Lady Gaga

Lady Gaga

Gaga, Haziran 2015'te Cheek to Cheek Tour'da sahnede.
Doğum Stefani Joanne Angelina Germanotta
28 Mart 1986 (1986-03-28)
Manhattan, New York, ABD
Eğitim Kutsal Kalp Manastırı
New York Üniversitesi (bıraktı)
Meslek Şarkıcı · şarkı yazarı · oyuncu
Etkin yıllar 2001-günümüz
Net değer $275 milyon (Şubat 2016 tahmini)[1]
Resmî site ladygaga.com
Müzikal kariyeri
Tarzlar Dans-pop · elektropop
Çalgılar Vokaller · piyano
Plak şirketi Def Jam · Cherrytree · KonLive · Interscope
İlişkili hareketler Lady Starlight · Tony Bennett

Stefani Joanne Angelina Germanotta (İngilizce telaffuz: [ˈstɛfəniː dʒɜrməˈnɒtə]; d. 28 Mart 1986), bilinen adıyla Lady Gaga, Amerikalı şarkıcı, şarkı yazarı ve oyuncu. Başlangıçta lise oyunlarında yer alarak ve müzik kariyerine odaklanmak için yarıda bıraktığı CAP21'da öğrenim görerek tiyatro alanında performans sergiledi. Bir rock grubundan ayrıldıktan, Lower East Side'ın avangart performans sanatları etkinliklerine katıldıktan ve anlaşma yaptığı Def Jam Recordings'ten çıkarıldıktan sonra Sony/ATV Music Publishing'de şarkı yazarı olarak görev aldı. Orada Gaga'nın vokal yeteneklerini beğenen şarkıcı Akon, Gaga'nın Interscope Records ve kendi şirketi KonLive Distribution ile ortak bir anlaşma imzalamasına yardımcı oldu.

Gaga'nın çıkış albümü The Fame (2008) eleştirmenlerin beğenisini kazandı, ticari bir başarı yakaladı ve "Just Dance" ile "Poker Face" gibi dünya genelindeki listelerde bir numara olan single'lara yer verdi. Ardından yayımlanan The Fame Monster (2009) adlı EP, benzer başarılar yakaladı ve "Bad Romance", "Telephone" ve "Alejandro" şarkılarına yer verdi. İkinci albümü Born This Way, 2011'de yayımlandı ve ilk haftasında bir milyonun üzerinde satış yaptığı ABD dâhil yirmiden fazla ülkede listelerin zirvesinde yer aldı. Albümün çıkış single'ı "Born This Way", pek çok ülkede bir numara oldu. 2013'te yayımladığı üçüncü albümü Artpop, ABD listelerinde bir numara oldu ve başarı yakalayan "Applause" single'ına yer verdi. 2014'te Tony Bennett ile birlikte yayımladığı Cheek to Cheek adlı caz albümü, Gaga'nın ABD'de art arda bir numara olan üçüncü albümü oldu. American Horror Story: Hotel dizisindeki performansıyla 2016'da Altın Küre Ödülü aldı.

Ocak 2016 itibarıyla dünya genelinde 27 milyon albüm ve 146 milyon single satışıyla tüm zamanların en çok satan müzisyenlerinden biridir. Başarıları arasında on iki Guinness Dünya Rekoru, üç Brit Ödülü, altı Grammy Ödülü ve Songwriters Hall of Fame tarafından ilk kez verilen Çağdaş İkon Ödülü bulunmaktadır. Diğer başarılarına Council of Fashion Designers of America'dan 2011'de aldığı Moda İkonu Yaşam Boyu Başarı Ödülü, Billboard'un Yılın Sanatçısı listelerinde ve Forbes'un güç ve kazanç sıralamalarında düzenli olarak yer alması dâhildir. Gaga, 2013'te Time'ın son on yılın en etkili insanları ile ilgili düzenlediği okuyucu anketinde ikinci sırada yer alırken 2015'te Billboard tarafından Yılın Kadını seçildi. Mesleğinin yanı sıra aralarında LGBT hakları ile gençlerin güçlendirilmesi ve zorbalıkla mücadele amacıyla kendi kurduğu kâr amacı gütmeyen Born This Way Foundation'ın bulunduğu çeşitli hayırseverlik ve sosyal aktivizm çalışmaları yürütmektedir.

Hayatı ve kariyeri

1986-2004: İlk dönem

Stefani Joanne Angelina Germanotta, 28 Mart 1986'da Upper East Side, Manhattan'daki Lenox Hill Hastanesi'nde[2] Katolik bir ailenin kızı olarak doğdu.[3] Cynthia Louise "Cindy" (kızlık soyadı Bissett) ve İnternet girişimcisi Joseph Anthony "Joe" Germanotta, Jr.'ın en büyük kızıdır.[4][5][6] %75 oranında İtalyan kökleri bulunan Germanotta'nın Kanadalı Fransız kökleri de vardır.[7][8][9] Kız kardeşi Natali moda öğrencisidir.[10] Manhattan'ın Upper West Side bölgesinde yetişen Germanotta, annesinin iletişim sektöründe sabah sekizden akşam sekize kadar çalıştığını, babasının da işte çok zaman harcadığını ifade etmektedir.[11][12] Germanotta, on bir yaşından itibaren Manhattan'ın Upper East Side bölgesindeki özel bir Roma Katoliği kız okulu olan Kutsal Kalp Manastırı'na gitti.[13][14][15] Lisedeki öğrenim yıllarını "çok çalışkan, çok disiplinli" ama "biraz da güvensiz" olarak tanımlayan Germanotta, bu dönemi hakkında daha sonraları "Ya çok kışkırtıcı ya da çok tuhaf olduğum için alay konusu olurdum, ben de daha az göze batmaya çalıştım. Uyum sağlayamadım ve kendimi ucube gibi hissettim." ifadelerini kullandı.[16] Piyano çalmaya dört yaşında başlayan Germanotta, ilk piyano baladını on üç yaşında yazdı ve on dört yaşında açık mikrofon akşamlarında piyano performansı sergilemeye başladı.[17] Aralarında Gönül Yolu'ndaki (Guys and Dolls) Adelaide ve Aptallar Şehri'ndeki (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum) Philia olmak üzere lisedeki müzikallerin başrollerinde oynadı.[18] Ayrıca The Sopranos dizisinin 2001'deki "The Telltale Moozadell" adlı bölümünde küçük bir rol olan afacan öğrenci rolünü üstlendi ve New York'taki gösterilerin seçmelerine katılıp başarısız oldu.[11][19] Bunun yanında Lee Strasberg Theatre and Film Institute'ta on yıl boyunca metot oyunculuğu dersleri aldı.[20][21]

Liseyi bitirdikten sonra New York Üniversitesi'nin müzikal tiyatro konservatuvarı olan Collaborative Arts Project 21'a (CAP21) başvurdu.[11] On yedi yaşında, erken kabul edilen yirmi öğrenciden biri olarak üniversitenin yurdunda kalmaya başladı.[18] Şarkı sözü yazma yeteneğini geliştirmeye ek olarak sanat, din, sosyal sorunlar ve politika konularında kompozisyonlar ve pop sanatçıları Spencer Tunick ve Damien Hirst üzerine bir tez yazdı.[22][23] Germanotta ayrıca pek çok rol için seçmelere katıldı ve 2005'te MTV'nin Boiling Points adlı reality şovunda yer aldı.[11][24]

2005-07: Kariyer başlangıcı

Germanotta, on dokuz yaşında müzik kariyerine odaklanmaya karar verdi ve öğreniminin ikinci yılının ikinci döneminde CAP21'dan ayrıldı.[25] 2005 yazına doğru Rivington Street'te bir daireye yerleşen Germanotta, hip-hop şarkıcısı Grandmaster Melle Mel ile Cricket Casey tarafından yazılan bir çocuk kitabı olan The Portal in the Park'ın sesli kitabı için birkaç şarkı kaydetti.[11][26] Ayrıca New York Üniversitesi'nden arkadaşlarıyla Stefani Germanotta Band (SGBand) adında bir grup kurdu.[11][18] New York'taki çeşitli mekânlarda sahne alan grup, Lower East Side'daki kulüplerin demirbaşı olmaya başladı.[18] The Cutting Room'daki 2006 Songwriters Hall of Fame New Songwriters Showcase'ten sonra Germanotta, yetenek avcısı Wendy Starland tarafından müzik yapımcısı Rob Fusari'ye önerildi.[27] Fusari'nin iş birliği yaptığı Germanotta, her gün New Jersey'ye gidip yazdığı şarkıların üzerinde çalıştı ve yapımcısıyla yeni şarkılar hazırladı.[11] Fusari, Mayıs 2006'da Germanotta ile bir ilişkiye başladığını ve "Lady Gaga" lakabını Queen şarkısı "Radio Ga Ga"dan esinlenerek bulduğunu söylemektedir.[28] Germanotta, Fusari'den "Lady Gaga" yazan bir mesaj aldığında kendisine bir sahne adı bulmaya çalışıyordu.[29][30]

Fusari ve Gaga bir süre sonra Team Lovechild adlı bir şirket kurdular ve kaydettikleri elektropop şarkılarını müzik endüstrisi patronlarına yolladılar.[31] Def Jam Recordings'in A&R bölümünün başı Joshua Sarubin, olumlu görüş bildirdi ve patronu Antonio "L.A." Reid ile anlaştıktan sonra Gaga, Eylül 2006'da Def Jam ile sözleşme imzaladı.[11] Fakat üç ay sonra şirketten çıkarıldı; hayatının bu dönemi daha sonra 2011'de çıkaracağı "Marry the Night" single'ının klibine esin kaynağı olacaktı.[32] Noel için ailesinin yanına ve Lower East Side'ın gece hayatına dönen Gaga; yeni burlesk gösterileri sergilemek, barlarda üzerinde bikiniyle go-go dansı yapmak gibi işlerle uğraşıyor ve bu dönemde uyuşturucu maddeler kullanıyordu.[33] Fusari ile olan ilişkisi de Ocak 2007'de sona erdi.[28]

Lady Gaga (sağda), 2007'de Lollapalooza'da Lady Starlight ile şarkı söylüyor.

Bu süreçte Gaga, sahnedeki kişiliğine şekil vermesine yardım eden performans sanatçısı Lady Starlight ile karşılaştı.[34] SGBand gibi ikili kısa zamanda aralarında Mercury Lounge, The Bitter End ve Rockwood Music Hall'un da bulunduğu kulüplerde sahneye çıkmaya başladı. 1970'lerin müziğini gerçeğe en yakın hâliyle sunan "Lady Gaga and the Starlight Revue" adlı canlı performansları "The Ultimate Pop Burlesque Rockshow" olarak lanse edildi.[35][36] Kısa süre sonra ikili, Ağustos 2007'deki Lollapalooza müzik festivaline davet edildi.[37] Gösteri eleştirmenlerce beğenildi ve olumlu tepkiler aldı.[35] Başlangıçta avangart elektronik dans müziğine odaklanan Gaga, müzikal nişini pop melodileri ile David Bowie ve Queen'in glam rockını kendi müziğine kattığında buldu. Gaga ve Starlight şarkı söylemekle meşgulken yapımcı Rob Fusari, Gaga ile birlikte yaptıkları şarkıların üzerinde çalışmaya devam eti. Fusari bu şarkıları, arkadaşı da olan yapımcı Vincent Herbert'a gönderdi.[38] Herbert, şarkıcıyı hemen Interscope Records'ın bir markası olan ve 2007'de kurulan kendi şirketi Streamline Records'ın kadrosuna kattı.[39] İlerleyen yıllarda Gaga, Herbert'tan kendisini keşfeden kişi olarak bahsedecek ve "Sanırım pop tarihini yazdık ve yazmaya devam edeceğiz." ifadelerini kullanacaktı.[38] Sony/ATV Music Publishing tarafından satın alınmadan önce Famous Music Publishing'de acemi şarkı sözü yazarı olarak staj yaptıktan sonra Gaga, Sony/ATV ile sözleşme imzaladı. Bunun sonucunda Britney Spears, New Kids on the Block, Fergie ve The Pussycat Dolls için şarkı yazması için işe alındı.[40] Interscope'ta şarkıcı ve şarkı yazarı Akon, Gaga'nın ses yeteneğini stüdyoda kendi şarkılarından biri için kayıt yaparken fark etti.[41] Akon daha sonra Interscope Geffen A&M Başkanı ve CEO'su Jimmy Iovine'i, Gaga'yla aynı anda kendi şirketi KonLive'da kalması şartıyla ortak sözleşme imzalaması için ikna etti.[32][42]

2007'nin sonuna doğru Gaga, şarkı yazarı ve yapımcı RedOne ile tanıştı.[43] Gaga, RedOne ile ilk albümü için bir hafta stüdyoda kayıt yaparak iş birliği yaptı. Diğer taraftan Interscope'un bir markası olan, yapımcı ve söz yazarı Martin Kierszenbaum tarafından kurulan Cherrytree Records'a katıldı ve Kierszenbaum ile dört şarkı yazdı.[40]

2008-10: The Fame ve The Fame Monster

Gaga, 2009'da The Fame Ball Tour'da sahnede.

