El Clásico

El Clásico
El derbi Español, El Clàssic

Uniforms

Takım formaları
Şehir veya bölge Barselona ve Madrid (İspanya)
Takımlar Barcelona, Real Madrid
Maç sayısı Resmî: 218
Dostluk ile toplam: 248
En çok kazanan Real Madrid (93)
Gol kralı Lionel Messi (Barcelona)
İlk maç 17 Şubat 1902
En farklı galibiyet Real Madrid 11 - 1 Barcelona (1943)

El Clásico (Türkçe: Klasik), El derbi Español ve El Clàssic[1] adlarıyla da bilinen, Katalan takımı FC Barcelona ile İspanyol takımı Real Madrid CF'nin karşılaştığı futbol maçlarına verilen addır. Bu iki takım şimdiye kadar La Liga dışında İspanya Kral Kupası, İspanya Süper Kupası, UEFA Şampiyonlar Ligi ve UEFA Süper Kupası'nda da karşılaşmışlardır. Bu karşılaşma UEFA Şampiyonlar Ligi Finali'nden sonra yüz milyonlarca insanlanın izlediği, dünyada en çok takip edilen kulüp futbol maçıdır.[2]

Bu rekabet Madrid ve Barcelona gibi İspanya'nın en büyük iki şehrinden çıkan ve ülkenin en başarılı ve etkili iki futbol kulübü arasında geçmektedir. Ayrıca bu iki takımın karşılaşmaları siyasi bir nitelik de taşımaktadır. Katalan milliyetçilerin desteklediği Barcelona ile İspanyol milliyetçilerin desteklediği Real Madrid bu anlamda da bir rekabet içerisindedir.

Rekabet

Primo de Rivera ve Franco yılları

Rekabetin ilk yılları sayılabilecek 1930'lu yıllarda Barcelona, Madrid merkezli baskıcı yönetime olan muhalefeti ile tanınmıştır.[3][4] Franco diktatörlüğü yıllarında Barcelona kulübüne transfer olmak veya kulüp üyeliğine girmek rejime olan muhalefeti göstermenin de bir yoluydu. Bu dönemde Barcelona başkanı Josep Sunyol Franco askerleri tarafından öldürülmüştür.[3] Yazar Phil Ball bu olayı Morbo: The Story of Spanish Football adlı kitabının El Clásico bölümünde "İspanya İç Savaşı'nın başlangıcı" olarak belirtmiştir.

İspanya'da ilk sosyalist partinin Madrid'de kurulmuş olmasına rağmen, ülkenin modern tarihindeki tüm fikir akımları —cumhuriyetçilik, federalizm, anarşizm, sendikalizm ve komünizm gibi— Katalonya bölgesinin Barselona şehrinde gelişmiştir.[5][6] Miguel Primo de Rivera ve Francisco Franco'nun diktatörlük döneminde tüm etnik unsurlara karşı baskıcı bir politika izlenmiştir. Bu politika karşısında muhalefetin en büyük simgesi olan FC Barcelona ise "més que un club" (Türkçe: bir kulüpten daha fazlası) adıyla anılmaya başlanmıştır.[3][7][8][9]

Di Stéfano'nun transferi

Rekabet Alfredo di Stéfano'nun Real Madrid'e imza atması ile 1950'lerde yoğunlaşmıştır. Di Stéfano, 1953 yılında Kolombiya'nın Club Deportivo Los Millonarios takımının formasını giyerken Real Madridli ve Barcelonalı yöneticilerin dikkatini çekmiştir.[10] Santiago Bernabéu Yeste ise neredeyse Di Stefano'nun transferini bitirecek olan Barcelona'dan önce davranarak onu takımına getirmiştir. Bu durum iki kulüp arasında anlaşmazlığa neden olmuş ve konu FIFA'ya taşınmıştır. FIFA temsilcisi Muñoz Calero ise Di Stéfano'nun Barcelona ve Real Madrid'de dönüşümlü oynamasını karara bağlamıştır. Ancak Franco'nun baskıları sonucu Barcelona, Di Stéfano üzerindeki haklarından vazgeçmiş ve oyuncu tamamen Real Madrid'de forma giymeye başlamıştır.[10]

Di Stéfano, Barcelona'ya karşı oynadığı ilk maçta iki gol birden kaydetmiştir. Onun kulüpte bulunduğu dönemde Real Madrid Şampiyon Kulüpler Kupası'nın ilk beş sezonunda şampiyonluğa ulaşmıştır.

Güncel konular

İki takım 2002 UEFA Şampiyonlar Ligi yarı finalinde karşılaşmış ve ilk maçı Real Madrid 2-0 kazanmıştır. İspanyol medyası tarafından Yüzyılın Maçı olarak nitelendirilen maç, 500 milyondan fazla kişi tarafından izlenmiştir.[11] Kasım 2005'te Madrid'de oynanan karşılaşma ise 3-0 Barcelona lehine sonuçlanmıştır. O maçta Barcelona'da forma giyen Ronaldinho çok iyi bir performans sergilemiş, maç sonunda Real Madrid taraftarları tarafından ayakta alkışlanmıştır.[12] Ronaldinho, Diego Maradona'dan sonra Real Madrid taraftarları tarafından bu şekilde saygı gören ikinci Barcelonalı futbolcu olmuştur.[12]

İki kulüp arasında futbolcu transferi rekabeti de yaşanmaktadır. Özellikle kulüplerin birbirlerinden futbolcu transfer etmeleri bu rekabetin önemli bir parçasıdır. Örneğin, 1988'de Barcelona'dan Real Madrid'e transfer olan Bernd Schuster, 1994'te Barcelona'dan Real Madrid'e transfer olan Michael Laudrup gibi isimler o dönemlerde büyük tartışmalar yaratmıştır. Bu tartışmaların en büyüğü ise Barcelona ikinci kaptanı olan Luís Figo'nun 2000 yılında Real Madrid'e transfer olmasıyla gerçekleşmiştir. Figo, Barcelona taraftarları tarafından "hain" şeklinde nitelenmiş[13] ve sahaya Barcelona taraftarları tarafından Figo'yu protesto amacıyla domuz kafası atılmıştır.[14]

