
 Liverpool 2-2 1-1 2-2 1-1 2-0 2-1 1-0 0-0 2-0 3-1 1-2 1-2 1-1 2-2 3-0 0-0 2-1 2-0 2-0
 Manchester City 1-5 3-1 1-0 2-2 2-0 0-1 0-3 3-1 4-1 2-1 0-3 3-1 0-0 1-0 0-1 3-0 2-3 1-2 0-1
 Manchester United 2-0 1-1 2-0 3-1 0-1 4-1 2-1 3-0 3-0 2-1 4-0 1-1 1-0 5-3 2-1 2-1 1-0 1-0 3-0
 Middlesbrough 0-2 2-5 1-0 1-0 2-0 1-1 1-1 1-1 2-2 2-2 1-0 3-1 3-1 1-0 2-2 3-0 5-1 3-0 2-2
 Newcastle United 1-1 1-1 1-0 5-1 1-0 2-1 2-1 2-1 2-0 0-2 1-0 2-0 2-6 2-0 2-1 2-0 2-1 2-1 4-0
 Southampton 3-2 2-2 2-0 1-1 0-0 0-0 1-1 1-0 4-2 3-2 0-1 2-0 0-2 0-0 1-1 2-1 1-0 1-0 1-1
 Sunderland 0-4 1-0 0-1 0-0 0-2 1-3 1-2 0-1 0-3 1-2 2-1 0-3 1-1 1-3 0-1 0-1 2-0 1-2 0-1
 Tottenham Hotspur 1-1 1-0 2-1 0-4 3-1 2-2 0-0 4-3 1-1 2-0 2-3 0-2 0-2 0-3 0-1 2-1 4-1 3-1 3-2
 West Bromwich Albion 1-2 0-0 1-1 0-2 1-1 0-1 0-2 1-2 1-0 1-3 0-6 1-2 1-3 1-0 2-2 1-0 2-2 2-3 1-2
 West Ham United 2-2 2-2 1-2 2-1 1-1 0-2 1-0 0-1 1-1 3-4 0-3 0-0 1-1 1-0 2-2 0-1 2-0 2-0 0-1

Kaynak: FA Premier League
1Ev sahibi takımlar soldaki sütundadır.
Renkler: Yeşil = Ev sahibi galibiyeti ; Gri = Beraberlik ; Kırmızı = Deplasman takımı galibiyeti.
For coming matches, an a indicates there is an article about the match.

Sezon istatistikleri

Gol krallığı

Sıra Oyuncu Kulüp Goller[11]
1 Ruud van Nistelrooy Manchester United 25
2 Thierry Henry Arsenal 24
3 James Beattie Southampton 23
4 Mark Viduka Leeds United 20
5 Michael Owen Liverpool 19
6 Alan Shearer Newcastle United 17
7 Nicolas Anelka Manchester City 15
8 Gianfranco Zola Chelsea 14
Robert Pirès Arsenal 14
Harry Kewell Leeds United 14
Paul Scholes Manchester United 14

Hat-trickler

Oyuncu Takım Rakip Sonuç Tarih
Michael Owen Liverpool Manchester City 3-0 28 Eylül 2002
James Beattie Southampton Fulham 4-2 27 Ekim 2002
Ruud van Nistelrooy Manchester United Newcastle United 5-3 23 Kasım 2002
Robbie Keane Tottenham Hotspur Everton 4-3 12 Ocak 2003
Thierry Henry Arsenal West Ham United 3-1 27 Ocak 2003
Ruud van Nistelrooy Manchester United Fulham 3-0 22 Mart 2003
Mark Viduka Leeds United Charlton Athletic 6-1 5 Nisan 2003
Paul Scholes Manchester United Newcastle United 6-2 12 Nisan 2003
Michael Owen4 Liverpool West Bromwich Albion 6-0 26 Nisan 2003
Ruud van Nistelrooy Manchester United Charlton Athletic 4-1 3 Mayıs 2003
Jermaine Pennant Arsenal Southampton
6-1
7 Mayıs 2003
Robert Pirès
Fredrik Ljungberg Arsenal Sunderland 4-0 11 Mayıs 2003