2008'de Gaga, ilk stüdyo albümü üzerinde çalışmak için Los Angeles'a taşındı ve Andy Warhol'un Factory'sine benzeyen Haus of Gaga adlı kendi yaratıcı ekibini kurdu.[30][44] Gaga'nın ilk stüdyo albümü The Fame, 19 Ağustos 2008'de yayımlandı ve olumlu tepkiler aldı. Eleştirmenler albümün Def Leppard baterileri ve alkışları ile urban müziğin metal baterilerinin, 1980'lerin elektropopunun ve dans müziği ile belirgin hookların birleşmesinden oluştuğunu belirttiler. [32] Albüm; Almanya, Avusturya, Birleşik Krallık, İrlanda, İsviçre ve Kanada listelerinde bir numara olurken ABD, Avustralya ve on beş ülkenin listesinde ilk beşe girdi.[45][46] İlk iki single "Just Dance" ve "Poker Face", dünya genelinde ticari başarı yakaladı.[47][48][49] "Poker Face", 52. Grammy Ödülleri'nde En İyi Dans Kaydı dalında, The Fame ise En İyi Dans/Elektronika Albümü dalında ödül aldı.[50] Albümden ayrıca başarı yakalayan "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)", "LoveGame" ve "Paparazzi" single'ları yayımlandı.[48]

Gaga, 2009'da The Pussycat Dolls'un Avrupa ve Okyanusya'daki Doll Domination Tour adlı turnesinin açılış sanatçısı olduktan sonra 2009'un Mart ve Eylül ayları arasında gerçekleşen ilk dünya turnesi The Fame Ball Tour'u başlattı.[51] Dünyayı dolaşırken Kasım 2009'da sekiz şarkılık bir EP olan The Fame Monster'ı yayımladı. Albümün çıkış single'ı "Bad Romance" on sekiz ülkede listelerin zirvesine çıkarken ABD, Avustralya ve Yeni Zelanda'da ilk ikiye girdi ve En İyi Kadın Pop Vokal Performansı ile En İyi Video Klip kategorilerinde ödül kazandırdı.[52][53][54] Albümden daha sonra "Telephone" (Beyoncé ile düet) ve "Alejandro" single'ları yayımlandı. Bunlardan ilki Gaga'nın Birleşik Krallık'taki dördüncü bir numaralı single'ı olurken ikincisinin video klibi dinî tartışmalara yol açtı.[55][56] Video klipleri etrafında dönen tartışmalara rağmen Gaga, video paylaşım sitesi YouTube'da videoları toplamda bir milyar izlenen ilk sanatçı oldu.[57] 2010 MTV Video Müzik Ödülleri'nde aday gösterildiği on üç kategoriden sekizini kazandı. "Bad Romance" ile ödül aldığı Yılın Video Klibi kategorisinde "Telephone" da aday gösterildiği için bu ödüle aynı anda iki kez aday gösterilen ilk kadın sanatçı oldu.[58][59] Ayrıca The Fame Monster, 53. Grammy Ödülleri'nde En İyi Pop Vokal Albüm dalında ödül aldı.[60][61] 2010 derlemesi The Remix, Gaga'nın Cherrytree Records ile çıkarttığı son albüm oldu.[62] Forbes, Celebrity 100 ve Dünyanın En Güçlü Kadınları listelerinde Gaga'ya yer vermeye 2010'da başladı ve sanatçıyı sırasıyla dördüncü ve yedinci sıraya koydu.[63][64]

Gaga, 2010'da The Monster Ball Tour'da şarkı söylüyor.

The Fame Monster'ın başarısı Gaga'nın albümün çıkışından birkaç hafta ve The Fame Ball Tour'un bitiminden birkaç ay sonra ikinci dünya turnesi The Monster Ball Tour'u başlatmasına neden oldu.[65] Mayıs 2011'de sona eren, eleştirmenlerin beğendiği ve ticari olarak başarılı olan turne bir buçuk yıldan fazla sürerken $227,4 milyon hasılatla tüm zamanların en çok hasılat yapan turnelerinden biri oldu.[66][67] New York'ta Madison Square Garden'daki konserler HBO'da Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden adlı programda gösterildi.[68] Gaga ayrıca albümden şarkıları, aralarında Birleşik Krallık Kraliçesi II. Elizabeth'in de katıldığı 2009 Royal Variety Performance, Elton John ile piyano düeti yaptığı 52. Grammy Ödülleri ve Gaga'nın üç ödülle ayrıldığı 2010 BRIT Ödülleri'nin bulunduğu uluslararası etkinliklerde seslendirdi.[69] Ayrıca Michael Jackson'ın Londra'da The O2 Arena'daki This Is It konserlerinde açılış sanatçısı olsa da, Jackson'ın hayatını kaybetmesi üzerine etkinlikler iptal edildi.[70]

2009'da Gaga, Monster Cable Products firmasıyla Heartbeats adında, üstü mücevherlerle kaplı bir kulaklık yapmak için çalışmalara başladı.[71] Ocak 2010'da Polaroid adlı şirketin yaratıcı yönetmeni olan Gaga,[72] ilk üçlü yeni ürün olan Grey Label'ı 2011 Consumer Electronics Show adlı elektronik fuarında tanıttı.[73] Eski yapımcısı ve eski erkek arkadaşı Rob Fusari, Gaga ile olan iş birliği nedeniyle sanatçının yapım şirketinin gelirlerinden %20 pay iddia etti ve Mermaid Music LLC aleyhine dava açtı. New York Yüksek Mahkemesi davayı ve Gaga'nın açtığı karşı davayı reddetti.[74][75] Bu çekişmeye ek olarak Gaga'ya sistemik lupus eritematozus teşhisi kondu ama semptomlardan etkilenmediği iddia edildi. Larry King ile yaptığı bir röportajda Gaga, semptomlardan kaçınmayı ve sağlıklı bir yaşam tarzı benimsemeyi umduğunu belirtti.[76][77]

2011-14: Born This Way, Artpop ve Cheek to Cheek

Gaga, 2012'de The Born This Way Ball'da şarkı söylüyor.

Gaga, Şubat 2011'de "Born This Way"i aynı adlı ikinci stüdyo albümünün çıkış single'ı olarak yayımladı. Billboard Hot 100 listesine ilk sıradan giren şarkı, liste tarihinin bininci bir numaralı single'ı oldu.[78][79] İkinci single "Judas" pek çok büyük müzik marketin listelerinde ilk ona girerken "The Edge of Glory", dijital mağazalarda başarı yakalamasının ardından single olarak yayımlandı.[80][81] 23 Mayıs 2011'de yayımlanan Born This Way, ABD'de ilk haftasında 1,108 milyon kopya satarak Billboard 200 listesine bir numaradan giriş yaptı ve yirmiden fazla ülkede liste başı oldu.[82] Dünya genelinde sekiz milyondan fazla satışa ek olarak Born This Way, Gaga'nın üçüncü kez art arda aday gösterildiği Yılın Albümü dâhil üç Grammy Ödülü'ne aday gösterildi.[83] Albümün sonraki single'ları "Yoü and I" ve "Marry the Night" ise önceki single'ların yakaladığı uluslararası başarının gerisinde kaldı.[84] Temmuz 2011'de "Yoü and I"ın klip çekimleri sırasında Gaga, oyuncu ve model Taylor Kinney ile tanıştı. İkili kısa süre içinde çıkmaya başladı.[85] Born This Way albümüne destek niteliği taşıyan The Born This Way Ball adlı turne, 27 Nisan 2012'de başladı ve Şubat 2013'te sona erdi.[86][87] Fakat sağ kalçasındaki yırtıktan dolayı Gaga, turnenin kalan gösterilerini iptal etti.[88] Kısa süre sonra kalça ameliyatı geçirdiğini ve iyileşmekte olduğunu doğruladı.[89] Gaga'nın PPL tarafından Birleşik Krallık'ta 2011'in en çok çalınan ikinci sanatçısı olduğu açıklandı.[90] Aynı yıl Gaga, $90 milyon kazancıyla Celebrity 100 listesinin zirvesine oturdu ve Dünyanın En Güçlü Kadınları listesinde on birinci sırada yer alarak en yüksek sırayı elde eden sanatçı oldu.[91][92] Mart 2012'de, Born This Way satışları ve The Monster Ball Tour geliri dâhil $25 milyon kazançla Billboard'un en çok kazananlar listesinde dördüncü sırada yer aldı.[93]

Bu dönemde, Tony Bennett ile "The Lady Is a Tramp" şarkısının caz versiyonunu kaydetti[94] ve animasyon filmi Gnomeo & Juliet için Elton John ile düet yaptı.[95][96] Sydney Town Hall'da Born This Way'i tanıtmak için ve eski ABD Başkanı Bill Clinton'ın 65. doğum günü kutlamaları dolayısıyla tek sefere mahsus sahne aldı; Marilyn Monroe'yu anımsatan sarı bir perukla "Yoü and I"ı seslendirdi.[97][98] Televizyon performansları arasında eleştirmenlerce beğenilen, 5,749 milyon Amerikalı tarafından izlenen ve dördüncü EP'si A Very Gaga Holiday'in yayımlanmasına yol açan A Very Gaga Thanksgiving adlı Şükran Günü özel yayını yer aldı.[99][100][101] Mayıs 2012'de Gaga, Simpsonlar'ın 23. sezonunun final bölümü "Lisa Goes Gaga"da animasyon hâliyle konuk oyuncu oldu.[102][103] Ayrıca Bennett'in The Zen of Bennett (2012) adlı belgeselinde yer aldı.[104] Bir sonraki ay, Coty, Inc. ile birlikte hazırladığı ve Eylül 2012'de dünya genelinde satışa sunulan ilk parfümü Lady Gaga Fame'in duyurusunu yaptı.[105]

Gaga, 2014'te ArtRave: The Artpop Ball'da sahnede.

2012'nin başında, yapımcı Fernando Garibay ile çalışırken üçüncü stüdyo albümü Artpop'ta yer alacak şarkıların gelişmeye başladığını duyurdu.[106][107] Albüm çalışmaları The Born This Way Ball turnesi sırasında da devam etti.[108] Niyetinin dinleyicilerine "gerçekten iyi zaman geçirtmek" olduğunu belirten sanatçı, albümü "kulüpte geçirilen bir gece" gibi tasarladığını belirtti.[109] Artpop, Kasım 2013'te yayımlandı.[110][111] Eleştirmenlerin karışık tepkisine rağmen,[112] Billboard 200 listesine ilk sıradan giriş yaptı ve Temmuz 2014 itibarıyla 2,5 milyon kopya sattı.[113][114] Albümden yayımlanan "Applause" ve R&B şarkıcısı R. Kelly ile düet yapılan "Do What U Want" single'ları ticari başarılar yakaladı.[115][116][117] Üçüncü single "G.U.Y." ise Gaga'nın listelerde en az başarı gösteren single'ı oldu.[118][119] Mayıs 2014'te Gaga, konseptini ArtRave tanıtım etkinliğinden alan ArtRave: The Artpop Ball adlı turneye çıktı. $83 milyon hasılat elde eden turne, The Born This Way Ball turnesinin iptal edildiği şehirler ile şarkıcının daha önce ziyaret etmediği şehirlere uğradı.[120][121] Bu arada Gaga, uzun zaman menajerliğini yapan Troy Carter ile "yaratıcılık farklılıkları" nedeniyle yollarını ayırdı[122] ve Haziran 2014'te yeni menajeri Bobby Campbell ile birlikte Live Nation Entertainment'ın sanatçı yönetim bölümü olan Artist Nation'a katıldı.[123] Gaga, Forbes'un En Çok Kazanan 30 Yaş Altı Ünlüler listesinde zirvede yer alırken Celebrity 100 listesinde ve Time'ın son on yılın en etkili insanları ile ilgili düzenlediği okuyucu anketinde ikinci oldu.[124][125]