Centro de Investigaciones Sociológicas 2007 yılında İspanya çapında bir araştırma gerçekleştirmiştir. Bu araştırma sonucuna göre tüm İspanya çapında Barcelona'nın %25, Real Madrid'in ise %32'lik bir taraftar kitlesi vardır. Üçüncü sırada ise %5 ile Valencia CF vardır.[15]

Avrupa'da ise Barcelona Real Madrid'e göre daha popülerdir. Alman araştırma şirketi Sport+Markt tarafından 2010'da yapılan bir ankete göre Real Madrid'in tüm Avrupa'da 31.3 milyon kişilik bir hayran kitlesi var iken bu durum Barcelona adına 57.8 milyon kişiye çıkmaktadır.[16][17]

Maçlar

İki takımın karşılaştığı tüm maçların listelendiği tabloda galip gelen takım kalın yazı ile belirtilmiştir.

La Liga

Tabloda iki takımın yalnızca La Liga'da karşılaştıkları tarihler, gollerin sahipleri ve skorlar bulunmaktadır.[18] Skor sütununda parantez içinde gösterilen skor ise maçın ilk yarısının sonucudur.

#Tarih HaftaEv sahibiDeplasman takımı Skor (İY) Goller (ev sahibi) Goller (deplasman)
1 17 Şubat 1929 2FC BarcelonaReal Madrid1–2 (0-1)Parera (50) Morera (10, 55)
2 9 Mayıs 1929 11Real MadridFC Barcelona0–1 (0–0) Sastre (83)
3 26 Ocak 1930 9FC BarcelonaReal Madrid1–4 (0–3)Bestit (63) Rubio (10, 37), F. López (17), Lazcano (71)
4 30 Mart 193018Real MadridFC Barcelona5–1 (3-0)Rubio (5, 23), Lazcano (42, 68, 72)Goiburu (84)
5 1 Şubat 19319Real MadridFC Barcelona0–0 (0–0)
6 5 Nisan 193118FC BarcelonaReal Madrid3–1 (2–1)Ramón (12, 35, 73)Eugenio (38)
7 31 Ocak 19329Real MadridFC Barcelona2–0 (2–0)Olivares (26, 40)
8 3 Nisan 193218FC BarcelonaReal Madrid2–2 (2-2)

Samitier (20), Arocha (p. 87)

Lazcano (43), Regueiro (70)
9 1 Ocak 1933 6FC BarcelonaReal Madrid1–1 (0-0)

Arocha (68)

Regueiro (p. 78)
10 5 Mart 1933 15Real MadridFC Barcelona2–1 (1-0)

Samitier (35, 68)

Goiburu (89)
11 26 Kasım 19334FC BarcelonaReal Madrid1–2 (0-2)

Morera (46)

Olivares (9), Regueiro (26)
12 28 Ocak 1934 13Real MadridFC Barcelona4–0 (3–0)

Valle (7), Samitier (20), Regueiro (30), Eugenio (50)

13 3 Şubat 193510Real MadridFC Barcelona8–2 (5–1)

Lazcano (14, 42, 73), Sañudo (21, 35, 47, 81), Regueiro (29)

