2015 AFC Asya Kupası

2015 AFC Asya Kupası
Turnuva detayları
Ev sahibi ülke  Avustralya
Şehir 5
Tarih 9-31 Ocak
Takım 16 (1 konfederasyondan)
Stadyum(lar) 5 (5 ev sahibi şehirde)
Final durumu
Şampiyon  Avustralya (1. şampiyonluğu)
İkinci  Güney Kore
Üçüncü  Birleşik Arap Emirlikleri
Dördüncü  Irak
Turnuva istatistikleri
Oynanan maç 32
Atılan gol 85 (maç başına 2.66)
Gol kralı Birleşik Arap Emirlikleri Ali Mabhut
(5 gol)
En iyi oyuncu Avustralya Massimo Luongo
← 2011
2019 →

2015 AFC Asya Kupası, Asya Futbol Konfederasyonu (AFC) üyesi ülkelerin katıldığı AFC Asya Kupası'nın 16. turnuvası. Avustralya'in ev sahipliğinde, 9-31 Ocak tarihleri arasında düzenlendi. 16 takımın katıldığı turnuvada Avustralya, organizasyon tarihindeki ilk şampiyonluğunu kazandı ve Rusya'da düzenlenecek olan 2017 FIFA Konfederasyonlar Kupası'na katılma hakkı elde etti. Okyanusya Futbol Konfederasyonu (OFC) üyesiyken 2006'da AFC üyesi olan Avustralya, bu şampiyonlukla birlikte iki farklı kıtasal yarışmada şampiyonluk yaşayan ilk millî futbol takımı oldu.

Katılımcılar

  Katılanlar
  Elemeleri geçemeyenler
  Elemelere girmeyenler
  AFC üyesi olmayanlar

Gerçekleştirilen elemeler sonucunda 11 takım turnuvaya katılmaya hak kazandı. Ev sahibi Avustralya, 2011'deki son turnuvayı kazanan Japonya, turnuva ikincisi Avustralya'nın ev sahibi statüsüyle katılması üzerine turnuva üçüncüsü Güney Kore, 2012 AFC Challange Kupası şampiyonu Kuzey Kore ve 2014 AFC Challange Kupası Filistin eleme aşamasına girmeden turnuvada yer aldı. Organizasyona katılan 16 takım şu şekilde oluştu:

Torbalar

Turnuvaya katılan takımlar, Mart 2014 itibarıyla FIFA Dünya Sıralaması'ndaki sırasına göre dört torbaya ayrıldı (ev sahibi istisnai olarak ilk torbaya konulmaktadır). Grup kuralarının çekimi 26 Mart 2014'te Sidney Opera Evi'nde yapıldı.[1]

1. torba 2. torba 3. torba 4. torba

 Avustralya (63) (ev sahibi)
 İran (42)
 Japonya (48)
 Özbekistan (55)

 Güney Kore (60)
 Birleşik Arap Emirlikleri (61)
 Ürdün (66)
 Suudi Arabistan (75)

 Umman (81)
 Çin (98)
 Katar (101)
 Irak (103)

 Bahreyn (106)
 Kuveyt (110)
 Kuzey Kore (133)
 Filistin (167)

Stadyumlar

Turnuvada kullanılacak stadyumlar 27 Mart 2013'te açıklanırken; maçlara Avustralya'nın Sidney, Melbourne, Brisbane, Canberra ve Newcastle şehirlerindeki beş stadyum ev sahipliği yaptı.[2]

Sidney Newcastle Brisbane
Stadium Australia Newcastle Stadyumu Brisbane Stadyumu
Kapasite: 84.000 Kapasite: 23.000[3] Kapasite: 52.500
Canberra
Canberra Stadyumu
Kapasite: 25.011
Melbourne
AAMI Park
Kapasite: 30.050

Hakemler

Turnuvada görev alacak tüm hakemler, 1 Ocak 2015'te AFC tarafından açıklandı. Okyanusya Futbol Konfederasyonu olmasına rağmen turnuvada Yeni Zelanda'dan üç hakem de görev almıştı.[4] Öte yandan turnuva başında dördüncü hakem olarak listelenen Avustralyalı Chris Beath, görev alacağı maç öncesinde hastalanan Özbek hakem Valentin Kovalenko'nun yerine bir maçta orta hakem olarak görev yaptı.[4]