Gaga, Robert Rodriguez'in yönettiği Ustura Dönüyor (2013) adlı filmde rol aldı. Eleştirel ve ticari açıdan başarısız olan filmdeki performansından ötürü En Kötü Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Altın Ahududu Ödülü'ne aday gösterildi.[126][127] Ayrıca Saturday Night Live'ın 16 Kasım 2013'teki bölümünün sunucusu olan sanatçı, "Do What U Want" (Kelly ile birlikte) ve "Gypsy"yi seslendirdi.[128][129] 28 Kasım'da ise ABC'de Lady Gaga and the Muppets' Holiday Spectacular adlı kendisinin ikinci Şükran Günü özel televizyon yayınını yaptı.[130] Yine bir Robert Rodriguez filmi olan ve 22 Ağustos 2014'te vizyona giren Günah Şehri: Uğruna Öldürülecek Kadın'da cameo görüntüsüyle yer aldı.[131] "Lady Gaga For Versace" adlı kampanya ile Versace'nin 2014 ilkbahar-yaz sezonunun yüzü oldu.[132][133]

2014'te Amerikalı caz şarkıcısı Tony Bennett ile iş birliği yaptı ve Cheek to Cheek adlı bir caz albümü yayımladı. Albümün gerisindeki esin kaynağını şöyle açıkladı: "Cheek to Cheek, Tony ile yıllar içinde kurduğum uyumlu dostluk ve ilişkiden doğdu ve tam bir iş birliğinin eseri... Çocukluğumdan beri caz söylüyorum ve bu tarzın gerçek yüzünü göstermek istedim."[134] Genellikle olumlu değerlendirmeler alan[135] albümle ilgili olarak The Guardian'dan Caroline Sullivan, Gaga'nın vokallerini överken Chicago Tribune eleştirmeni Howard Reich ise "Cheek to Cheek baştan sona gerçek şeyi sunuyor." diye yazdı.[136][137] Billboard 200 listesine zirveden giren albüm, Gaga'nın ABD'de art arda bir numara olan üçüncü albümü oldu[138] ve 57. Grammy Ödülleri'nde En İyi Geleneksel Pop Vokal Albüm dalında ödül kazandı.[139] İkili, Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live! adlı bir konser programı çekti[140] ve Aralık 2014'te başlayıp Ağustos 2015'te tamamlanan Cheek to Cheek Tour adlı turneye çıktı.[141] Gaga aynı yıl New York'taki Roseland Ballroom kapanmadan önce mekânda son kez yedi günlük yerleşik bir gösteri yaptı.[142] Ayrıca Coty Inc. ile birlikte hazırladığı ikinci parfümü Eau de Gaga'yı satışa sundu.[143]

2015-günümüz: American Horror Story ve Joanne

Gaga, 7 Şubat 2016'daki Super Bowl 50'de ABD ulusal marşını seslendirdi.

Gaga, Şubat 2015'te Taylor Kinney ile nişanlandı.[144] 87. Akademi Ödülleri'nde Neşeli Günler (1965) filmini anmak amacıyla filmdeki şarkılardan oluşan bir performans sergiledi.[145] Bu performans ile ilgili olarak Facebook'ta dünya genelinde dakikada 214.000'den fazla paylaşım yapıldı.[146] Gaga, Azerbaycan'ın başkenti Bakü'de düzenlenen 2015 Avrupa Oyunları'nın açılış töreninde John Lennon'ın "Imagine" şarkısının piyano versiyonunu seslendirdi.[147] Diane Warren ile birlikte The Hunting Ground belgeseli için hazırladığı "Til It Happens to You" adlı şarkı,[148] En İyi Özgün Şarkı Satellite Ödülü aldı ve 88. Akademi Ödülleri'nde aynı dalda adaylık elde etti.[149][150] 2 Ekim 2015'te Nick Knight tarafından yönetilen, Tom Ford'un 2016 ilkbahar sezonu kampanyası için çekilen ve Gaga'yı podyumda dans eden mankenlerin arasında gösteren bir moda filmi yayımlandı. Filmde Chic şarkısı "I Want Your Love"ın Nile Rodgers iş birliği ile Gaga tarafından kaydedilen yeni bir versiyonu kullanıldı.[151][152] Sanatçının 2015'te elde ettiği diğer başarılar arasında Songwriters Hall of Fame tarafından verilen Çağdaş İkon Ödülü,[153] Ulusal Sanat Ödülleri'nde aldığı Genç Sanatçı Ödülü[154] ve $59 milyon kazançla Celebrity 100 listesinde 25. sırada yer alması bulunmaktadır.[155] Billboard ise Gaga'yı 2015'te Yılın Kadını seçti.[156] Kasım 2015'te Gaga ve Bennett, Barnes & Noble'ın bir reklamında yer aldılar ve "Baby, It's Cold Outside"ı söylediler.[157]

Gaga, American Horror Story'nin Ekim 2015'te başlayıp Ocak 2016'da sona eren beşinci sezonu American Horror Story: Hotel'de başrol oynadı.[158][159] Dizide sezona adını veren otelin sahibi Elizabeth'i canlandırdı.[158] Performansıyla karışık eleştiriler alan[160][161][162] Gaga, 73. Altın Küre Ödülleri'nde En İyi Kadın Oyuncu - Mini Dizi veya Televizyon Filmi dalında ödül kazandı.[163] Ardından William Morris Endeavor (WME) ile olan bağını kesip Creative Artists Agency (CAA) ile anlaştı.[164] Entertainment Weekly'ye verdiği bir röportajda American Horror Story'deki deneyimlerinin beşinci stüdyo albümünün yaratıcı sürecini etkileyeceğini ifade etti ve "Çok inandığım bir şey olan karanlığın sanatına döndüm." dedi.[165] Albümün 2016'da yayımlanacağını doğruladı.[166] Albümün çıkış single'ı "Perfect Illusion", Eylül 2016'da yayımlandı.[167] Mart 2016'da Gaga, American Horror Story'nin Eylül 2016'da başlayacak olan altıncı sezonunda yer alacağını açıkladı.[168] Ağustos 2016'da Warner Bros., 1954 yapımı Bir Yıldız Doğuyor adlı müzikal filmin Bradley Cooper tarafından 2017'de yeniden çekilecek olan sürümünde Gaga'nın başrolde yer alacağını ve film için yeni şarkılar yapacağını doğruladı.[169]

Ocak 2016'da Gaga, V dergisinin 16 farklı kapağa yer veren 99. sayısında konuk editör olmaya davet edildi.[170] Dergideki çalışmaları nedeniyle Mart'ta düzenlenen Fashion Los Angeles Awards töreninde Yılın Editörü ödülünü aldı.[171] 2016'da aralarında 7 Şubat'ta ABD ulusal marşını seslendirdiği Super Bowl 50,[172][173] Intel ve Nile Rodgers iş birliğiyle David Bowie anısına şarkı söylediği 58. Grammy Ödülleri[174] ve Joe Biden tarafından takdim edildiği ve elli cinsel saldırı mağduru ile birlikte "Til It Happens to You" şarkısını söylediği 88. Akademi Ödülleri'nin de bulunduğu etkinliklerde canlı performans sergiledi.[175] Gaga, 4 Nisan 2016'da The Grammy Museum tarafından dağıtılan Jane Ortner Sanatçı Ödülü'ne layık görüldü.[176] Gaga ve Elton John, 9 Mayıs 2016'da kendi yardım kuruluşlarını desteklemek için Macy's aracılığıyla giyim ve aksesuar tasarımlarını satışa sundu.

Sanatı

Müzikal tarzı

Gaga'nın müzikal ve performans tarzı, eleştirmenlerin çözümleme ve incelemelerinin çoğuna konu olmaktadır. Gaga, sesini ve imajını sürekli yenileyerek kendisini "özgürleştirdiğini" belirtir ve bunun çocukluğundan geldiğini söyler.[177] Playback yapmayı reddeden Gaga -ses aralığı sık sık Madonna ve Gwen Stefani'ninkilerle karşılaştırılıyor- kariyeri boyunca vokal tarzını değiştirse de 2011'de çıkan albümü Born This Way için "Vokal olarak kapasiteme çok daha yakın bir seviyede." yorumunu yaptı.[178][179] Entertainment Weekly, "Sesini kullanışının ardında muazzam duygusal bir zekâ var. Sanatçılığın ciğer gücünün aksine nüansta bulunduğunu bildiği için ses yeteneğiyle neredeyse hiçbir şarkıyı ezmiyor." diye yazdı.[180]

İlk şarkılarının sözleri entelektüel dürtülerden yoksun olduğu için eleştirilse de "[Gaga] neredeyse hiç çabalamadan hareket etmenizi ve zevk almanızı sağlıyor."[181] Gaga "tüm iyi müziklerin piyano başında söylenebileceğine ve yine de birer hit olabileceğine" inanıyor.[182] Şarkılarında çok çeşitli konular işledi: The Fame (2008) yıldız olma arzusuna odaklanırken The Fame Monster (2009) ünün karanlık yanını canavar metaforlarıyla ifade ediyor. Born This Way (2011) İngilizce, Fransızca, Almanca ve İspanyolca söylenirken aşk, seks, din, para, uyuşturucu, kimlik, kurtuluş, cinsellik, özgürlük ve bireysellik gibi Gaga'nın tartışmalı şarkı yazımı temalarını içeriyor.[183][184]

Müzik tarzı elektropop[185] ve dans-pop[186] olarak tanımlanmaktadır ve müziğinin yapısı 1980'lerin klasik popu ve 1990'ların Europopundan etkilenmektedir.[187] İlk stüdyo albümü The Fame, The Sunday Times'ın "Müzik, moda, sanat ve teknolojiyi birleştiren Gaga, Madonna, 'Hollaback Girl''deki Gwen Stefani, 2001'deki Kylie Minogue veya şimdiki Grace Jones'u anımsatıyor." diye yazmasına ve The Boston Globe'un "Kızımsı ama güçlü sesi ve neşeli ritimleriyle... Madonna'dan Gwen Stefani'ye kadar belirgin etkilenmeler taşıyor." yorumunu yapmasına neden oldu.[188][189] Müzik eleştirmeni Simon Reynolds, "Gaga ile ilgili her şey electroclashten, özellikle 1980'ler olmayan müzik hariç, Auto-Tune ile parlatılmış acımasızca akılda kalıcı edepsiz poptan ve alttan desteklenen R&B benzeri ritimlerden geliyor." dedi.[190] "Yetmişlerin glam rock tarzına, ABBA'nın diskosuna ve Stacey Q'nun gerilemelerine" yer veren sonraki kayıt The Fame Monster, Gaga'nın taklit zevkine tanık olurken Born This Way ayrıca çocukluğundan kayıtları kullandı ve hâlâ öncülleri gibi "elektro ritimler ve Euro disco nakaratlara" sahip ama opera, heavy metal, disko ve rock and roll gibi çeşitli tarzlar barındırmaktadır.[183] "Albümde hoş bir an yok, fakat en deli hâlinde bile müzik duygusal detaylarla dolu." diye yazan Rolling Stone, yazısını şöyle sonlandırdı: "Gaga ne kadar aşırılaşırsa o kadar dürüst oluyor."[184] 2014'te çıkan Cheek to Cheek ile birlikte Gaga, caz tarzına ilgi göstermeye başladı. Eleştirmenler, müziğe olan sevgisi ve albümde seslendirdiği şarkılar nedeniyle takdir ettikleri Gaga'nın tarz değiştirmeye çalıştığını ve "ritmik açıdan basit ve haykırışlı" sesinin gerçek bir caz müzisyeninin sesi yerine bir Broadway şarkıcısının sesine benzediğini ifade ettiler.[191]

Etkilendikleri

Gaga, Madonna (solda) ve David Bowie gibi sanatçılardan etkilendi.