Escola (17), Guzmán (68)
14 21 Nisan 193581FC BarcelonaReal Madrid5–0 (1–0) Ventolrà (43, 62, 68, 82), Escola (48)
15 26 Aralık 19357FC BarcelonaReal Madrid0–3 (0–2) Regueiro (21), Diz (40), Lecue (47)
16 22 Mart 193618Real MadridFC Barcelona3–0 (2–0) Lecue (10, 47), Emilin (43)
17 28 Ocak 19409Real MadridFC Barcelona2–1 (1–1) Alonso (1'), Lecue (75') Pascual (3')
18 14 Nisan 194020FC BarcelonaReal Madrid0–0 (0–0)
19 1 Aralık 194010FC BarcelonaReal Madrid3–0 (0–0) Sospedra (49, 69), Valle Mas (53)
20 23 Şubat 194121Real MadridFC Barcelona 1–2 (0–0) Barinaga (49) Bravo (60), Martín (63)
21 19 Ekim 1941 4Real MadridFC Barcelona4–3 (2–1) Arbiza (17, 70), Benito (o.g. 35), Belmar (55) Calvet (25), Raich (60), Gracia (87)
22 25 Ocak 194217FC BarcelonaReal Madrid0–2 (0–0) Alday (63, 78)
23 27 Eylül 1942 1Real MadridFC Barcelona3–0 (1–0) Arbiza (7, 89), Alsúa (52)
24 10 Ocak 194314FC BarcelonaReal Madrid5–5 (4–2) Martín (25, 40), Escola (31), Valle Mas (32, 62) Alonso (10), Alday (27, 51), Botella (74), Mardones II (87)
25 2 Ocak 194413Real MadridFC Barcelona0–1 (0–0) Valle Mas (50)
26 9 Nisan 194426FC BarcelonaReal Madrid1–2 (1–0) Escola (31) Alsúa (62), Rosalénch (o.g. 71)
27 9 Kasım 1944 8Real MadridFC Barcelona1–0 (1–0) Moleiro (21)
28 25 Mart 194521FC BarcelonaReal Madrid5–0 (1–0) César (41, 46), Bravo (52), Escola (77), Gonzalvo III (86)
29 25 Kasım 19459Real MadridFC Barcelona3–2 (1–0) Barinaga (23), Pruden (61), Belmar (68) Martín (51), Gonzalvo III (75)
30 3 Mart 194622FC BarcelonaReal Madrid1–0 (1–0) César (17)
31 1 Aralık 194611Real MadridFC Barcelona2–1 (1–1) Corona (p. 4), Molowny (79) Seguer (23)
32 30 Mart 194724FC BarcelonaReal Madrid3–2 (2–0) Bravo (18), Navarro (39, 49) Arsuaga (48, 60)
33 12 Ekim 19474Real MadridFC Barcelona1–1 (0–1) Barinaga (65) Clemente (o.g. 31)
34 25 Ocak 194817FC BarcelonaReal Madrid4–2 (3–0) Seguer (2), Basora (28, 58), César (43) Gallardo (68), Rafa Yunta (76)
35 19 Eylül 19482Real MadridFC Barcelona1–2 (0–1) Barinaga (60) Caffaratti (41), Basora (48)
36 15 Ocak 194916FC BarcelonaReal Madrid3–1 (1–1) César (28, 61), Basora (56) Pahiño (9)
37 18 Eylül 19493Real MadridFC Barcelona6–1 (3–0) Olmedo (2), Cabrera (4), Pahiño (40, 68), Macala (62, 69) Gonzalvo II (85)
38 15 Ocak 195016FC BarcelonaReal Madrid2–3 (1–0) Basora (41), César (53) Pahiño (58), Rafa Verdu (66), Cabrera (73)
39 24 Eylül 19503FC BarcelonaReal Madrid7–2 (3–1) Nicolau (9, 56), César (14), Marcos Aureli (39, 88), Gonzalvo III (62), Basora (82) Molowny (15), García González (66)
40 14 Ocak 195118Real MadridFC Barcelona4–1 (4–1) Narro (8, 17, 29), Pahiño (13) Canal (31)
41 11 Kasım 195110Real MadridFC Barcelona5–1 (3–1) Molowny (3), Cabrera (32), Pahiño (35, 87), Roque Olsen (57) Basora (44)
42 2 Mart 195225FC BarcelonaReal Madrid4–2 (2–2) Vila Soler (13), César (36, 56, 74) Roque Olsen (33), Arsuaga (39)
43 23 Kasım 195211Real MadridFC Barcelona2–1 (0–0) Arsuaga (76, 80) Manchón (67)
44 5 Nisan 195326FC BarcelonaReal Madrid1–0 (1–0) Moreno (15)
45 25 Ekim 19537Real MadridFC Barcelona5–0 (4–0) di Stéfano (10, 85), Roque Olsen (34, 35), Molowny (39)
46 21 Şubat 195422FC BarcelonaReal Madrid5–1 (1–1) Tejada (14, 86), César (50), Moreno (74), Manchón (89) di Stéfano (6)
47 21 Kasım 195411Real MadridFC Barcelona3–0 (1–0) di Stéfano (p. 44), Héctor Rial (66), Joseito (67)
48 6 Mart 195526FC BarcelonaReal Madrid2–2 (1–1) Basora (31), Dagoberto Moll (70) Gento (19, 64)
49 13 Kasım 195510Real MadridFC Barcelona2–1 (1–0) Héctor Rial (35), Marquitos (89) Areta (77)
50 18 Mart 195625FC BarcelonaReal Madrid2–0 (2–0) Villaverde (18, 29)
51 11 Kasım 195610FC BarcelonaReal Madrid1–0 (0–0) Luis Suárez (46)
52 3 Mart 195725Real MadridFC Barcelona1–0 (1–0) Joseito (21)
53 13 Ekim 19575Real MadridFC Barcelona3–0 (2–0) Kopa (10), Héctor Rial (43), di Stéfano (73)
54 2 Şubat 195820FC BarcelonaReal Madrid0–2 (0–2) Marsal (34), Héctor Rial (37)
55 26 Ekim 19587FC BarcelonaReal Madrid4–0 (1–0) Evaristo (22, 68, 70), Tejada (84)
56 15 Şubat 195922Real MadridFC Barcelona1–0 (0–0) Herrera (79')
57 29 Kasım 195911Real MadridFC Barcelona2–0 (1–0) Mateos (5), di Stéfano (82)
58 20 Mart 196026FC BarcelonaReal Madrid3–1 (0–0)Kocsis (50), Martínez (60), Villaverde (62)di Stéfano (58)
59 4 Aralık 196012FC BarcelonaReal Madrid3–5 (2–3)Martínez (28), Villaverde (34), Kubala (89)di Stéfano (3, 81), del Sol (15), Gento (43, 79)
60 26 Mart 196127Real MadridFC Barcelona3–2 (0–0)del Sol (55), di Stéfano (60), Puskás (78)Luis Suárez (80), Kubala (89)
61 30 Eylül 196110Real MadridFC Barcelona2–0 (1–0)Puskás (14), del Sol (72)
62 21 Ocak 196220FC BarcelonaReal Madrid3–1 (2–0)Evaristo (4, 83), Kocsis (40)Félix Ruiz (86)
63 30 Eylül 19623Real MadridFC Barcelona2–0 (1–0)di Stéfano (20, 70)