Ülke Hakem Yardımcı hakemler Görev aldıkları maçlar
 Avustralya Ben Williams Matthew Cream
Paul Cetrangolo		 İran-Bahreyn (C Grubu)
Özbekistan-Suudi Arabistan (B Grubu)
İran-Irak (Çeyrek final)
 Bahreyn Nevef Şükrüllah Yaser Tulefat
İbrahim Salih		 Özbekistan-Kuzey Kore (B Grubu)
Avustralya-Güney Kore (A Grubu)
Irak-Birleşik Arap Emirlikleri (Üçüncülük maçı)
 İran Ali Rıza Feghani Rıza Sohandan
Muhammed Rıza Ebulfazlı		 Suudi Arabistan-Çin (B Grubu)
Kuveyt-Güney Kore (A Grubu)
Irak-Japonya (D Grubu)
Japonya-Birleşik Arap Emirlikleri (Çeyrek final)
Güney Kore-Avustralya (Final)
 Japonya Ryuji Sato Toru Sagara
Toshiyuki Nagi		 Umman-Avustralya (A Grubu)
İran-Birleşik Arap Emirlikleri (C Grubu)
Güney Kore-Irak (Yarı final)
 Yeni Zelanda Peter O'Leary Jan-Hendrik Hintz
Mark Rule		 Güney Kore-Umman (A Grubu)
 Umman Abdullah el-Hilali Hamid -l-Mayahi
Ebubekir el-Amri		 Kuzey Kore-Suudi Arabistan (B Grubu)
Katar-Bahreyn (C Grubu)
 Katar Abdulrahman Abdu Talib el-Marri
Ramazan el-Naemi		 Japonya-Filistin (D Grubu)
Çin-Kuzey Kore (B Grubu)
 Suudi Arabistan Fahid el-Mirdasi Bedir el-Şumrani
Abdullah el-Şalvai		 Ürdün-Irak (D Grubu)
Umman-Kuveyt (A Grubu)
Güney Kore-Özbekistan (Çeyrek final)
 Güney Kore Kim Jong-hyeok Jeong Hae-Sang
Yoon Kwang-Yeol		 Birleşik Arap Emirlikleri-Katar (C Grubu)
Filistin-Ürdün (D Grubu)
Çin-Avustralya (Çeyrek final)
 Birleşik Arap Emirlikleri Abdullah Hasan Muhammed Muhammed el-Hammadi
Hasan el-Mahri		 Çin-Özbekistan (B Grubu)
Irak-Filistin (D Grubu)
 Özbekistan Ravşan İrmatov Abduhamidullo Rasulov
Bahadır Koçkarov[lower-alpha 1]		 Avustralya-Kuveyt (A Grubu)
Katar-İran (C Grubu)
Japonya-Ürdün (D Grubu)
Avustralya-Birleşik Arap Emirlikleri (Yarı final)

Dördüncü hakem olarak açıklanan altı hakem ile beşinci hakem olarak açıklanan sekiz ek yardımcı hakem ise şu şekildedir:

Ülke Dördüncü hakem
 Avustralya Chris Beath[lower-alpha 2]
 Japonya Yudai Yamamoto
 Malezya Mohd Amirul Izwan
 Singapur Muhammad Taqi Aljaafari
 Sri Lanka Hettikamkanamge Perera
 Birleşik Arap Emirlikleri Amar el-Ceneybi
Ülke Ek yardımcı hakem
 Hong Kong Chow Chun Kit
 Irak Najah Raham Rashid
 Japonya Akane Yagi
 Malezya Mohd Yusri Muhamad
Azman Ismail
 Singapur Jeffrey Goh
 Sri Lanka Palitha Hemathunga
 Özbekistan Jakhongir Saidov

Kadrolar

Her takımın kadrosunun, üçü kaleci olmak koşuluyla 23 oyuncudan oluşması zorunluluğu vardı ve her takım, turnuva başlangıcından en geç 10 gün önce kadrosunu konfederasyona bildirmek durumundaydı.[6]