The Beatles, Stevie Wonder, Queen, Bruce Springsteen, Pink Floyd, Mariah Carey, Grateful Dead, Led Zeppelin, Whitney Houston, Elton John, Blondie ve Garbage[192] gibi sanatçıları dinleyerek büyüyen Gaga, tüm bu sanatçılardan etkilendi.[193][194] Ayrıca "hayatını değiştirdiğini" belirttiği Iron Maiden ve "en büyük hayranı" olduğunu ifade ettiği Black Sabbath gibi heavy metal gruplarını da etkilendiği sanatçılar arasında gösterdi.[195] Gaga müzikal olarak dans-pop şarkıcıları Madonna ve Michael Jackson'dan glam rock sanatçıları David Bowie ve Freddie Mercury'ye kadar sayısız müzisyenden esinlenirken performanslarında Andy Warhol'un tiyatral yeteneklerini kullanmaktadır.[32][196][197][198] Gaga'da kendi yansımasını gördüğünü belirten Madonna ile Gaga sık sık karşılaştırılmaktadır.[199] Bu karşılaştırmalara yanıt olarak Gaga "Küstah olmak istemem ama pop müzikte devrim yapmayı kendime hedef seçtim. Bir önceki devrim 25 yıl önce Madonna tarafından yapıldı." dedi ve ekledi: "Benden daha çok Madonna'yı seven ve ona bayılan biri yoktur."[200] Madonna gibi Gaga da kendisini sürekli değiştirmeye devam etmekte ve kariyeri boyunca aralarında Whitney Houston,[201] Blondie'nin solisti Debbie Harry,[202] Lily Allen,[203] Marilyn Manson,[204] Yoko Ono,[205] Beyoncé,[206] Britney Spears[207] ve Christina Aguilera'nın da bulunduğu çeşitli sanatçıların müzik ve performanslarından etkilenmektedir.[208]

Gaga'nın üzerindeki diğer bir ruhani etki Hint fizikçi, konuşmacı ve yazar Deepak Chopra'dır. Chopra'yı "gerçek esin" olarak niteleyen Gaga, "Bana her zaman hayatım boyunca hayranlarım için çalışmamı ve hayalimle kaderimi gerçekleştirmemi hatırlatıyor." dedi.[209] Gaga ayrıca Twitter'da Osho'nun kitabı Creativity'den bir söz paylaştı.[210][211] Osho ile arasındaki bağlantı sorulan Gaga, onun çalışmalarından etkilendiğini ve kendisi için "isyanın en iyi yolunun yaratıcılık olduğunu" belirtti ve "Eşitlik hayatımdaki en önemli şey." dedi.[212]

Modayı kendisi için önemli bir etkilenme alanı olarak tanımlayan Gaga, modaya olan düşkünlüğünün "her zaman bakımlı ve güzel" olan annesinden geldiğini belirtti.[213] "Müzik yazarken sahnede giymek istediğim kostümleri düşünüyorum. Bu her şeyin bir arada olmasıyla ilgili -performans sanatı, pop performans sanatı, moda." sözüyle müzikal uğraşlarının doğrudan modayla ilişkili olduğunu ifade etti.[25] Gaga stil açısından Leigh Bowery, Isabella Blow ve Cher ile karşılaştırılır.[14][25][214][215] Çocukken bir şekilde Cher'in tuhaf moda anlayışını özümsediğini ve kendisine uyguladığını belirtti.[215] Donatella Versace'yi müzü ve İngiliz moda tasarımcısı ve yakın arkadaşı Alexander McQueen'i esin kaynağı olarak varsayan Gaga, bazı çalışmalarına McQueen'i yansıttığında "Lee'yi her giyinişimde özlüyorum." dedi.[14][76] Buna karşılık Versace, Gaga için "yeni Donatella" ifadesini kullandı.[216] Andy Warhol'un Factory'sinden esinlenen Gaga'nın kişisel olarak ilgilendiği kendi yaratıcı ekibi Haus of Gaga, şarkıcının pek çok kostümünü, sahne donanımını ve saç modelini hazırladı.[217] Larry King'e verdiği bir röportajda Gaga, kendi annesi ve anneannesinden sonra kendisi için en önemli kadının 20. yüzyılın moda ikonu Prenses Diana olduğunu belirtti ve "Prenses Diana'yı çok seviyorum. Ben küçükken üzerimdeki etkisi çok büyüktü çünkü annem ona hayrandı. Öldüğünde, asla unutmayacağım, annem ağlıyordu. Annemin birisine bu kadar bağlı olduğunu görmek çocukluğumdan kalan güçlü bir an." dedi.[218]

Klipleri ve performansları

Gaga, 2010'da "kana bulanmış" şekilde şarkı söylüyor.

Sürekli değiştirdiği kıyafetleri ve provokatif görselleri ile Gaga'nın klipleri genelde kısa film olarak kabul edilmektedir.[219] Gaga "Provokatif olmak sadece insanların dikkatlerini çekmek için değildir. İnsanları gerçekten, olumlu olarak etkileyen bir şeyi söylemektir." ifadesini kullandı.[219] Yazar Curtis Fogel'a göre, yaygın feminist temalarına ek olarak bondage ve sadomazoşizm ögeleri de içeren Gaga kliplerine şekil veren üç ana tema "seks, şiddet ve güçtür".[220] Kendisini "biraz feminist" olarak tanımlayan ve "cinsellikle kadınları güçlendirdiğini" savunan Gaga,[221] aynı zamanda genç kadınları inandıkları şey uğruna mücadele etmeleri için yüreklendirmektedir.[220] Pop eleştirmeni Ann Powers "Gaga sadece tamamen özgün olduğu iddiasını yinelemiyor, ayrıca pop kültüründen kaynaklanan bir kişiliği inşa etmenin bir kişinin doğrularının ifadesi olabileceği hakkında felsefik bir duruşun ve biraz da feminizmin inceliklerini işliyor." dedi.[222] Sanatçının kliplerinin özetinde ise Rolling Stone, "Lady Gaga kliplerine kısıtlama için bakan var mı?" retoriğini kullandı.[84]

Performansları "oldukça eğlenceli ve yenilikçi" olarak tanımlanırken 2009 MTV Video Müzik Ödülleri'ndeki kan fışkırtan "Paparazzi" performansı MTV News tarafından "şaşırtıcı" olarak nitelendirildi.[223] Gaga, "kana bulanmış" temasına The Monster Ball Tour'da da devam etti ve İngiltere'de, bir taksi sürücüsünün 12 kişiyi öldürdüğü olayın ardından ölenlerin aileleri ve bazı hayranları tarafından protesto edildi.[224] Sıra dışılığı 2011 MTV Video Müzik Ödülleri'nde de devam etti: törene erkek kılığında ikinci kişiliği Jo Calderone olarak katıldı ve "Yoü and I"ı söylemeden önce sevda ile ilgili bir monolog yaptı.[225] Gaga'nın koreografı ve yaratıcı yönetmeni Laurieann Gibson dört yıl boyunca performansları ve klipleri için şarkıcıya malzeme sağladı. Fakat ikili Kasım 2011'de ayrıldı; Gaga, Gibson'ın yardımcısı Richard Jackson'ı işe aldı.[226] Konu ayrıntılı gösterileri olunca Gaga mükemmeliyetçi olduğunu kabul etti. "Çok otoriterim. Bir ışık bile sönse deli gibi bağırabilirim. Ayrıntılara dikkat ediyorum -gösterinin her dakikası kusursuz olmalı."[219]

İmajı

Gaga'nın müziği, tarzı ve kişiliği ile ilgili farklı görüşler bulunmaktadır.[227] Rol model olarak bulunduğu konum, hayranlarına yaşattığı özgüven patlaması, öncü ve moda ikonu olarak sektöre nefes aldırması dolayısıyla dikkat çekmektedir.[228][229][230] Eleştirmenler sanatçının pop müzikteki özgün yerine, popüler kültürdeki yeni hareket ihtiyacına, Gaga'nın modern sosyal konulara getirdiği ilgiye ve sanatının öznel doğasına dikkat çektiler.[231][232] Gaga'nın modern kültür üzerindeki etkisi ve küresel üne kavuşması ışığında Güney Karolina Üniversitesi'nden sosyolog Mathieu Deflem 2011'de sanatçının üne kavuşmasının sosyolojik boyutlarını aydınlatmak amacıyla "Lady Gaga ve Ün Sosyolojisi" adlı bir kurs başlattı.[233][234] ABD Başkanı Barack Obama, bir yardım etkinliğinde 16 inç yüksekliğinde topuklu giyen ve dolayısıyla odadaki en uzun kadın olan Gaga ile karşılaştıktan sonra o anı "korkutucu" olarak nitelendirdi.[235]

Gaga, Eylül 2012'de üzerinde et görünümlü bir elbise ile performans sergiliyor.

2008'in sonuna doğru, tarz, şaç ve makyajlarında benzerlikler bulunan Gaga ve Aguilera arasında karşılaştırmalar yapıldı.[14] Aguilera, "Gaga'dan tamamen habersiz olduğunu" belirtti.[14] Karşılaştırmalar, Aguilera "Not Myself Tonight" single'ına klip çekince 2010'da da devam etti. Eleştirmenler şarkı ve klibi ile Gaga'nın "Bad Romance" klibi arasında benzerlikler buldu.[236] Barbara Walters 2009'da ABC News'daki programı 10 Most Fascinating People için Gaga ile röportaj yaptığında, şarkıcı şehir efsanesi hâline gelen interseks olduğu iddialarını reddetti. Bu konu hakkında yanıtladığı bir soruda "İlk başta çok ilginçti. Ama bir bakıma kendimi çok hermafrodit gösteriyorum ve hermafroditliği seviyorum." dedi.[237]

Gaga'nın sıra dışı moda anlayışı kendisinin karakteristik özelliklerinden biridir.[238] Global Language Monitor, "Lady Gaga"yı Zirvedeki Moda Terimi ilan etti; şarkıcıyla özdeşleşen "pantolonsuz" modası da üçüncü oldu.[239] Entertainment Weekly şarkıcının kostümlerini onyıldaki "en iyiler" listesinin sonuna koydu ve "Muppet'lardan ya da stratejik olarak yerleştirilmiş baloncuklardan yapılmış bir elbise olsun, Gaga'nın sıra dışı giysileri performans sanatını ana akımla buluşturdu." yorumunu yaptı.[240] Time dergisi Gaga'yı Michael Jackson, Madonna ve The Beatles gibi esinlendiği sanatçılarla birlikte Tüm Zamanların 100 Moda İkonu listesine koydu ve "Lady Gaga aşırı tarzıyla olduğu gibi pop hitleriyle de dile düştü. Yine de Stefani Germanotta olarak doğan Gaga, plastik baloncuklardan, Kurbağa Kermit kuklalarından ve çiğ etten elbiseler giydi."[241]

Gaga, 2010 MTV Video Müzik Ödülleri'nde çiğ etten bir elbise giydi ve yine aynı malzemeden yapılmış çizme, cüzdan ve şapka kullandı.[242] Kısmen bu elbiseden dolayı Vogue, Gaga'yı 2010'un En İyi Giyinen İnsanları arasında gösterirken Time elbiseyi 2010'un Moda İfadesi olarak adlandırdı. Ancak farklı görüşler de vardı; dünya genelinde basının ilgisini çeken elbise hayvan hakları kuruluşu PETA'yı öfkelendirdi.[243][244][245] 2012'de Gaga, Varşova'daki Ulusal Müze'nin 150. kuruluş yılı için hazırlanan The Elevated: From the Pharaoh to Lady Gaga adlı sergide yer aldı.[246] Çiğ etten bir elbise içinde sunulan Gaga, Wprost dergisi tarafından "kitle iletişim araçları aracılığıyla kullandığı güç ile yükselen bir çağdaşlık simgesi" olarak tanımlandı.[247] Et elbise Washington, DC'deki National Museum of Women in the Arts'ta sanatçının siyasi mesajının bir açıklamasıyla birlikte sergilendi[248] ve Eylül 2015'te Rock and Roll Hall of Fame'e girdi.[249]

Sadık hayranları Gaga'yı "Mother Monster" olarak adlandırırken Gaga hayranlarına "Little Monsters" olarak seslenmektedir ve bunu koluna dövme yaptırmıştır.[250] Bazılarına göre bu ikililik, yabancı kültürü konseptine başkaldırmaktadır. Camille Paglia, 2010'da The Sunday Times'ın kapağında çıkan "Lady Gaga and the death of sex" adlı çalışmasında Gaga'nın "erotik tabu yıkıcıdan çok bir kimlik hırsızı olduğunu ve ucubeler, asiler ve yoksunlar için şarkı söylediğini iddia eden ama bunların hiçbiri olmayan ana akım üretilen bir ürün olduğunu" ileri sürdü.[251][252] The Guardian için yazan Kitty Empire, bu ikililiğin "izleyicilerin düşünmeleri gerekmeden 'günahkâr' bir deneyim yaşamalarına izin verdiğini" belirtti ve "Performanslarının özünde Gaga'nın ucubeler ve serserilerle birlikte olduğu fikri var." dedi.[253] Gaga ayrıca Temmuz 2012'de bir sanatçının hayranları için kurulan ilk resmî sosyal ağ olan "littlemonsters.com" adlı web sitesini kurdu.[254]

Aktivizm

Hayırseverlik

Gaga, 2009'da Ulusal Eşitlik Yürüyüşü'nde bir konuşma yapıyor.