64 27 Ocak 196318FC BarcelonaReal Madrid1–5 (1–2)Ré (34) Puskás (p. 24, 35, 71), di Stéfano (47), Gento (67)
65 15 Aralık 196312Real MadridFC Barcelona4–0 (1–0)Puskás (37, 68, p. 84), di Stéfano (77)
66 30 Mart 196427FC BarcelonaReal Madrid1–2 (1–2)Zaldúa (27)Gento (18), Puskás (43)
67 8 Kasım 19649Real MadridFC Barcelona4–1 (2–0)Amancio (16, 31, 74), Serena (76)Ré (68)
68 28 Şubat 196524FC BarcelonaReal Madrid1–2 (1–0)Ré (40)Pirri (63), Serena (70)
69 19 Aralık 196514Real MadridFC Barcelona1–3 (1–3)Félix Ruiz (20)Fusté (7, 8), Zaldúa (34)
70 27 Mart 196629FC BarcelonaReal Madrid2–1 (0–1)Rifé (59), Zaballa (63)Gento (39)
71 20 Kasım 196610Real MadridFC Barcelona1–0 (0–0)Fidalgo (89)
72 19 Mart 196725FC BarcelonaReal Madrid2–1 (1–1)Fusté (7, 89)Amancio (42)
73 10 Aralık 196712Real MadridFC Barcelona1–1 (0–0)Gento (p. 65)Zaldúa (78)
74 9 Nisan 196827FC BarcelonaReal Madrid1–1 (1–1)Zaldúa (12)Pirri (43)
75 16 Kasım 19689Real MadridFC Barcelona2–1 (1–1)Pirri (32), José Luis (75)Zaldúa (19)
76 9 Mart 196924FC BarcelonaReal Madrid1–1 (1–0)Zaldúa (26)Gento (p. 87)
77 14 Eylül 19691Real MadridFC Barcelona3–3 (2–2)Fleitas (18, 38), Gento (63)Bustillo (3, 5), Rexach (71)
78 28 Aralık 196916FC BarcelonaReal Madrid1–0 (1–0)Gallego (29)
79 25 Ekim 19707Real MadridFC Barcelona0–1 (0–1) Zabalza (28)
80 14 Şubat 197122FC BarcelonaReal Madrid0–1 (0–0) Grande (67)
81 28 Kasım 197111Real MadridFC Barcelona1–1 (1–0)Grosso (6)Asensi (68)
82 3 Nisan 197228FC BarcelonaReal Madrid1–0 (1–0)Asensi (11)
83 1 Ekim 19725FC BarcelonaReal Madrid1–0 (0–0)Barrios (52)
84 25 Şubat 197322Real MadridFC Barcelona0–0 (0–0)
85 7 Ekim 19736FC BarcelonaReal Madrid0–0 (0–0)
86 17 Şubat 197422Real MadridFC Barcelona0–5 (0–2) Asensi (30, 54), Cruijff (39), Pérez (65), Sotil (69)
87 5 Ocak 197515Real MadridFC Barcelona1–0 (1–0) Roberto Martínez (43)
88 11 Mayıs 197532FC BarcelonaReal Madrid0–0 (0–0)
89 28 Aralık 197515FC BarcelonaReal Madrid2–1 (1–0)Neeskens (3), Rexach (89)Pirri (64)
90 30 Nisan 197632Real MadridFC Barcelona0–2 (0–1) Rexach (15), Heredia (64)
91 19 Eylül 19763FC BarcelonaReal Madrid3–1 (1–0)Marcial (29), Cruyff (53), Heredia (86)Pirri (52)
92 30 Ocak 197720Real MadridFC Barcelona1–1 (1–1)Pirri (p. 2)Cruyff (16)
93 4 Aralık 197712FC BarcelonaReal Madrid2–3 (1–2)Jensen (23), Santillana (35), Stielike (54)Rexach (p. 30, 67)
94 30 Ocak 197829Real MadridFC Barcelona4–0 (2–0)Jensen (6, 10), Juanito (69), Santillana (80)
95 23 Eylül 19784Real MadridFC Barcelona3–1 (2–1)Santillana (29, 46), Jensen (32)Neeskens (15)
96 17 Şubat 197921FC BarcelonaReal Madrid2–0 (0–0)Krankl (52), Asensi (61)
97 23 Eylül 19793Real MadridFC Barcelona3–2 (3–2)Santillana (6), Juanito (8), Cunningham (32)Landáburu (23), Krankl (36)
98 10 Şubat 198020FC BarcelonaReal Madrid0–2 (0–0) García Hernández (61), Santillana (63)
99 30 Kasım 198013FC BarcelonaReal Madrid2–1 (1–1)Schuster (15), Quini (64)Juanito (22)
100 29 Mart 198130Real MadridFC Barcelona3–0 (0–0)Juanito (p. 53), Santillana (71), Stielike (76)
101 20 Aralık 198116FC BarcelonaReal Madrid3–1 (1–0)Alexanko (7), Quini (53, p. 60)Juanito (49)
102 29 Mart 198230Real MadridFC Barcelona3–1 (2–1)Rafael Cortés (6), Stielike (p. 45), Isidro (82)Quini (42)
103 27 Kasım 198213Real MadridFC Barcelona0–2 (0–1) Esteban Vigo (14), Quini (86)
104 26 Mart 198330FC BarcelonaReal Madrid2–1 (1–1)Maradona (45), Perico Alonso (77)Juanito (20)
105 22 Ekim 19838FC BarcelonaReal Madrid1–2 (1–2)Quini (p. 17)Juanito (p. 12), Santillana (20)
106 25 Şubat 198425Real MadridFC Barcelona2–1 (1–0)Juanito (16), Santillana (80)Maradona (56)
107 2 Eylül 19841Real MadridFC Barcelona0–3 (0–0) Ángel (o.g.46), Archibald (86), Calderé (89)
108 30 Aralık 198418FC BarcelonaReal Madrid3–2 (1–1)Gerardo (25), Migueli (53), Esteban Vigo (79)Sanchís (30), Butragueño (89)
109 9 Kasım 198511FC BarcelonaReal Madrid2–0 (1–0)Marcos Alonso (2), Calderé (72)
110 8 Mart 198625Real MadridFC Barcelona3–1 (0–0)Maceda (64), Valdano (67), Butragueño (83)Amarilla (51)
111 8 Ekim 19868Real MadridFC Barcelona1–1 (1–1)Hugo Sánchez (p. 27)Pedraza (6)
112 31 Ocak 198725FC BarcelonaReal Madrid3–2 (2–0)Lineker (2, 5, 47)Valdano (61), Hugo Sánchez (p. 80)
113 12 Nisan 198735Real MadridFC Barcelona0–0 (0–0)
114 23 Mayıs 198740FC BarcelonaReal Madrid2–1 (1–0) Lineker (39), Roberto (p. 60)Hugo Sánchez (53)
115 2 Ocak 198816Real MadridFC Barcelona2–1 (2–1) Hugo Sánchez (p. 22, 41)Schuster (p. 30)
116 30 Nisan 198835FC BarcelonaReal Madrid2–0 (1–0) Carrasco (1), Lineker (70)
117 22 Ekim 19888Real MadridFC Barcelona3–2 (0–1) Hugo Sánchez (57), Aldana (59), Gordillo (81)Bakero (21), Carrasco (70)
118 1 Nisan 198927FC BarcelonaReal Madrid0–0 (0–0)
119 7 Ekim 19896FC BarcelonaReal Madrid3–1 (1–1) Salinas (10), R.Koeman (p. 74, p. 89)Hugo Sánchez (p. 5)