Grup aşaması

Grup aşamasındaki maçlar 9-20 Ocak günleri arasında oynandı. Her takımın grubundaki diğer takımlarla yaptığı birer maç sonrasında, gruplarını ilk iki sırada tamamlayan takımlar çeyrek finale yükseldi. Grup aşamasında oynanan maçların hiçbirinde beraberlik yaşanmadı.[7]

A Grubu

Avustralya ile Kuveyt arasında oynanan turnuvanın açılış maçından bir görünüm.
Takım O
 G
 B
 M
 AG
 YG
 GF
 P
 Güney Kore 3 3 0 0 3 0+3 9
 Avustralya 3 2 0 1 8 2+6 6
 Umman 3 1 0 2 1 5-4 3
 Kuveyt 3 0 0 3 1 6-5 0

9 Ocak 2015
Avustralya  4 - 1  Kuveyt
Cahill  33'
Luongo  45'
Jedinak  62' (pen.)
Troisi  90+2'		 Rapor Fadıl  8'
Melbourne Dikdörtgen Stadyumu, Melbourne
Seyirci: 25.231
Hakem: Ravşan İrmatov (Özbekistan)

10 Ocak 2015
Güney Kore  1 - 0  Umman
Cho Young-cheol  45+1' Rapor
Canberra Stadyumu, Canberra
Seyirci: 12.552
Hakem: Peter O'Leary (Yeni Zelanda))

13 Ocak 2015
Kuveyt  0 - 1  Güney Kore
Rapor Nam Tae-hee  36'
Canberra Stadyumu, Canberra
Seyirci: 8.795
Hakem: Ali Rıza Feghani (İran)

13 Ocak 2015
Umman  0 - 4  Avustralya
McKay  27'
Kruse  30'
Milligan  45+2' (pen.)
Jurić  70'		 Rapor
Stadium Australia, Sidney
Seyirci: 50.276
Hakem: Ryuji Sato (Japonya)

17 Ocak 2015
Avustralya  0 - 1  Güney Kore
Rapor Lee Jung-hyup  33'
Brisbane Stadyumu, Brisbane
Seyirci: 48.513
Hakem: Nevef Şükrüllah (Bahreyn)

17 Ocak 2015
Umman  1 - 0  Kuveyt
el-Mukbali  69' Rapor
Newcastle Stadyumu, Newcastle
Seyirci: 7.499
Hakem: Fehed el-Mirdası (Suudi Arabistan)

B Grubu

Takım O
 G
 B
 M
 AG
 YG
 GF
 P
 Çin 3 3 0 0 5 2+3 9
 Özbekistan 3 2 0 1 5 3+2 6
 Suudi Arabistan 3 1 0 2 5 50 3
 Kuzey Kore 3 0 0 3 2 7-5 0

10 Ocak 2015
Özbekistan  1 - 0  Kuzey Kore
Sergeev  62' Rapor
Stadium Australia, Sidney
Seyirci: 12.078
Hakem: Nevef Şükrüllah (Bahreyn)

10 Ocak 2015
Suudi Arabistan  0 - 1  Çin
Rapor Yu Hai  81'
Brisbane Stadyumu, Brisbane
Seyirci: 12.557
Hakem: Ali Rıza Feghani (İran)

14 Ocak 2015
Kuzey Kore  1 - 4  Suudi Arabistan
Ryang Yong-gi  12' Rapor Hazazi  37'
el-Sahlavi  52', 54'
el-Abed  76'
Melbourne Dikdörtgen Stadyumu, Melbourne
Seyirci: 12.349
Hakem: Abdullah el-Hilali (Umman)

14 Ocak 2015
Çin  2 - 1  Özbekistan
Wu Xi  54'
Sun Ke  68'		 Rapor Ahmedov  23'
Brisbane Stadyumu, Brisbane
Seyirci: 13.674
Hakem: Abdullah Hasan Muhammed (Birleşik Arap Emirlikleri)

18 Ocak 2015
Özbekistan  3 - 1  Suudi Arabistan
Raşidov  2', 78'
Şodiyev  71'		 Rapor el-Sahlavi  60' (pen.)
Melbourne Dikdörtgen Stadyumu, Melbourne
Seyirci: 10.871
Hakem: Ben Williams (Avustralya)