Müzik kariyerinin yanında Gaga, birçok yardım kuruluşuna katkıda bulunmuştur. Ayrıca doğal afetlerle mücadele için çeşitli kampanyalara yardım etmiştir. 2010 Haiti depremi kurbanlarının yararına yapılan "We Are the World 25" single'ında yer alması için yollanan daveti reddetmesine rağmen, 24 Ocak 2010'da New York'taki Radio City Music Hall'da verdiği konserin gelirini ülkenin yeniden inşasında kullanılmak üzere bağışladı.[255] Kendi resmî online mağazasının o günlük kazancı da bağışlandı. Gaga yardım fonu için toplamda $500.000 toplandığını açıkladı.[256] 11 Mart 2011'de Tōhoku depremi ve tsunamisi Japonya'yı vurduktan dakikalar sonra Gaga bir mesaj ve Japan Prayer Bracelets için bir bağlantı tweetledi. Bir şirketle ortak tasarladıkları bilekliklerin tüm geliri yardım kuruluşlarına bağışlandı.[257] 29 Mart 2011 itibarıyla bilekliklerden $1,5 milyon gelir elde edildi.[258] Fakat avukat Alyson Oliver, Haziran 2011'de Detroit'te Gaga hakkında bilekliklerin vergilendirildiği ve $3,99 kargo ücreti alındığı iddiasıyla dava açtı. Ayrıca bilekliklerin tüm gelirinin yardım için kullanılmadığına inandığını belirtti ve kampanyanın denetlenip bileklikleri alanlara paralarının geri ödenmesini talep etti. Gaga'nın sözcüsü davayı "değersiz" ve "yanıltıcı" olarak nitelendirdi.[259] 25 Haziran 2011'de Gaga, MTV Japonya'nın Makuhari Messe'de Japon Kızılhaçı yararına düzenlediği yardım gecesinde performans sergiledi.[260]

2012'de Gaga, hidrolik kırma karşıtı Artists Against Fracking kampanyasına katıldı.[261] Ekim 2012'de, Londra'daki Ekvador Büyükelçiliği'nde WikiLeaks'in kurucusu Julian Assange ile buluştu.[262] 9 Ekim 2012'de Yoko Ono, Gaga ve dört başka aktiviste Lennon Ono Barış Ödülü'nü İzlanda'nın başkenti Reykjavík'te verdi.[263] 6 Kasım 2012'de Gaga, Sandy Kasırgası'ndan zarar görenlere yardım etmek için Amerikan Kızılhaçı'na $1 milyon bağışladı. Gaga ayrıca gençlerin HIV ve AIDS'in riskleri hakkında eğitilmelerine odaklanarak hastalığa karşı verilen savaşa katkıda bulunmaktadır. Cyndi Lauper ve Gaga, MAC Cosmetics'in desteğiyle Viva Glam markası altında ruj satışına başladılar. Bir basın açıklamasında Gaga "Viva Glam'in sadece hayır amaçlı aldığınız bir ruj olmasını istemiyorum. Gece çıkarken rujunuzla birlikte çantanıza bir de prezervatif koymanızı hatırlatmasını istiyorum." dedi.[264] Rujların satışından HIV ve AIDS'e karşı savaşta kullanılmak üzere $202 milyondan fazla gelir elde edildi.[265]

7 Nisan 2016'da Gaga, Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı Joe Biden'ın cinsel saldırılara karşı yürüttüğü It's On Us kampanyasına destek olmak için University of Nevada, Las Vegas'ta Biden ile bir araya geldi.[266] 26 Haziran 2016'da Indianapolis'te düzenlenen 84. Yıllık Belediye Başkanları Konferansı'na katıldı ve Dalay Lama ile görüştü.[267] Çin hükûmeti Gaga'yı muhalif yabancı güçler listesine ekledi ve Çin web siteleri ile medya kuruluşlarının sanatçının şarkılarını yüklemesini veya dağıtmasını yasakladı. Çin Komünist Partisi Propaganda Bölümü de devlet kontrolündeki medyanın bu görüşmeyi kınamasını emretti.[268] 28 Temmuz 2016'da Gaga, Hillary Clinton'a destek amacıyla 2016 Demokratik Ulusal Kurultayı kapsamında Camden, New Jersey'de Camden Rising adlı özel bir konsere çıktı.[269]

Born This Way Foundation

2012'de Gaga, gençlerin güçlendirilmesi ve mutluluğu, kişisel güven, iyilik, zorbalıkla mücadele, rehberlik ve kariyer gelişimi gibi konulara odaklanan kendi kâr amacı gütmeyen kuruluşu Born This Way Foundation'ı oluşturdu. Adını 2011'de çıkan single ve albümden alan kuruluş, aralarında John D. ve Catherine T. MacArthur Vakfı, The California Endowment ve Harvard Üniversitesi'ndeki Berkman Center for Internet & Society'nin de bulunduğu ortaklarla çalışmayı planlamaktadır.[270] Medya patronu Oprah Winfrey, yazar Deepak Chopra ve ABD Sağlık Bakanı Kathleen Sebelius Harvard Üniversitesi'ndeki açılışta konuştular.[271][272] Kuruluşun başlangıçtaki fonunu Gaga'nın bağışladığı $1,2 milyon, MacArthur Foundation'ın verdiği $500.000 ve Barneys New York'tan alınan $850.000 oluşturmaktaydı.[273] Kuruluş, Harvard Üniversitesi'ndeki Berkman Center for Internet & Society, MacArthur Vakfı, The California Endowment[274] ve Viacom ile ortaklık kurmuştur.[275] Temmuz 2012'de BTWF, kuruluşun mesajını destekleyen sınırlı sayıda üretilen okula dönüş ürünlerinin satışının %25'ini -en az $1 milyon- bağışlayacağını söyleyen Office Depot ile ortaklığa gitti.[276] Kuruluşun girişimleri arasında Mart 2012'de katılımcıların "Cesaret size ne ifade ediyor?" sorusuna yanıt olarak yaptıkları poster yarışması,[277] gençlerce açılan ve sanatçıyı turnesi boyunca takip eden zorbalık karşıtı "Born Brave Bus"[278][279] ve "Born Brave" topluluğu ve okul grupları bulunmaktadır.[280]

24 Ekim 2015'te Gaga, olumlu sonuçlar için duyguları tanımanın ve yönlendirmenin yollarını tartışmak amacıyla lise öğrencileri, siyasetçiler ve aralarında duygusal zekâ araştırmalarında öncü olan Yale Rektörü Peter Salovey'nin de bulunduğu akademisyenlerden oluşan 200 kişi ile Yale Center for Emotional Intelligence'ta bir araya geldi.[281] Vakıf 2016'da Intel, Vox Media ve Re/code ile İnternet'teki tacizle savaşmak için iş birliği yaptı.[282] Ayrıca V dergisinin Gaga ve Kinney'ye yer veren 99. sayısının kapağının satışından elde edilecek gelirin vakfa bağışlandığı açıklandı.[170] Gaga ve Elton John, 9 Mayıs 2016'da Macy's aracılığıyla Love Bravery markalı giysi ve aksesuarları satışa sundu; ürünlerin satışından elde edilecek gelirin %25'inin Born This Way Foundation ve Elton John AIDS Foundation'a aktarılacağı açıklandı.[283]

LGBT savunuculuğu

Gaga, 2010'da Portland, Maine'de "Don't ask, don't tell" aleyhinde konuşuyor.

Gaga dünya genelindeki LGBT haklarının açık sözlü bir savunucusudur.[284] Ana akım bir sanatçı olarak ilk başarılarının çoğunu gey hayranlarına dayandırmaktadır ve bir gey ikonu olarak değerlendirilmektedir.[285] Kariyerinin başlarında radyoda şarkılarını çaldırmakta zorluk çektiğini belirtti ve "Benim için dönüm noktası gey topluluğuydu." dedi.[286] The Fame albüm kitapçığında kendi çalıştığı müzik şirketi Interscope'un da birlikte iş yaptığı Manhattan merkezli bir LGBT pazarlama şirketi olan FlyLife'a teşekkür etti.[287] Televizyonda gösterilen ilk performanslarından biri Mayıs 2008'de LGBT televizyon kanalı Logo TV'de yayımlanan NewNowNext Ödülleri'nde gerçekleşti.[288] Aynı yılın Haziran ayında San Francisco Pride etkinliğinde şarkı söyledi.[289] The Fame yayımlandıktan sonra "Poker Face"in kendi biseksüelliği ile ilgili olduğunu açıkladı. Rolling Stone ile yaptığı bir röportajda biseksüelliğine erkek arkadaşlarının nasıl tepki verdiklerinden bahsetti ve "Kadınlardan hoşlandığım gerçeği onları korkutuyor. Rahatsız oluyorlar. 'Üçlü seks yapmaya ihtiyacım yok. Sadece seninle de mutluyum.' diyorlar." dedi.[290] Mayıs 2009'da The Ellen DeGeneres Show'a konuk olduğunda DeGeneres'ı "kadınlara ve gey topluluğuna esin kaynağı" olduğu için övdü.[291]

2009'da National Mall'daki Ulusal Eşitlik Yürüyüşü'nde LGBT hareketine destek amacıyla bir konuşma yaptı ve mitingi kariyerinin "tek başına en önemli etkinliği" olarak değerlendirdi.[292] 2010 MTV Video Müzik Ödülleri'ne "Don't ask, don't tell" (DADT) politikası yüzünden orduda açıkça hizmet veremeyen Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri'nin dört gey ve lezbiyen eski üyesiyle geldi.[293] YouTube'a yüklediği üç videoda hayranlarını senatörleriyle iletişime geçip DADT politikasını kaldırtmaya çağırdı. Eylül 2010'da Portland, Maine'de Servicemembers Legal Defense Network'ün bir mitinginde konuşma yaptı. Bu etkinlikten sonra The Advocate'ın editörleri Gaga'nın gey ve lezbiyenlerin "gerçek bir savunucusu" olduğu yorumunu yaptılar.[294] Gaga, Haziran 2011'de Roma'da düzenlenen Avrupa genelinde uluslararası bir LGBT etkinliği olan Europride'a katıldı. Birçok Avrupa ülkesinde gey haklarına hoşgörüsüz davranılmasını eleştirdi ve geyleri "aşkın devrimcileri" olarak tanımladı.[295] Gaga uzun yıllardır arkadaşı olan iki kadının nikâhını kıyabilmek için Universal Life Church Monastery'nin onayıyla papaz oldu.[296] Haziran 2016'da Orlando'daki bir gey gece kulübüne yapılan saldırının kurbanlarını anmak için Los Angeles'ta düzenlenen törende saldırıda ölen 49 kişinin adlarını bağırarak okudu ve bir konuşma yaptı.[297] Aynı ay Human Rights Campaign'in saldırı kurbanları anısına yayımladığı videoda diğer ünlülerle ölenlerin hayat hikâyelerini anlattı.[298][299]

Etkisi

Global Language Monitor, "Lady Gaga"yı Zirvedeki Moda Terimi ilan etti; şarkıcıyla özdeşleşen "pantolonsuz" modası da üçüncü oldu.