120 15 Şubat 199025Real MadridFC Barcelona3–2 (3–0) Míchel (24), Butragueño (45), Hugo Sánchez (p. 46)Salinas (21, 70)
121 19 Ocak 199119FC BarcelonaReal Madrid2–1 (1–1) Laudrup (18), Spasić (o.g. 62)Butragueño (28)
122 8 Haziran 199138Real MadridFC Barcelona1–0 (0–0) Aldana (47)
123 19 Ekim 19916Real MadridFC Barcelona1–1 (1–0) Prosinečki (19)R.Koeman (p. 58)
124 7 Mart 199225FC BarcelonaReal Madrid1–1 (1–0) R.Koeman (36)Hierro (66)
125 5 Eylül 19921FC BarcelonaReal Madrid2–1 (1–0) Bakero (4), Stoichkov (87)Míchel (p. 71)
126 30 Ocak 199320Real MadridFC Barcelona2–1 (2–1) Zamorano (9), Míchel (p. 41)Amor (p. 15)
127 8 Ocak 199418FC BarcelonaReal Madrid5–0 (1–0)Romário (24, 56, 81), Koeman (47), Iván Iglesias (86)
128 7 Mayıs 199437Real MadridFC Barcelona0–1 (0–0) Amor (77)
129 7 Ocak 199516Real MadridFC Barcelona5-0 (3-0)Zamorano (5, 21, 39), Luis Enrique (68), Amavisca (70)
130 27 Mayıs 199535FC BarcelonaReal Madrid1–0 (0–0)Nadal (62)
131 1 Ekim 19955Real MadridFC Barcelona1-1 (1-1)Raúl (12)Roger (31)
132 11 Şubat 199626FC BarcelonaReal Madrid3–0 (1–0)Kodro (37, 93), Figo (71)
133 8 Aralık 199616Real MadridFC Barcelona2–0 (1–0)Suker (24), Mijatovic (48)
134 11 Mayıs 199737FC BarcelonaReal Madrid1–0 (1–0)Ronaldo (45)
135 2 Kasım 19979Real MadridFC Barcelona2–3 (0–1)Raúl (48), Suker (61)Rivaldo (5), Luis Enrique (51), Giovanni (85)
136 8 Mart 199828FC BarcelonaReal Madrid3–0 (0–0)Anderson (69), Figo (80), Giovanni (85)
137 20 Eylül 19983Real MadridFC Barcelona2–2 (2–1)Raúl (7, 37)Kluivert (12), Anderson (83)
138 15 Şubat 199922FC BarcelonaReal Madrid3–0 (2–0)Luis Enrique (4, 36), Rivaldo (80)
139 14 Ekim 19997FC BarcelonaReal Madrid2–2 (1–1)Rivaldo (28), Figo (50)Raúl (26, 85)
140 27 Şubat 200026Real MadridFC Barcelona3–0 (2–0)Roberto Carlos (5), Anelka (19), Morientes (52)
141 22 Ekim 20006FC BarcelonaReal Madrid2–0 (1–0)Luis Enrique (26), Simão (79)
142 4 Mart 200125Real MadridFC Barcelona2–2 (2–1)Raúl (6, 36)Rivaldo (35, 69)
143 5 Kasım 200111Real MadridFC Barcelona2–0 (1–0)Morientes (23), Figo (92)
144 17 Mart 200230FC BarcelonaReal Madrid1–1 (0–1)Xavi (58)Zidane (38)
145 24 Kasım 200211FC BarcelonaReal Madrid0–0 (0–0)
146 20 Nisan 200330Real MadridFC Barcelona1–1 (1–1)Ronaldo (16)Luis Enrique (32)
147 7 Aralık 200315FC BarcelonaReal Madrid1–2 (0–1)Kluivert (83)Roberto Carlos (37), Ronaldo (75)
148 25 Nisan 200434Real MadridFC Barcelona1–2 (0–0)Solari (54)Kluivert (58), Xavi (85)
149 20 Kasım 200412FC BarcelonaReal Madrid3–0 (2–0)Eto'o (28), van Bronckhorst (42), Ronaldinho (p. 76)
150 10 Nisan 200531Real MadridFC Barcelona4–2 (2–1)Zidane (7), Ronaldo (20), Raúl (46), Owen (66)Eto'o (29), Ronaldinho (73)
151 19 Kasım 200512Real MadridFC Barcelona0–3 (0–1) Eto'o (14), Ronaldinho (59, 77)
152 1 Nisan 200631FC BarcelonaReal Madrid1–1 (1–1)Ronaldinho (p. 20)Ronaldo (36)
153 22 Ekim 20067Real MadridFC Barcelona2–0 (1–0)Raúl (3), van Nistelrooy (50)
154 10 Mart 200726FC BarcelonaReal Madrid3–3 (2–2)Messi (10, 27, 88)van Nistelrooy (4, p. 12), Ramos (72)
155 23 Aralık 200717FC BarcelonaReal Madrid0–1 (0–1) Baptista (36)
156 7 Mayıs 200834Real MadridFC Barcelona4–1 (2–0) Raúl (12), Robben (20), Higuaín (62), van Nistelrooy (p. 77) Henry (86)
157 13 Aralık 200817FC BarcelonaReal Madrid2–0 (0–0) Eto'o (83), Messi (90)
158 2 Mayıs 200934Real MadridFC Barcelona2–6 (1–3) Higuaín (14), Ramos (56),Henry (17, 58), Puyol (19), Messi (35, 75), Piqué (83)
159 29 Kasım 200912FC BarcelonaReal Madrid1–0 (0–0) Ibrahimović (56)
160 10 Nisan 201031Real MadridFC Barcelona0–2 (0–1) Messi (33), Pedro (56)
161 29 Kasım 201013FC BarcelonaReal Madrid5–0 (2–0) Xavi (10), Pedro (18), Villa (55, 58), Jeffrén (90)
162 16 Nisan 201132Real MadridFC Barcelona1–1 (0–0) Cristiano Ronaldo (p. 82) Messi (p. 53)
163 10 Aralık 201115Real MadridFC Barcelona1–3 (1–1) Karim Benzema (1) Sanchez (30), Marcelo (k.k. 53), Fabregas (66)
164 21 Nisan 201235FC BarcelonaReal Madrid1–2 (0–1) Sami Khedira (17), Cristiano Ronaldo (73) Sanchez (70)
165 7 Ekim 201207FC BarcelonaReal Madrid2–2 (1–1) Lionel Messi (31), Lionel Messi (61) Cristiano Ronaldo (23), Cristiano Ronaldo (66)
166 2 Mart 201326Real MadridFC Barcelona2–1 (1–1) Karim Benzema (6), Sergio Ramos (82) Lionel Messi (18)
167 26 Ekim 201310FC BarcelonaReal Madrid CF2–1 (1–0) Neymar (18), Alexis Sanchez (78) Jesé (90+1)
168 23 Mart 201415Real MadridFC Barcelona3-4 (2-2) Karim Benzema (20, 24), Cristiano Ronaldo (55) Andres Iniesta (7), Lionel Messi (42, 65, 84)
169 25 Ekim 20149Real MadridBarcelona3–1 (1–1) C. Ronaldo (p. 35), Pepe (50), Benzema (61) Neymar (4)
170 22 Mart 201528BarcelonaReal Madrid2–1 (1–1) Mathieu (19), Suárez (56) C. Ronaldo (31)
171 21Kasım 2015 12Real MadridBarcelona0–4 (0–2) Luis Suárez (11, 74), Neymar (39), Iniesta (53)