18 Ocak 2015
Çin  2 - 1  Kuzey Kore
Sun Ke  1', 42' Rapor Gao Lin  57' (kk)
Canberra Stadyumu, Canberra
Seyirci: 18.457
Hakem: Abdülrahman Abdu (Katar)

C Grubu

Takım O
 G
 B
 M
 AG
 YG
 GF
 P
 İran 3 3 0 0 4 0+4 9
 Birleşik Arap Emirlikleri 3 2 0 1 6 3+3 6
 Bahreyn 3 1 0 2 3 5-2 3
 Katar 3 0 0 3 2 7-5 0

11 Ocak 2015
Birleşik Arap Emirlikleri  4 - 1  Katar
Halil  37', 52'
Mabhut  56', 90'		 Rapor İbrahim  23'
Canberra Stadyumu, Canberra
Seyirci: 5.513
Hakem: Kim Jong-hyeok (Güney Kore)

11 Ocak 2015
İran  2 - 0  Bahreyn
Hacsafi  45+1'
Şocayi  71'		 Rapor
Melbourne Dikdörtgen Stadyumu, Melbourne
Seyirci: 17.712
Hakem: Ben Williams (Avustralya)

15 Ocak 2015
Bahreyn  1 - 2  Birleşik Arap Emirlikleri
Okwunwanne  26' Rapor Mabhut  1'
Hüseyin  74', kk'
Canberra Stadyumu, Canberra
Seyirci: 7.925
Hakem: Chris Beath (Avustralya)

15 Ocak 2015
Katar  0 - 1  İran
Rapor Azmun  52'
Stadium Australia, Sidney
Seyirci: 22.672
Hakem: Ravşan İrmatov (Özbekistan)

19 Ocak 2015
İran  1 - 0  Birleşik Arap Emirlikleri
Guçannecad  90+1' Rapor
Brisbane Stadyumu, Brisbane
Seyirci: 11.394
Hakem: Ryuji Sato (Japonya)

19 Ocak 2015
Katar  1 - 2  Bahreyn
el-Haydos  68' Rapor Said  34'
Ahmed  82'
Stadium Australia, Sidney
Seyirci: 4.841
Hakem: Abdullah el-Hilali (Umman)

D Grubu

Takım O
 G
 B
 M
 AG
 YG
 GF
 P
 Japonya 3 3 0 0 7 0+7 9
 Irak 3 2 0 1 3 1+2 6
 Ürdün 3 1 0 2 5 4+1 3
 Filistin 3 0 0 3 1 11-10 0

12 Ocak 2015
Japonya  4 - 0  Filistin
Endō  8'
Okazaki  25'
Honda  43' (pen.)
Yoshida  49'		 Rapor
Newcastle Stadyumu, Newcastle
Seyirci: 17.,147
Hakem: Abdulrahman Abdu (Katar)

12 Ocak 2015
Ürdün  0 - 1  Irak
Rapor Kasim  77'
Brisbane Stadyumu, Brisbane
Seyirci: 6.840
Hakem: Fahid el-Mirdasi (Suudi Arabistan)

16 Ocak 2015
Filistin  1 - 5  Ürdün
Ihbeisheh  84' Rapor el-Revaşde  32'
el-Dardur  34', 45+2', 75', 79'
Melbourne Dikdörtgen Stadyumu, Melbourne
Seyirci: 10.808
Hakem: Kim Jong-hyeok (Güney Kore)

16 Ocak 2015
Irak  0 - 1  Japonya
Rapor Honda  23' (pen.)
Brisbane Stadyumu, Brisbane
Seyirci: 22.941
Hakem: Ali Rıza Fegani (İran)

20 Ocak 2015
Japonya  2 - 0  Ürdün
Honda  24'
Kagawa  82'		 Rapor
Melbourne Dikdörtgen Stadyumu, Melbourne
Seyirci: 25.016
Hakem: Ravşan İrmatov (Özbekistan)

20 Ocak 2015
Irak  2 - 0  Filistin
Mahmud  48'
Yasin  88'		 Rapor
Canberra Stadyumu, Canberra
Seyirci: 10.235
Hakem: Abdullah Hasan Muhammed (Birleşik Arap Emirlikleri)