Çeşitli konulara dikkat çekmek için bazen tartışmaları kullanan Gaga, kariyerinin pek çok noktasında öncü olarak kabul edildi.[300] The Fame'in elde ettiği başarının ardından Gaga, synthpopun popülerliğinin 2000'lerin sonu ve 2010'ların başındaki artışında en çok pay sahibi olan kişiler arasında gösterildi.[301][302][303] Gaga'nın hayranlarıyla arasındaki yakın ilişki sayesinde etki yarattığı ifade edilmektedir.[304] Rolling Stone tarafından 2011'de "Popun Kraliçesi"[227] seçilen Gaga'nın çalışmaları Miley Cyrus,[305] Nicki Minaj,[306] Ellie Goulding,[307] Nick Jonas,[308] Lorde,[309] Sam Smith,[310] Greyson Chance,[311] Debbie Harry[312] ve MGMT'yi etkiledi.[313]

Gaga'nın adı birkaç organizmanın bilimsel adında kullanıldı. Yeni bir eğrelti cinsi Gaga ile iki tür G. germanotta ve G. monstraparva adlarını sanatçıdan almaktadır. Türlerden birine verilen monstraparva adı Lady Gaga'nın hayranları "little monsters"a göndermedir; çünkü hayranların işareti havaya kaldırılmış "canavar pençesi" elidir, bu da bir eğrelti yaprağının açmadan önceki durumuna çok benzemektedir.[314] Ayrıca soyu tükenmiş bir memeli olan Gagadon ile parazit bir yaban arısı olan Aleiodes gaga adlarını sanatçıdan almaktadır.[315][316][317]

Başarıları

Ocak 2016 itibarıyla dünya genelinde yaklaşık 27 milyon albüm ve 146 milyon single satan Gaga'nın single'ları dünyada en çok satan single'lar arasındadır ve kendisi en çok satan müzik sanatçılarından biridir.[318] Ayrıca ilk üç dünya turnesi sonucu 3,2 milyon bilet satışından $300 milyondan fazla hasılat elde etmesi nedeniyle önemli bir turne sanatçısı olarak kabul edilmektedir.[123] Diğer başarıları arasında altı Grammy Ödülü, üç Brit Ödülü,[319] bir Altın Küre Ödülü, on üç MTV Video Müzik Ödülü, on iki Guinness Dünya Rekoru, Songwriters Hall of Fame tarafından ilk kez verilen Çağdaş İkon Ödülü,[153] Ulusal Sanat Ödülleri'nde aldığı Genç Sanatçı Ödülü[154] ve The Grammy Museum tarafından dağıtılan Jane Ortner Sanatçı Ödülü[176] bulunmaktadır. Ayrıca Council of Fashion Designers of America'nın "uluslararası alanda tarzıyla popüler kültürde önemli bir etki yaratan kişilere" verdiği Moda İkonu Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nün sahibidir.[320]

Gaga; Billboard'un belirlediği ve her yıl yer aldığı Yılın Sanatçıları listesinde 2010'da zirveye çıktı[321] ve 2015'te dergi tarafından Yılın Kadını seçildi,[156] RIAA'e göre 59 milyonu sertifikalı olmak üzere ABD'de en çok dijital single satan dördüncü sanatçıdır.[322] Ayrıca RIAA'den Dijital Elmas Ödülü alan ilk kadındır[323] ve iki şarkısı ("Poker Face" ve "Just Dance") 7 milyondan fazla indirilen ilk ve tek sanatçıdır.[324] Aralarında 2010'dan 2014'e kadarki Dünyanın En Güçlü 100 Kadını Listesi olmak üzere[325] Forbes tarafından hazırlanan listelerde düzenli olarak bulunmaktadır.[265] 2010'da Time tarafından dünyadaki en etkili kişilerden biri olarak gösterildi[326] ve 2013'teki okuyucu anketinde son on yılın en etkili ikinci kişisi seçildi.[125]