İstatistik

Real Madrid galibiyeti 73
FC Barcelona galibiyeti 73
Beraberlik 38
Real Madrid golleri 280
FC Barcelona golleri 278
Toplam maç 184

İspanya Kral Kupası

Aşağıda Barcelona ve Real Madrid'in karşılaştığı tüm İspanya Kral Kupası maçları listelenmektedir. 1901 yılında başlayan turnuva 1929 yılında La Liga kurulmadan önce İspanya'nın en önemli turnuvası idi. Ayrıca ülke çapında düzenlenen ilk turnuvadır.[19][20][21]

Sezon Tur Ev sahibi Deplasman takımı Skor (İ/S) Goller (ev sahibi) Goller (deplasman)
1925 Çeyrek Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 1–5 (0–3) Monjardín (47) Samitier (19, 26 , 43), Piera (79)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 3–0 (2–0) Piera (8), Samitier (18, 51)
1935 Final Real Madrid FC Barcelona 2–1 (2–1) Eugenio (6), Lécue (12) Escolà (29)
1942 Yarı Final ilk maç FC Barcelona Real Madrid 1–1 (1–1)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 1-1 (1-1) Pruden Martín
1943 Yarı Final ilk maç FC Barcelona Real Madrid 3–0 (2–0)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 11-1 (1-1) Martín
1953 Yarı Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 1–0 (1–0) Mateos (86)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 3–1 (2–1) César (9, 12), Biosca (87) Pérez Payá (24)
1956 Çeyrek Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 2–2 (2–1) di Stéfano (p. 20, 35) Kubala (14), Basora (53)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 6–1 (2–0) Martínez (4, 48, 50, 63), Kubala (35), Villaverde (79) Olivella (k.k. 75)
1958 Çeyrek Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 2–4 (2–0) Puskas (20), Mateos (35) Kocsic (51, 69), Luis Suárez (67, 71)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 3–1 (2–1) Luis Suárez (p. 34, 44), Villaverde (63) Gento (36)
1962 Çeyrek Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 0–1 (0–0) Martínez (62)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 1–3 (0–0) Pereda (85) Del Sol (65), Puskas (83), Gento (90)
1967–68 Final FC Barcelona Real Madrid 1–0 (1–0) Zunzunegui (k.k. 6)
1969–70 Çeyrek Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 2–0 (2–0) Grosso (5), Amancio (44)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 1–1 (1–0) Rexach (45) Amancio (p. 60)
1973–74 Final Real Madrid FC Barcelona 4–0 (1–0) Santillana (6), Rubiñán (47), Aguilar (50), Pirri (83)
1982–83 Final FC Barcelona Real Madrid 2–1 (1–0) Víctor (32), Marcos (90) Santillana (50)
1989–90 Final FC Barcelona Real Madrid 2–0 (0–0) Amor (68), Julio Salinas (90)
1992–93 Yarı Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 1–2 (1–1) Zamorano (40) Bakero (30)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 1–2 (0–1) Laudrup (87) Míchel (p.24), Zamorano (82)
1996–97 Son 16 ilk maç FC Barcelona Real Madrid 3–2 (1–1) Ronaldo (13), Miguel Nadal (70), Giovanni (79) Šuker (16), Hierro (67)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 1–1 (0–0) Šuker (p. 80) Roberto Carlos (k.k. 69)
2010–11 Final FC Barcelona Real Madrid 0–1 (0–0) Cristiano Ronaldo (103)
2011–12 Çeyrek Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 1-2 (1-0) Cristiano Ronaldo (11) Puyol (49), Abidal (77)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 2-2 (2-0) Pedro (43), Dani Alves (45) Cristiano Ronaldo (68), Benzema (72)
2013–14 Final FC Barcelona Real Madrid 1–2 (0–1) Marc Bartra (69) Ángel di María (11), Gareth Bale (85)

başa baş sonuçlar

Real Madrid galibiyeti 69
Beraberlik 32
Barcelona galibiyeti 64
Real Madrid golleri 268
Barcelona golleri 258
Toplam Maç 165
Takım Galibiyet Beraberlik Mağlubiyet
Real Madrid 50 15 17
Barcelona 47 17 19