Eleme aşaması

Eleme aşamasındaki maçların normal süresi berabere bittiğinde, 15'er dakikadan oluşan iki devrelik uzatma süresi oynandı. Bu süre sonunda da eşitlik devam etmişse seri penaltı atışları kullanılarak galip gelen taraf belirlendi.[6]

Çeyrek finaller Yarı finaller Final
                   
22 Ocak - Melbourne        
  Güney Kore (uz.)  2
26 Ocak - Sidney
  Özbekistan  0  
  Güney Kore  2
23 Ocak - Canberra
    Irak  0  
  İran  3 (6)
31 Ocak - Sidney
  Irak (pen.)  3 (7)  
  Güney Kore  1
22 Ocak - Brisbane
    Avustralya (uz.)  2
  Çin  0
27 Ocak - Newcastle
  Avustralya  2  
  Avustralya  2 Üçüncülük maçı
23 Ocak - Sidney
    Birleşik Arap Emirlikleri  0  
  Japonya  1 (4)   Irak  2
  Birleşik Arap Emirlikleri (pen.)  1 (5)     Birleşik Arap Emirlikleri  3
30 Ocak - Newcastle

Çeyrek final

22 Ocak 2015
18:30 (UTC+11)
Güney Kore  2 - 0 (uz.)  Özbekistan
Son Heung-min  104', 120' Rapor
Melbourne Dikdörtgen Stadyumu, Melbourne
Seyirci: 23.381
Hakem: Fahad Al-Mirdasi (Suudi Arabistan)

22 Ocak 2015
20:30 (UTC+10)
Çin  0 - 2  Avustralya
Rapor Cahill  48', 65'
Brisbane Stadyumu, Brisbane
Seyirci: 46.067
Hakem: Kim Jong-hyeok (Güney Kore)

23 Ocak 2015
17:30 (UTC+11)
İran  3 - 3 (uz.)  Irak
Azmoun  24'
Pouraliganji  103'
Guçannecad  119'		 Rapor Yasin  56'
Mahmud  93'
Ismail  116' (pen.)
  Penaltılar  
Hacsafi
Pouraliganji
Nekounam
Hosseini
Ghafouri
Jahanbakhsh
Teymourian
Amiri 		6 - 7 Abdul-Amir
Salem
Ismail
Adnan
Mahmud
Kasim
Hussein
Shaker
Canberra Stadyumu, Canberra
Seyirci: 18.921
Hakem: Ben Williams (Avustralya)

23 Ocak 2015
20:30 (UTC+11)
Japonya  1 - 1 (uz.)  Birleşik Arap Emirlikleri
Shibasaki  81' Rapor Mabhut  7'
  Penaltılar  
Honda
Hasebe
Shibasaki
Toyoda
Morishige
Kagawa 		4 - 5 Ö. Abdulrahman
Mabhut
Esmaeel
Hasan
Fardan
I. Ahmed
Stadium Australia, Sidney
Seyirci: 19.094
Hakem: Ali Rıza Feghani (İran)

Yarı final

26 Ocak 2015
20:00 (UTC+11)
Güney Kore  2 - 0  Irak
Lee Jung-hyup  20'
Kim Young-gwon  50'		 Rapor
Stadium Australia, Sidney
Seyirci: 36.053
Hakem: Ryuji Sato (Japonya)

27 Ocak 2015
20:00 (UTC+11)
Avustralya  2 - 0  Birleşik Arap Emirlikleri
Sainsbury  3'
Davidson  14'		 Rapor
Newcastle Stadyumu, Newcastle
Seyirci: 21.079
Hakem: Ravşan İrmatov (Özbekistan)

Üçüncülük maçı

30 Ocak 2015
20:00 (UTC+11)
Irak  2 - 3  Birleşik Arap Emirlikleri
Salem  28'
Kalaf  42'		 Rapor Halil  16', 51'
Mabhut  57' (pen.)
Newcastle Stadyumu, Newcastle
Seyirci: 12.829
Hakem: Nevef Şükrüllah (Bahreyn)

Final

31 Ocak 2015
20:00 UTC+11)
Güney Kore  1 - 2 (uz.)  Avustralya
Son Heung-min  90+1' Rapor Luongo  45'
Troisi  105'
Stadium Australia, Sidney
Seyirci: 76.385
Hakem: Ali Rıza Feghani (İran)