Diskografi

Filmografi

Turneleri

Tek başına çıktığı turneler
Ortak turneleri

Tek seferlik gösteriler
Açılış sanatçısı olduğu turneler

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. Thompson, Simon (27 Şubat 2016). "Interview: The Man Behind The Sound Of Gaga And His Plans For A Lady Gaga Musical In London". Forbes. 21 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160321131436/http://www.forbes.com/sites/simonthompson/2016/02/27/interview-the-man-behind-the-sound-of-gaga-and-his-plans-for-a-lady-gaga-musical-in-london/. Erişim tarihi: 27 Şubat 2016.
  2. Spedding, Emma (28 Mart 2013). "It's Lady Gaga's 27th Birthday! We Celebrate With Her 10 Style Highlights Of The Year". Grazia. 2 Nisan 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20130402055054/http://www.graziadaily.co.uk/fashion/news/its-lady-gagas-27th-birthday-we-celebrate-with-her-10-crazy-style-highlights-of-the-year. Erişim tarihi: 23 Ekim 2015.
  3. Naoreen, Nuzrat (29 Mart 2013). "Monitor: Court trips, birthdays, and more". Entertainment Weekly (1252): 30. http://www.ew.com/article/2013/03/22/monitor-march-29-2009. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2013.
  4. "Lady Gaga: Singer, songwriter". TV Guide. 15 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150815232841/http://www.tvguide.com:80/celebrities/lady-gaga/294098. Erişim tarihi: 23 Ekim 2015.
  5. "Lady Gaga's Universe: Mom Cynthia Germanotta". Rolling Stone. 25 Mayıs 2011. 1 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150801003531/http://www.rollingstone.com:80/music/pictures/lady-gagas-universe-20110524/mom-cynthia-germanotta-0501272. Erişim tarihi: 25 Mart 2014.
  6. "Mom accompanies Gaga to control her wild ways". Sify. 5 Nisan 2011. 2 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151002174718/http://www.sify.com/movies/mom-accompanies-gaga-to-control-her-wild-ways-news-hollywood-leeokdibddf.html. Erişim tarihi: 20 Ekim 2011.
  7. "Lady Gaga's Universe: Dad Joseph Germanotta". Rolling Stone. 25 Mayıs 2011. 27 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150727201312/http://www.rollingstone.com/music/pictures/lady-gagas-universe-20110524/dad-joseph-germanotta-0872278. Erişim tarihi: 25 Mart 2014.
  8. Pierce, Kathleen (14 Mayıs 2011). "Just call him pop culture's sleuth". The Boston Globe. http://www.boston.com/ae/celebrity/articles/2011/05/14/just_call_chris_child_pop_cultures_genealogy_sleuth/. Erişim tarihi: 23 Nisan 2014.
  9. Carpenter, Cassie (16 Kasım 2013). "Lady Gaga brings two pizza boxes home after tweeting about father's 'delicious' Italian restaurant". Georgia Newsday. 22 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20150722011501/http://www.georgianewsday.com/news/regional/188210-lady-gaga-brings-two-pizza-boxes-home-after-tweeting-about-father-s-delicious-italian-restaurant.html. Erişim tarihi: 22 Ağustos 2014.
  10. Harman, Justine (20 Eylül 2011). "Lady Gaga's Little Sister: I Support the Spectacle". People. http://stylenews.people.com/style/2011/09/20/lady-gaga-sister-teen-vogue/. Erişim tarihi: 6 Haziran 2016.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Morgan, Johnny (2010). Gaga. Sterling Publishing. ISBN 1-4027-8059-1.
  12. Barber, Lynn (6 Aralık 2009). "Shady lady: The truth about pop's Lady Gaga". The Sunday Times (London). http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article6940885.ece. Erişim tarihi: 14 Haziran 2010.
  13. Montogomery, James (9 Haziran 2010). "Lady Gaga's 'Alejandro' Director Defends Video's Religious Symbolism". MTV News. http://www.mtv.com/news/1641149/lady-gagas-alejandro-director-defends-videos-religious-symbolism/. Erişim tarihi: 11 Ocak 2011.
  14. 1 2 3 4 5 Hattie, Collins (14 Aralık 2008). "Lady GaGa: the future of pop?". The Sunday Times (Londra). 17 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20110517105434/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article5325327.ece. Erişim tarihi: 6 Aralık 2009.
  15. Sturges, Fiona (16 Mayıs 2009). "Lady Gaga: How the world went crazy for the new queen of pop". The Independent. http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/lady-gaga-how-the-world-went-crazy-for-the-new-queen-of-pop-1684375.html. Erişim tarihi: 26 Mayıs 2009.
  16. Bream, Jon (21 Mart 2009). "Don't Gag on Gaga". Star Tribune. http://www.startribune.com/don-t-gag-on-gaga/41533957/. Erişim tarihi: 23 Ocak 2010.
  17. Roberts, Soraya (12 Temmuz 2010). "Photo of Lady Gaga playing John Lennon's white piano removed by son after Beatles fans complain". Daily News (New York). http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/photo-lady-gaga-playing-john-lennon-white-piano-removed-son-beatles-fans-complain-article-1.202670. Erişim tarihi: 6 Kasım 2015.
  18. 1 2 3 4 Grigoriadis, Vanessa (28 Mart 2010). "Growing Up Gaga". New York. http://nymag.com/arts/popmusic/features/65127. Erişim tarihi: 29 Mart 2010.
  19. Ditzian, Eric (11 Ekim 2010). "Lady Gaga's 'Sopranos' Cameo Surfaces". MTV News. 9 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151109042033/http://www.mtv.com/news/1649702/lady-gagas-sopranos-cameo-surfaces/. Erişim tarihi: 2 Temmuz 2011.
  20. Manelis, Michele. "LSTFI Alumna Lady Gaga taps into The Lee Strasberg Method". Lee Strasberg Theatre and Film Institute. 27 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160127031815/http://newyork.methodactingstrasberg.com/blog/lstfi-alumna-lady-gaga-taps-into-the-lee-strasberg-method/. Erişim tarihi: 7 Ocak 2016.
  21. Lepore, Meredith (7 Ekim 2015). "This Is Why Lady Gaga Pursued Music Over an Acting Career". In Style. http://www.instyle.com/news/lady-gaga-american-horror-story-acting-auditions. Erişim tarihi: 7 Ocak 2016.
  22. Carlton, Andrew (16 Şubat 2010). "Lady Gaga: 'I've always been famous, you just didn't know it'". The Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopfeatures/7221051/Lady-Gaga-Ive-always-been-famous-you-just-didnt-know-it.html. Erişim tarihi: 9 Şubat 2011.
  23. Florino, Rick (30 Ocak 2009). "Interview: Lady GaGa". Artistdirect. 19 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160119135216/http://www.artistdirect.com/nad/news/article/0,,4931544,00.html. Erişim tarihi: 18 Şubat 2009.
  24. Anitai, Tamar (5 Ekim 2009). "Vintage Lady Gaga! Watch Gaga On MTV's 'Boiling Points' In 2005". MTV News. 14 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160214161254/http://www.mtv.com/news/2294428/vintage-lady-gaga-watch-gaga-on-mtvs-boiling-points-in-2005/. Erişim tarihi: 2 Temmuz 2011.
  25. 1 2 3 Harris, Chris (9 Haziran 2008). "Lady GaGa Brings Her Artistic Vision Of Pop Music To New Album". MTV News. http://www.mtv.com/news/1589013/lady-gaga-brings-her-artistic-vision-of-pop-music-to-new-album-and-a-new-kids-song/. Erişim tarihi: 7 Mayıs 2009.
  26. Musto, Michael (19 Ocak 2010). "Lady Gaga Did a Children's Book In 2007!". The Village Voice. http://www.villagevoice.com/blogs/lady-gaga-did-a-childrens-book-in-2007-6374841. Erişim tarihi: 19 Ocak 2010.
  27. Kaufman, Gil (19 Mart 2010). "Lady Gaga/ Rob Fusari Lawsuit: A Closer Look – Music, Celebrity, Artist News". MTV News. http://www.mtv.com/news/1634292/lady-gaga-rob-fusari-lawsuit-a-closer-look/. Erişim tarihi: 8 Ekim 2013.
  28. 1 2 "Lady Gaga Sued By Producer Rob Fusari". Billboard. 18 Mart 2010. http://www.billboard.com/articles/news/958922/lady-gaga-sued-by-producer-rob-fusari. Erişim tarihi: 8 Ekim 2013.
  29. Rose, Lisa (21 Ocak 2010). "Lady Gaga's outrageous persona born in Parsippany, New Jersey". The Star-Ledger. http://www.nj.com/entertainment/music/index.ssf/2010/01/lady_gaga_her_outrageous_perso.html. Erişim tarihi: 23 Ocak 2010.
  30. 1 2 "Lady GaGa Profile". Contactmusic.com. 6 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150106071935/http://www.contactmusic.com:80/info/lady_gaga. Erişim tarihi: 20 Şubat 2009.
  31. Resende, Sasha (9 Aralık 2009). "Lady Gaga unleashes an electro-pop 'Monster'". The Michigan Daily. http://www.michigandaily.com/content/lady-gaga-new-ep. Erişim tarihi: 27 Haziran 2014.
  32. 1 2 3 4 Birchmeier, Jason (20 Nisan 2008). "Lady Gaga". AllMusic. 10 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150810123726/http://www.allmusic.com:80/artist/lady-gaga-mn0000994823. Erişim tarihi: 3 Ocak 2010.
  33. "Lady Gaga's early days: "The sexual energy was palpable. You could smell it"". Salon. 27 Ağustos 2013. http://www.salon.com/2013/08/27/lady_gagas_early_days_the_sexual_energy_was_palpable_you_could_smell_it/. Erişim tarihi: 2 Eylül 2013.
  34. Cassis, Christine (22 Şubat 2010). "Meet the woman who inspired Lady Gaga". Thaindian News. http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/meet-the-woman-who-inspired-lady-gaga_100324226.html. Erişim tarihi: 3 Şubat 2010.
  35. 1 2 Hobart, Erika (18 Kasım 2008). "Lady GaGa: Some Like it Pop". Seattle Weekly. http://www.seattleweekly.com/2008-11-19/music/lady-gaga-some-like-it-pop/. Erişim tarihi: 10 Ocak 2009.
  36. "Lady Gaga". Broadcast Music, Inc.. 9 Temmuz 2007. 6 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151106072149/http://www.bmi.com/news/entry/535267. Erişim tarihi: 26 Şubat 2009.
  37. D'Souza, Nandini (18 Ekim 2007). "Going Ga-Ga for Lady Gaga". W. http://www.wmagazine.com/celebrities/2007/10/lady_gaga. Erişim tarihi: 3 Ocak 2009.
  38. 1 2 Haus of GaGa (16 Aralık 2008). Transmission Gaga-vision: Episode 26. Lady Gaga Official website.
  39. Mitchell, Gail (10 Kasım 2007). "Interscope's New Imprint". Billboard 119 (45): 14. ISSN 0006-2510. https://books.google.com/?id=xw4EAAAAMBAJ&lpg=PA14. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2010.
  40. 1 2 Harding, Cortney (15 Ağustos 2009). "Lady Gaga: The Billboard Cover Story". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/267810/lady-gaga-the-billboard-cover-story. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2010.
  41. Cowing, Emma (20 Ocak 2009). "Lady GaGa: Totally Ga-Ga". The Scotsman. http://www.scotsman.com/lifestyle/lady-gaga-totally-ga-ga-1-754666. Erişim tarihi: 20 Şubat 2009.
  42. Vena, Jocelyn (5 Haziran 2009). "Akon Calls Lady Gaga His 'Franchise Player'". MTV News. http://www.mtv.com/news/1613350/akon-calls-lady-gaga-his-franchise-player/. Erişim tarihi: 20 Haziran 2009.
  43. "Interview With RedOne". HitQuarters. 23 Mart 2009. 13 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160113074901/http://www.hitquarters.com/index.php3?page=intrview/opar/intrview_RedOne_Interview.html. Erişim tarihi: 19 Aralık 2009.
  44. Herbert, Emily (2010). Lady Gaga: Queen of Pop. John Blake Publishing. ISBN 978-1-84454-963-4.
  45. Williams, John (14 Ocak 2009). "Lady GaGa's 'Fame' rises to No. 1". Jam!. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20150629212048/http://jam.canoe.com/Music/Artists/L/Lady_GaGa/2009/01/14/8022056-jam.html. Erişim tarihi: 23 Ekim 2015.
  46. "Lady Gaga – The Fame – World Charts". aCharts.co. 16 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160116192634/http://acharts.co/album/37558. Erişim tarihi: 8 Ocak 2009.
  47. Paramor, Jordan (2010). "Smash Hits Special: Lady Gaga". Smash Hits. ISSN 0260-3004.
  48. 1 2 "Lady Gaga – Poker Face – World Charts". aCharts.co. 25 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160125212305/http://acharts.co/song/37371. Erişim tarihi: 3 Ocak 2009.
  49. "Lady Gaga World Tour". Press Association. http://www.viagogo.co.uk/News/Lady-Gaga-Tour-Outfits. Erişim tarihi: 19 Mart 2012.
  50. "List of Grammy winners". CNN. 1 Şubat 2010. http://www.cnn.com/2010/SHOWBIZ/Music/01/31/grammys.winner.list/index.html. Erişim tarihi: 25 Nisan 2010.
  51. Morgan 2010, s. 131
  52. "Lady Gaga Returns With 8 New Songs on 'The Fame Monster'". Interscope Records. 8 Ekim 2009. http://www.prnewswire.com/news-releases/lady-gaga-returns-with-8-new-songs-on-the-fame-monster-63780227.html. Erişim tarihi: 9 Ekim 2009.
  53. "Lady Gaga – Bad Romance – World Charts". acharts.co. 27 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160127121545/http://acharts.co/song/51422. Erişim tarihi: 17 Nisan 2010.
  54. "53rd annual Grammy awards: The winners list". CNN. 13 Şubat 2011. http://marquee.blogs.cnn.com/2011/02/13/53rd-annual-grammy-awards-the-winners-list/. Erişim tarihi: 21 Şubat 2011.
  55. "Lady Gaga tops UK album and single charts". BBC News. 22 Mart 2010. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8579244.stm. Erişim tarihi: 13 Aralık 2010.
  56. Montgomery, James (8 Haziran 2010). "Lady Gaga's 'Alejandro' Video: German Expressionism With A Beat!". MTV News. http://www.mtv.com/news/1641026/lady-gagas-alejandro-video-german-expressionism-with-a-beat/. Erişim tarihi: 13 Aralık 2010.
  57. Whitworth, Dan (26 Ekim 2010). "Lady Gaga beats Justin Bieber to YouTube record". BBC. http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/11626592/lady-gaga-beats-justin-bieber-to-youtube-record. Erişim tarihi: 28 Aralık 2010.
  58. "MTV Video Music Awards 2010". MTV News. 12 Eylül 2010. 31 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160131130614/http://www.mtv.com/ontv/vma/2010/. Erişim tarihi: 30 Ocak 2012.
  59. Vena, Jocelyn (10 Ağustos 2010). "Lady Gaga, Eminem Top VMA Nominations". MTV News. 2 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160202225921/http://www.mtv.com/news/1644956/lady-gaga-eminem-top-vma-nominations/. Erişim tarihi: 30 Ocak 2012.
  60. "53rd annual Grammy awards: The winners list". CNN. 6 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151106073727/http://marquee.blogs.cnn.com/2011/02/13/53rd-annual-grammy-awards-the-winners-list/. Erişim tarihi: 17 Temmuz 2011.
  61. "Nominations list for the 53rd annual Grammy awards". USA Today. 1 Aralık 2010. 27 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150927185424/http://usatoday30.usatoday.com/life/music/awards/grammys/2010-12-01-grammy-nominations-list_N.htm?loc=interstitialskip.
  62. Newman, Melinda (29 Haziran 2011). "Martin Kierszenbaum has a knack for finding the next big thing". Los Angeles Times. 23 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141223080142/http://articles.latimes.com/2011/jun/29/entertainment/la-et-martin-kierszenbaum-20110629. Erişim tarihi: 13 Şubat 2013.
  63. "The Celebrity 100". Forbes. 28 Haziran 2010. 11 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160211170255/http://www.forbes.com/lists/2010/53/celeb-100-10_The-Celebrity-100.html. Erişim tarihi: 29 Haziran 2015.
  64. "Most Powerful Women 2010". Forbes. 6 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160206193344/http://www.forbes.com/lists/2010/11/power-women_2010.html. Erişim tarihi: 29 Haziran 2015.
  65. Herrera, Monica (15 Ekim 2009). "Lady Gaga Unveils 'The Monster Ball'". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/267048/lady-gaga-unveils-monster-ball-tour-dates-the-fame-monster-tracklist. Erişim tarihi: 15 Ekim 2009.
  66. Nestruck, Kelly (30 Kasım 2009). "Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic". The Guardian. http://www.theguardian.com/music/musicblog/2009/nov/30/lady-gaga-monster-ball. Erişim tarihi: 1 Aralık 2009.
  67. Waddell, Ray (5 Mayıs 2011). "Lady Gaga's Monster Ball Tour Breaks Record for Debut Headlining Artist". Billboard. 1 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160201080328/http://www.billboard.com/articles/photos/live/471708/lady-gagas-monster-ball-tour-breaks-record-for-debut-headlining-artist. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
  68. "Lady GaGa Presents The Monster Ball Tour: At Madison Square Garden". Emmy Awards. Academy of Television Arts & Sciences. 4 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151204203916/http://www.emmys.com/shows/lady-gaga-presents-monster-ball-tour-madison-square-garden. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2011.