İspanya Lig Kupası

Zaman sıkışıklığı, yoğunluk ve kulüplerin baskısı nedeniyle İspanya Lig Kupası sadece dört yıl düzenlenebilmiş, 1986 yılında iptal edilmiştir.[19][22]

Sezon Tur Ev sahibi Deplasman takımı Skor (İ/S) Goller (ev sahibi) Goller (deplasman)
1982–83 Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 2–2 (0–0) Del Bosque (63), Juanito (69) Carrasco (50), Maradona (57)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 2–1 (0–0) Maradona (19), Alexanko (20) Santillana (84)
1984–85 Çeyrek Final ilk maç FC Barcelona Real Madrid 2–2 (2–0) Clos (40), Marcos (44) Valdano (67), Juanito (75)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 1–1 (0–0) Valdano (83) Moratalla (57)
1985–86 Son 16 ilk maç FC Barcelona Real Madrid 2–2 (1–1) Clos (24), Archibald (50) Pardeza (36), Cholo (52)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 0–4 (0–2) Amarilla (2, 41), Urbano (47), Esteban (67)

İstatistik

Real Madrid galibiyeti 0
FC Barcelona galibiyeti 2
Beraberlik 4
Real Madrid golleri 8
FC Barcelona golleri 13
Toplam maç 6

İspanya Süper Kupası

1982'den beri düzenlenen İspanya Süper Kupası, La Liga şampiyonu ile İspanya Kral Kupası şampiyonu arasında iki maç üzerinden oynanan karşılaşmayla sahibini bulan kupadır.[19][23]

Sezon Ev sahibi Deplasman takımı Skor (İ/S) Goller (ev sahibi) Goller (deplasman)
1988 ilk maç Real Madrid FC Barcelona 2–0 (0–0) Míchel (71), Hugo Sánchez (78)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 2–1 (1–1) Bakero (37, 77) Butragueño (14)
1990 ilk maç FC Barcelona Real Madrid 0–1 (0–0) Míchel (54)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 4–1 (2–1) Butragueño (21, 44), Hugo Sánchez (56), Aragón (70) Goikoetxea (20)
1993 ilk maç Real Madrid FC Barcelona 3–1 (1–1) Alfonso (35, 89) Zamorano (55) Stoichkov (17)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 1–1 (0–1) Bakero (65) Zamorano (21)
1997 ilk maç FC Barcelona Real Madrid 2–1 (1–1) Giovanni (1), Miguel Nadal (85) Raúl (4)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 4–1 (1–0) Raúl (42, 54), Mijatović (58), Seedorf (65) Giovanni (80)
2011 ilk maç Real Madrid FC Barcelona 2–2 (1–2) Özil (13) , Alonso (54) Villa (36) , Messi (45)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 3–2 (2–1) Iniesta (15), Messi (45, 88) Ronaldo (20), Benzema (82)
2012 ilk maç FC Barcelona Real Madrid 3–2 (0–0) Pedro (56) , Messi (70) , Xavi (78) Ronaldo (54) , Di Maria (85)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 2–1 (2–1) Higuain (11), Ronaldo (19) Messi (45)

İstatistik

Real Madrid galibiyeti 6 FC Barcelona galibiyeti 3
Beraberlik 3
Real Madrid golleri 25
FC Barcelona golleri 17
Toplam maç 12

Avrupa Kupaları

Barcelona ve Real Madrid Avrupa'nın en prestijli futbol turnuvası olan Şampiyonlar Ligi'nde birkaç kez karşı karşıya gelmişlerdir.[19][24]

Sezon Tur Ev sahibi Deplasman takımı Skor (İ/S) Goller (ev sahibi) Goller (deplasman)
1959–60 Yarı Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 3–1 (2–1) di Stéfano (17, 84), Puskás (28) Martínez (37)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 1–3 (0–1) Kocsis (89) Puskás (25, 75), Gento (68)
1960–61 1. tur ilk maç Real Madrid FC Barcelona 2–2 (2–1) Mateos (1), Gento (33) Luis Suárez (27, p. 88)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 2–1 (1–0) Vergés (33), Evaristo (81) Canário (87)
2001–2002 Yarı Final ilk maç FC Barcelona Real Madrid 0–2 (0–0) Zidane (55), McManaman (92)
rövanş Real Madrid FC Barcelona 1–1 (1–0) Raúl (43) Helguera (k.k. 49)
2010–2011 Yarı Final ilk maç Real Madrid FC Barcelona 0–2 (0–0) Messi (77,87)
rövanş FC Barcelona Real Madrid 1–1 (0–0) Pedro Rodríguez (54) Marcelo (64)

İstatistik

Real Madrid galibiyeti 3
FC Barcelona galibiyeti 2
Beraberlik 3
Real Madrid golleri 13
FC Barcelona golleri 10
Toplam maç 8

Genel istatistik

Real Madrid galibiyeti 88
FC Barcelona galibiyeti 86
Beraberlik 46
Real Madrid golleri 365
FC Barcelona golleri 354
Toplam maç 218

Gol krallığı

Aşağıdaki tabloda El Clásico'da en fazla gol atan 20 futbolcu gol attığı turnuvalara göre listelenmiştir. Kalın yazılan futbolcular halen La Liga'da forma giymektedir.