Ödüller

Aylık ödüller

Month Ayın Teknik Direktörü Ayın Oyuncusu
T. DirektörKulüpOyuncuKulüp
Ağustos Glenn Hoddle[12] Tottenham Hotspur Sylvain Wiltord[13] Arsenal
Eylül Arsène Wenger[14] Arsenal Thierry Henry[14] Arsenal
Ekim Gérard Houllier[15] Liverpool Gianfranco Zola[15] Chelsea
Kasım David Moyes[16] Everton James Beattie[17] Southampton
Aralık Gordon Strachan[18] Southampton Alan Shearer[19] Newcastle United
Ocak Sir Bobby Robson[20] Newcastle United Paul Scholes[21] Manchester United
Şubat Alan Curbishley[22] Charlton Athletic Robert Pirès[23] Arsenal
Mart Glenn Roeder[24] West Ham United Steven Gerrard[25] Liverpool
Nisan Sir Alex Ferguson[26] Manchester United Ruud van Nistelrooy[26] Manchester United

Yıllık ödüller

PFA Yılın Futbolcusu

PFA Yılın Futbolcusu ödülünü Arsenal takımından Thierry Henry kazandı..[27]

Oyuncu Takım
James Beattie Southampton
Thierry Henry Arsenal
Ruud van Nistelrooy Manchester United
Paul Scholes Manchester United
Alan Shearer Newcastle United
Gianfranco Zola Chelsea

PFA Yılın Genç Oyuncusu

PFA Yılın Genç Oyuncusu ödülünü Newcastle United takımından Jermaine Jenas kazandı.[28] Oylamada Wayne Rooney ikinci John O'Shea ise üçüncü sırada yer aldı.

Oyuncu Takım
Craig Bellamy Newcastle United
Jermain Defoe West Ham United
Jermaine Jenas Newcastle United
John O'Shea Manchester United
Scott Parker Charlton Athletic
Wayne Rooney Everton

PFA Yılın Takımı

Kaleci: Brad Friedel (Blackburn Rovers)
Defans: Stephen Carr (Tottenham Hotspur), Sol Campbell (Arsenal), William Gallas (Chelsea), Ashley Cole (Arsenal)
Orta saha: Patrick Vieira (Arsenal), Paul Scholes (Manchester United), Kieron Dyer (Newcastle United), Robert Pirès (Arsenal)
Hücum: Thierry Henry (Arsenal), Alan Shearer (Newcastle United)

Barclaycard Yılın Menajeri

Yılın Menajeri ödülünü Manchester United takımını çalıştıran İskoç Sir Alex Ferguson[29] kazandı.

Barclaycard Yılın Oyuncusu

Yılın Oyuncusu ödülünü Manchester United takımından Ruud van Nistelrooy kazandı.[30]

Barclaycard Altın Ayakkabı

Altın Ayakkabı ödülünü 38 lig maçında 25 gol atan Ruud van Nistelrooy kazandı.

Barclaycard Altın Eldiven

Altın Eldiven ödülünü sadece 35 gol yiyen Chelsea kalecisi Carlo Cudicini kazandı.[31]

Sezonun golü

Sezonun golü ödülünü 6 Kasım 2002 tarihinde Tottenham Hotspur'a attığı gol ile Fransız forvetThierry Henry kazandı.