Golcüler

5 gol
4 gol
3 gol
2 gol
1 gol
Kendi kalesine gol atanlar
  • Bahreyn Muhammed Hüseyin (Birleşik Arap Emirlikleri adına)
  • Çin Halk Cumhuriyeti Gao Lin (Kuzey Kore adına)

Ödüller

Turnuva Takımı
Kaleci Defans Orta saha Forvet

Avustralya Mathew Ryan

Irak Dhurgham Ismail
Güney Kore Kwak Tae-hwi
Avustralya Trent Sainsbury
Güney Kore Cha Du-Ri

Avustralya Massimo Luongo
Birleşik Arap Emirlikleri Ömer Abdulrahman
Güney Kore Ki Sung-Yeung

Birleşik Arap Emirlikleri Ali Mabhut
Avustralya Tim Cahill
Güney Kore Son Heung-Min

Altın Ayakkabı
Altın Eldiven
Turnuvanın En İyi Oyuncusu
Fair Play Ödülü

Notlar

  1. ↑ Kırgızistan Futbol Federasyonu'na bağlıdır.[5]
  2. ↑ Bahreyn-Birleşik Arap Emirlikleri (C Grubu) maçında Özbek Jakhongir Saidov ve Hong Konglu Chow Chun Kit ile birlikte görev aldı.

Kaynakça

  1. ↑ "AFC Asian Cup draw set for March 26 at Sydney Opera House" (İngilizce). Asya Futbol Konfederasyonu. 6 Aralık 2013. 25 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150925143733/http://www.the-afc.com/asian-cup-2015/afc-asian-cup-draw-set-for-march-26-at-sydney-opera-house.
  2. ↑ "Venues and Match Schedule" (İngilizce) (PDF). footballaustralia.com.au. 27 Mart 2013. http://www.footballaustralia.com.au/site/_content/document/00001214-source.pdf.
  3. ↑ Linden, Julian (19 Ocak 2015). "Asian Cup officials rule out moving semi-final from Newcastle's Hunter Stadium" (İngilizce). The Sydney Morning Herald. 21 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150121014543/http://www.smh.com.au:80/sport/asian-cup-officials-rule-out-moving-semifinal-from-newcastles-hunter-stadium-20150119-12tl7h.html.
  4. 1 2 Migliaccio, Val (21 Ocak 2015). "Asian Cup 2015: A-League could have full-time match officials as early as 2017" (İngilizce). Fox Sports. http://www.foxsports.com.au/football/asian-cup/asian-cup-2015-a-league-could-have-full-time-match-officials-as-early-as-2017/story-e6frf4fu-1227192284440.
  5. ↑ "Kyrgyzstan: Football Officials - Referees" (İngilizce). FIFA.com. 20 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141220062412/http://www.fifa.com:80/associations/association=kgz/footballofficials/referees/peoplekind=ref.html.
  6. 1 2 "Competition Regulations – AFC Asian Cup Australia 2015" (İngilizce) (PDF). 18 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150418040731/http://www.afcasiancup.com:80/i/AsianCup/img/pdfs/2015_Competition_Regulations.pdf.
  7. ↑ "Wins, losses but no draws as Asian Cup hits record" (İngilizce). FIFA. 19 Ocak 2015. 6 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151106155759/http://www.fifa.com/world-match-centre/asiancup/news/newsid/250/862/8/.

Dış bağlantılar

AFC Asya Kupası
Turnuvalar
Hong Kong 1956 · Kore Cumhuriyeti 1960 · İsrail 1964 · İran 1968 · Tayland 1972 · İran 1976  · Kuveyt 1980 · Singapur 1984 · Katar 1988 · Japonya 1992 · Birleşik Arap Emirlikleri 1996 · Lübnan 2000 · Çin Halk Cumhuriyeti 2004 · Endonezya/Malezya/Tayland/Vietnam 2007 · Katar 2011 · Avustralya 2015 · Birleşik Arap Emirlikleri 2019
Elemeler
1956 · 1960 · 1964 · 1968 · 1972 · 1976 · 1980 · 1984 · 1988 · 1992 · 1996 · 2000 · 2004 · 2007 · 2011 · 2015
This article is issued from Vikipedi - version of the 9/9/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.