#ÜlkesiİsmiLigKupaSüper KupaLig KupasıAvrupaToplam
1  Arjantin Lionel Messi 14 5 2 21
2  Arjantin Alfredo di Stéfano 14 2 2 18
3  Portekiz Cristiano Ronaldo 8 5 3 16
3  İspanya Raúl 11 3 1 15
 İspanya César 12 2 14
 İspanya Francisco Gento 10 2 2 14
6  Macaristan Ferenc Puskás 9 2 3 14
7  İspanya Santillana 9 2 1 12
8  Meksika Hugo Sánchez 8 2 10
 İspanya Juanito 8 2 10
10  İspanya Estanislao Basora 8 1 9
 İspanya Josep Samitier 4 5 9
12  İspanya Jaime Lazcano 8 8
 İspanya Luis Suárez 2 4 2 8
 Şili Iván Zamorano 4 2 2 8
 Paraguay Eulogio Martínez 2 5 1 8
 İspanya Santiago Bernabéu 8 8
18  Brezilya Ronaldo 6 1 7
 İspanya Pahiño 7 7
 İspanya Pirri 6 1 7
 İspanya Josep Escolà 5 2 7
 İspanya Sabino Barinaga 4 3 7

İki takımda da oynayanlar

Real Madrid'den Barcelona'ya giden Luis Enrique ve Barcelona'dan Real Madrid'e giden Luís Figo gibi takımlarında kaptanlığa kadar yükselmiş futbolcular bir takımdan diğerine transfer olurken kulüpler ve taraftarlar arasında büyük kargaşaya neden olmuşlardır. Çoğu zaman ise hiçbir sorun olmadan transfer gerçekleşmiştir.

Oyuncu değişimleri

Barça'dan Madrid'e 21
Madrid'den Barça'ya 12
Toplam değişim 33

Kaynakça

Özel
  1. "El clàssic es jugarà dilluns". El Punt. 18 Kasım 2010. 19 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110519212456/http://www.elpunt.cat:80/noticia/article/8-esports/48-barca/329919-el-classic-es-jugara-dilluns.html. Erişim tarihi: 18 Kasım 2010.
  2. Stevenson, Johanthan (12 Aralık 2008). "Barca & Real renew El Clasico rivalry". BBC Sport. http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7773758.stm. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2010.
  3. 1 2 3 Burns, Jimmy, 'Don Patricio O’Connell: An Irishman and the Politics of Spanish Football' in "Irish Migration Studies in Latin America" 6:1 (March 2008), p. 44. Available online pg. 3, pg. 4, accessed 29 August 2010.
  4. Ham, Anthony p. 221
  5. Ball, Phil (21 Nisan 2002). "Mucho morbo". The Guardian (London). http://www.guardian.co.uk/football/2002/apr/21/championsleague.sport. Erişim tarihi: 1 Mayıs 2010.
  6. "El Partido Socialista se fundó en 1879". PSOE. 16 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150216113025/http://www.psoe.es/ambito/historiapsoe/docs/index.do?action=View&id=992. Erişim tarihi: 28 Ağustos 2010.
  7. Ball, Phil p. 88
  8. "El deporte en la guerra civil". EL CULTURAL. 15 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140715140533/http://www.elcultural.es/version_papel/LETRAS/21841/El_deporte_en_la_guerra_civil. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2010.
  9. "Rafael Sánchez Guerra". elpueblodeceuta.es. 30 Haziran 2009. 19 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20120319190906/http://www.elpueblodeceuta.es/200906/20090630/200906305111.html. Erişim tarihi: 29 Auğustos 2010.
  10. 1 2 "Di Stefano deal intensifies rivalry". BBC News. 11 Aralık 2008. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7773766.stm. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.
  11. "Real win Champions League showdown". BBC News. 11 Aralık 2008. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7773773.stm. Erişim tarihi: 7 Ağustos 2010.
  12. 1 2 "Rampant Ronaldinho receives standing ovation". BBC News. 11 Aralık 2008. http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/7773778.stm. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.
  13. Timurlenk, Bülent (26 Kasım 2009). "El Clasico'dan Manzaralar #2". acetobalsamico.blogspot.com. 7 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130907204841/http://acetobalsamico.blogspot.com/2009/11/el-clasicodan-manzaralar-2.html. Erişim tarihi: 3 Aralık 2010.
  14. "Figo'ya domuz kafası!". fanatik.ekolay.net. 23 Kasım 2009. 6 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20100506043912/http://fanatik.ekolay.net:80/Figoya-domuz-kafasi_3_Detail_328_154032.htm. Erişim tarihi: 3 Aralık 2010.
  15. "CIS Mayo 2007" (PDF). Centro de Investigaciones Sociológicas. Mayıs 2007. 5 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151105154804/http://www.cis.es/cis/export/sites/default/-Archivos/Marginales/2700_2719/2705/Es2705mar_A.pdf. Erişim tarihi: 2 Eylül 2010.
  16. ""Football Top 20" 2010". Sport+Markt. Eylül 2010. http://www.sportundmarkt.com/de/news/list/football-top-20-2010.html. Erişim tarihi: 10 Eylül 2010.
  17. http://www.sport.es/default.asp?idpublicacio_PK=44&idioma=CAS&idnoticia_PK=725804&idseccio_PK=803&h=
  18. "La Liga fixtures 1928–29". LFP. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20131017005429/http://www.lfp.es/?tabid=113&Controltype=cale&idDivision=1&idTemporada=28. Erişim tarihi: 15 Ağustos 2010..
  19. 1 2 3 4 García, Javier (31 Ocak 2000). "FC Barcelona vs Real Madrid CF since 1902". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 24 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150524211104/http://www.rsssf.com:80/tablesb/barcamadrid.html. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2010.
  20. "Resultados – Real Federación Española de Fútbol". Rfef.es. 7 Nisan 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140407151404/http://rfef.es/index.jsp?nodo=93. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.
  21. "Spain 2008/09". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 24 Eylül 2009. 15 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20130315002057/http://rsssf.com/tabless/span09.html. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.
  22. "Spain – List of League Cup Finals". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 13 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140213034701/http://www.rsssf.com:80/tabless/spanleagcuphist.html. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.
  23. "Spain – List of Super Cup Finals". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 13 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150513202214/http://www.rsssf.com:80/tabless/spansupcuphist.html. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.
  24. "UEFA Champions League – Matches 2010". UEFA. 20 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110520144825/http://en.uefa.com:80/uefachampionsleague/matches/season%3D2010/. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010.
Genel
This article is issued from Vikipedi - version of the 11/11/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.