Kaynakça

  1. "Sunderland sack Reid". BBC Sport. 7 Ekim 2002. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/sunderland/2307679.stm. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2008.
  2. "Wilkinson takes Sunderland job". BBC Sport. 10 Ekim 2002. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/sunderland/2315749.stm. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2008.
  3. "Sunderland sack Wilkinson". BBC Sport. 10 Mart 2003. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sunderland/2838327.stm. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2008.
  4. "McCarthy unveiled as Sunderland boss". BBC Sport. 12 Mart 2003. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sunderland/2838747.stm. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2008.
  5. "Venables leaves Leeds". BBC Sport. 21 Mart 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/l/leeds_united/2869547.stm. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2008.
  6. "Leeds turn to Reid". BBC Sport. 21 Mart 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/l/leeds_united/2872253.stm. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2008.
  7. "Tigana exits Fulham". BBC News. 17 Nisan 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/f/fulham/2957495.stm. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2008.
  8. "Coleman named Fulham boss". BBC Sport. 15 Mayıs 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/f/fulham/3028375.stm. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2008.
  9. "No change for Roeder". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 25 Nisan 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/west_ham_utd/2965329.stm. Erişim tarihi: 10 Ocak 2011.
  10. Townsend, Nick (11 Mayıs 2003). "Cost of a crazy season: Reid all about it". Independent Online. http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/cost-of-a-crazy-season-reid-all-about-it-590378.html. Erişim tarihi: 10 Ocak 2011.
  11. "Barclaycard Premiership Top Scorers". soccerbot.com. Soccerbot. 22 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.soccerbot.com/fa/tables/ukprem03.htm. Erişim tarihi: 19 Temmuz 2009.
  12. "Hoddle wins manager award". BBC Sport. 10 Eylül 2002. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/t/tottenham_hotspur/2248895.stm. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2008.
  13. "Wiltord bags award". BBC Sport. 10 Eylül 2002. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/2246580.stm. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2008.
  14. 1 2 "Arsenal duo bag awards". BBC Sport. 4 Ekim 2002. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/2246580.stm. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2008.
  15. 1 2 "Houllier, Zola bag awards". BBC Sport. 1 Kasım 2002. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/2388605.stm. Erişim tarihi: 10 Aralık 2011.
  16. "Moyes named top boss". BBC Sport. 5 Aralık 2002. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/e/everton/2547115.stm. Erişim tarihi: 10 Aralık 2011.
  17. "Beattie bags award". BBC Sport. 6 Aralık 2002. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/southampton/2546869.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  18. "Strachan is December's man". BBC Sport. 9 Ocak 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/southampton/2643159.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  19. "Shearer lands award". BBC Sport. 10 Ocak 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/2645011.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  20. "Robson named top boss". BBC Sport. 7 Şubat 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/n/newcastle_united/2737119.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  21. "Scholes scoops award". BBC Sport. 7 Şubat 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/2737247.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  22. "Curbishley is top boss". BBC Sport. 28 Şubat 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/charlton_athletic/2808553.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  23. "Pires is player of the month". BBC Sport. 10 Mart 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/a/arsenal/2837169.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  24. "Roeder is top boss". BBC Sport. 10 Nisan 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/west_ham_utd/2917775.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  25. "Gerrard takes honour". BBC Sport. 10 Nisan 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/2936587.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık 2008.
  26. 1 2 "Man Utd pair scoop awards". BBC Sport. 2 Mayıs 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/2996551.stm. Erişim tarihi: 5 Aralık2008.
  27. McKechnie, David (28 Nisan 2003). "Henry lands PFA award". The Guardian (Londra). http://www.guardian.co.uk/football/2003/apr/28/newsstory.premierleague200203?gusrc=rss&feed=football. Erişim tarihi: 19 Temmuz 2009.
  28. "Hart hails Jenas PFA award". BBC Sport. 28 Nisan 2003. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/2981617.stm. Erişim tarihi: 28 Nisan 2003.
  29. "Fergie scoops year award". 4TheGame. 31 Temmuz 2003. 22 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.4thegame.com/club/manchester-united-fc/news/129762/.html. Erişim tarihi: 14 Ocak2009.
  30. "Van Nistelrooy does awards double". 4TheGame. 14 Mayıs 2003. 27 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20090427152736/http://www.4thegame.com/club/manchester-united-fc/news/129306/index.html. Erişim tarihi: 14 Ocak2009.
  31. "Cudicini scoops golden gloves award". 4TheGame. 16 Mayıs 2003. 27 Nisan 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20090427174650/http://www.4thegame.com/club/chelsea-fc/news/129443/index.html. Erişim tarihi: 14 Ocak 2009.

Dış bağlantılar

This article is issued from Vikipedi - version of the 1/19/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.