  69. "Lady Gaga wins Brit Awards triple". BBC News. 16 Şubat 2010. http://news.bbc.co.uk/2/hi/8517579.stm. Erişim tarihi: 28 Aralık 2010.
  70. Herrera, Monica (1 Haziran 2010). "Lady Gaga Talks Michael Jackson, Lupus Diagnosis with Larry King". Billboard. 30 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151130043151/http://www.billboard.com/articles/columns/viral-videos/957954/lady-gaga-talks-michael-jackson-lupus-diagnosis-with-larry-king. Erişim tarihi: 30 Mayıs 2011.
  71. Williams, Martyn (7 Eylül 2009). "Lady Gaga Storms IFA With New Headphones". PC World. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150629075425/http://www.pcworld.com/article/171537/article.html. Erişim tarihi: 27 Ocak 2012.
  72. Swash, Rosie (8 Ocak 2010). "Lady Gaga to become Polaroid's creative director". The Guardian. 4 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151004073320/http://www.theguardian.com/music/2010/jan/08/lady-gaga-polaroid-creative-director. Erişim tarihi: 27 Ocak 2012.
  73. O'Dell, Jolie (6 Ocak 2011). "Polaroid & Lady Gaga Launch New Line at CES [PICS"]. Mashable. 16 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151116175505/http://mashable.com/2011/01/06/polaroid-lady-gaga-launch-new-line-at-ces/. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2015.
  74. Reporter, Staff (20 Mart 2010). "Lady Gaga bites back at music producer". The Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopmusic/7486678/Lady-Gaga-bites-back-at-music-producer.html. Erişim tarihi: 20 Mart 2010.
  75. Katz, Basil (10 Eylül 2010). "Lady Gaga and jilted producer drop legal dispute". Reuters. http://www.reuters.com/article/us-ladygaga-idUSTRE6895NZ20100913. Erişim tarihi: 11 Eylül 2010.
  76. 1 2 Moran, Caitlin (23 Mayıs 2010). "Come party with Lady Gaga". The Times. http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article7129672.ece. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2010.
  77. Temple, Sarah (2 Haziran 2010). "Gaga was to open Jackson's This Is It tour". ABC News. http://www.abc.net.au/news/2010-06-02/gaga-was-to-open-jacksons-this-is-it-tour/851038. Erişim tarihi: 2 Haziran 2010.
  78. Vena, Jocelyn (15 Şubat 2011). "Lady Gaga Talks Grammy 'Vessel,' Born This Way Details". MTV News. 9 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151209175003/http://www.mtv.com/news/1658027/lady-gaga-vessel-egg-grammy-seacrest/. Erişim tarihi: 1 Şubat 2012.
  79. Trust, Gary (16 Şubat 2011). "Lady Gaga Claims 1,000th Hot 100 No. 1 with 'Born This Way'". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/473025/lady-gaga-claims-1000th-hot-100-no-1-with-born-this-way. Erişim tarihi: 16 Şubat 2011.
  80. Corner, Nick (11 Mayıs 2011). "Lady Gaga Makes Edge Of Glory Official Single?". Digital Spy. 12 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151212062409/http://www.digitalspy.com/music/news/a318892/lady-gaga-makes-edge-of-glory-official-single/. Erişim tarihi: 29 Ekim 2011.
  81. Young, Eleanor (17 Haziran 2011). "First Look: Lady Gaga's 'Edge of Glory' Video". Marie Claire. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151208065939/http://www.marieclaire.co.uk/news/celebrity/528955/first-look-lady-gaga-s-edge-of-glory-video.html. Erişim tarihi: 1 Şubat 2012.
  82. Montgomery, James (2 Haziran 2011). "Lady Gaga Crashes Billboard With 1.1 Million". MTV News. http://www.mtv.com/news/1664888/lady-gaga-billboard/. Erişim tarihi: 2 Haziran 2011.
  83. "Lady Gaga Biopic: 5 Stars Who Could Play the Role". International Business Times. 5 Ekim 2011. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151222115301/http://www.ibtimes.com/lady-gaga-biopic-5-stars-who-could-play-role-photos-321470. Erişim tarihi: 12 Şubat 2012.
  84. 1 2 Daw, Robbie (12 Aralık 2011). "Lady Gaga's "Marry The Night": Will Facebook Campaign Help It Chart Better?". Idolator. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150906071518/http://www.idolator.com/6108621/lady-gaga-marry-the-night-facebook-campaign-chart. Erişim tarihi: 1 Şubat 2012.
  85. Park, Andrea (13 Ekim 2015). "Taylor Kinney 'Would Love' to Work with Fiancée Lady Gaga on a TV Show". People. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151208095129/http://www.people.com/article/taylor-kinney-fiancee-lady-gaga-would-love-work-together. Erişim tarihi: 4 Kasım 2015.
  86. Waddell, Ray (8 Şubat 2012). "Exclusive Info: Lady Gaga's 'Born This Way Ball' Tour to Hit Asia, Europe, Latin America This Year; North America in 2013". Billboard. 22 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151122225845/http://www.billboard.com/biz/articles/news/touring/1098993/exclusive-info-lady-gagas-born-this-way-ball-tour-to-hit-asia. Erişim tarihi: 24 Haziran 2012.
  87. "'Vulgar' Lady Gaga refused entry by Indonesia for sold-out show". The Daily Telegraph. 6 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150806101148/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/indonesia/9266533/Vulgar-Lady-Gaga-refused-entry-by-Indonesia-for-sold-out-show.html. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2015.
  88. "Lady Gaga cancels tour, will have hip surgery". CNN. 15 Şubat 2013. http://edition.cnn.com/2013/02/13/showbiz/lady-gaga-surgery/index.html. Erişim tarihi: 14 Şubat 2013.
  89. "Lady Gaga says she's had hip surgery". Yahoo! News. 21 Şubat 2013. 1 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150701091710/http://news.yahoo.com/lady-gaga-says-shes-had-hip-surgery-153541912.html. Erişim tarihi: 21 Şubat 2013.
  90. Williams, Paul (13 Haziran 2012). "Adele PPL's top artist of 2011". Music Week. 6 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20131206153306/http://www.musicweek.com/news/read/adele-ppls-top-artist-of-2011/049180. Erişim tarihi: 13 Haziran 2012.
  91. "Lady Gaga Tops Celebrity 100 List". Forbes. 18 Mayıs 2011. 27 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160127234956/http://www.forbes.com/2011/05/16/lady-gaga-tops-celebrity-100-11.html/. Erişim tarihi: 29 Haziran 2015.
  92. Eckstein, David (18 Mayıs 2011). "Lady Gaga beats out Oprah in Forbes 'Most Powerful Women' list". Zap2it. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151222191905/http://zap2it.com/blog-post/lady-gaga-beats-out-oprah-in-forbes-most-powerful-women-list/. Erişim tarihi: 29 Haziran 2015.
  93. "Music's Top 40 Money Makers 2012". Billboard. 9 Mart 2012. 21 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160121172540/http://www.billboard.com/articles/list/502623/musics-top-40-money-makers-2012. Erişim tarihi: 4 Kasım 2015.
  94. Vena, Jocelyn (14 Eylül 2011). "Lady Gaga Is 'The Biggest,' Tony Bennett Says". MTV News. http://www.mtv.com/news/articles/1670271/lady-gaga-tony-bennett-lady-is-a-tramp.jhtml. Erişim tarihi: 21 Eylül 2011.
  95. Herrera, Monica (28 Ocak 2011). "Lady Gaga, Elton John Duet Won't Appear On Film Soundtrack". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/473304/lady-gaga-elton-john-duet-wont-appear-on-gnomeo-juliet-soundtrack. Erişim tarihi: 4 Şubat 2011.
  96. Michaels, Sean (25 Ekim 2010). "Elton John and Lady Gaga record duet". The Guardian. Londra. 16 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160116125544/http://www.theguardian.com/music/2010/oct/25/elton-john-lady-gaga-duet. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010.
  97. Mrkic, Mike (30 Mayıs 2011). "Gaga confirms Oz visit". Sydney Star Observer. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150629135042/http://www.starobserver.com.au/life-style/celebrity-news/gaga-confirms-oz-visit/53176. Erişim tarihi: 30 Mayıs 2011.
  98. Perpetua, Mathew (17 Ekim 2011). "Lady Gaga, Bono Rock For Clinton Foundation". Rolling Stone. 28 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160128114705/http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-bono-rock-for-clinton-foundation-20111017. Erişim tarihi: 21 Ekim 2011.
  99. Tucker, Ken (25 Kasım 2011). "'A Very Gaga Thanksgiving' review: Singing and talking turkey with Gaga, 'America's Picasso'". Entertainment Weekly. 16 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160116233459/http://www.ew.com/article/2011/11/24/lady-gaga-thanksgivinga-very-gaga-thanksgiving. Erişim tarihi: 28 Aralık 2011.
  100. Freeman, Hadley (25 Kasım 2011). "Lady Gaga goes mainstream with a twist on Thanksgiving TV special". The Guardian. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150629061245/http://www.theguardian.com/music/2011/nov/25/lady-gaga-thanksgiving-special-abc-tv?newsfeed=true. Erişim tarihi: 28 Aralık 2011.
  101. Greenwald, David (23 Kasım 2011). "Lady Gaga Releases Holiday EP". Billboard. 23 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151123161553/http://www.billboard.com/articles/news/464980/lady-gaga-releases-holiday-ep. Erişim tarihi: 28 Aralık 2011.
  102. Snierson, Dan (23 Ağustos 2011). "Lady Gaga to guest on 'The Simpsons' — Exclusive Photo". Entertainment Weekly. http://www.ew.com/article/2011/08/23/lady-gaga-the-simpsons-exclusive-photo?iid=rcfooter-tv-%2527simpsons%2527+goes+gaga%253A+first+pic!. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2011.
  103. Maloney, Devon (19 Mayıs 2012). "Hear Lady Gaga's Cartoony, 90-Second 'Simpsons' Tune". Spin. 18 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151118213829/http://www.spin.com/2012/05/hear-lady-gagas-cartoony-90-second-simpsons-tune/. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2012.
  104. Hasty, Katie (27 Nisan 2012). "Tony Bennett talks Britney Spears, Lady Gaga and 'The Zen of Bennett'". HitFix. http://www.hitfix.com/blogs/immaculate-noise/posts/tony-bennett-talks-britney-spears-lady-gaga-and-the-zen-of-bennett. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2015.
  105. "Lady Gaga To Launch Lady Gaga Fame, The First Fragrance From Haus Laboratories". PR Newswire. 14 Haziran 2012. http://www.prnewswire.com/news-releases/lady-gaga-to-launch-lady-gaga-fame-the-first-fragrance-from-haus-laboratories-159101855.html. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2012.
  106. Copsey, Nick (5 Ağustos 2012). "Lady GaGa's new album to be called 'ARTPOP'". Digital Spy. 12 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151212104109/http://www.digitalspy.com/music/news/a397438/lady-gagas-new-album-to-be-called-artpop/. Erişim tarihi: 6 Ağustos 2012.
  107. Vena, Jocelyn (13 Haziran 2011). "Lady Gaga Says Next Album Is 'Beginning To Flourish'". MTV News. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150630074427/http://www.mtv.com/news/1675458/lady-gaga-next-album/. Erişim tarihi: 2 Ocak 2012.
  108. Bychawsk, Adam (31 Mayıs 2012). "Lady Gaga's manager promises singer will deliver an 'insane' third album". NME. 29 Kasım 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141129120815/http://www.nme.com/news/lady-gaga/64082. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2012.
  109. Vena, Jocelyn (18 Eylül 2013). "Lady Gaga's ARTPOP Isn't An Album, But 'A Night At The Club'". MTV News. 25 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150725065512/http://www.mtv.com/news/1714293/lady-gaga-artpop-kiis-ustream/. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.
  110. "アートポップ (初回生産限定盤) CD [Artpop (Limited Edition) [CD]"] (Japonca). Universal Music Japan. 26 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://www.universal-music.co.jp/lady-gaga/products/uics-9139/. Erişim tarihi: 13 Kasım 2013.
  111. "ARTPOP Reviews". Metacritic. CBS Interactive. 17 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150717082029/http://www.metacritic.com/music/artpop/lady-gaga. Erişim tarihi: 30 Kasım 2013.
  112. "Reviews for ARTPOP by Lady Gaga". Metacritic. 15 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160415120519/http://www.metacritic.com/music/artpop/lady-gaga. Erişim tarihi: 30 Kasım 2013.
  113. Caulfield, Keith (20 Kasım 2013). "Lady Gaga Scores Second No. 1 Album With 'ARTPOP'". Billboard. 23 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160123113044/http://www.billboard.com/articles/news/5793353/lady-gaga-scores-second-no-1-album-with-artpop. Erişim tarihi: 20 Kasım 2013.
  114. Siegel, Ben (7 Temmuz 2014). "Lady Gaga dazzles fans with fun, solid show". The Buffalo News. http://www.buffalonews.com/gusto/concert-reviews/lady-gaga-dazzles-fans-with-fun-solid-show-20140707. Erişim tarihi: 26 Şubat 2016.
  115. Caulfield, Keith (21 Ağustos 2013). "Robin Thicke Leads Hot 100, Katy Perry Holds At No. 2". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/5672768/robin-thicke-leads-hot-100-katy-perry-holds-at-no-2. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.
  116. "August 24, 2013 Top 40 Official Singles Chart UK Archive". Official Charts Company. 4 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151104214159/http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20130818/7501/. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.
  117. Lipshultz, Jason (22 Ekim 2013). "Lady Gaga: R. Kelly Duet 'Do What U Want' Is Now 'ARTPOP's' Second Single". Billboard. http://www.billboard.com/articles/columns/pop-shop/5763214/lady-gaga-r-kelly-duet-do-what-u-want-is-now-artpops-second-single. Erişim tarihi: 22 Ekim 2013.
  118. Mompellio, Gabriel (28 Mart 2014). "G.U.Y.: Lady Gaga" (İtalyanca). Radio Airplay Italy. 28 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20141028104145/http://www.radioairplay.fm/RadioDate/PublicDetails/61964. Erişim tarihi: 23 Ekim 2015.
  119. Trust, Gary (4 Nisan 2014). "Chart Moves: Blake Shelton Sets Country Airplay Record, Lady Gaga Debuts With 'G.U.Y.'". Billboard. http://www.billboard.com/biz/articles/news/chart-alert/6039534/chart-moves-blake-shelton-sets-country-airplay-record-lady. Erişim tarihi: 4 Nisan 2014.
  120. "LADY GAGA'S artRave: THE ARTPOP BALL". 10 Aralık 2013. http://www.prnewswire.com/news-releases/lady-gagas-artrave-the-artpop-ball-235208811.html. Erişim tarihi: 10 Aralık 2013.
  121. Allen, Bob (5 Aralık 2014). "Rolling Stones & Lady Gaga Wrap Up Their Tours on Top". Billboard. http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6363749/rolling-stones-lady-gaga-wrap-up-tours-on-top. Erişim tarihi: 5 Aralık 2014.
  122. Rivera, Zayda (5 Kasım 2013). "Lady Gaga, longtime manager Troy Carter split over 'creative differences': report". Daily News (New York). http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/lady-gaga-longtime-manager-troy-carter-split-article-1.1507097. Erişim tarihi: 6 Kasım 2013.
  123. 1 2 Waddell, Ray (11 Haziran 2014). "Lady Gaga and Manager Bobby Campbell Join Artist Nation (Exclusive)". Billboard. http://www.billboard.com/biz/articles/news/legal-and-management/6114193/lady-gaga-and-manager-bobby-campbell-join-artist. Erişim tarihi: 11 Haziran 2014.
  124. "Lady Gaga Tops Forbes' List Of Top-Earning Celebs Under 30". Forbes. 22 Temmuz 2013. 31 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160131062451/http://www.forbes.com/sites/dorothypomerantz/2013/07/22/lady-gaga-tops-forbes-list-of-top-earning-celebrities-under-30/. Erişim tarihi: 29 Haziran 2015.
  125. 1 2 "Lady Gaga Is 'Time' Magazine's Second Most Influential Icon of the Decade". Forbes. 17 Nisan 2013. 3 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150503061825/http://www.fuse.tv:80/2013/04/lady-gaga-time-magazine-second-most-influential-icon. Erişim tarihi: 29 Haziran 2015.
  126. Vejvoda, Jim (13 Ekim 2013). "Machete Kills Flops at the Box Office". IGN. 24 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151224133811/http://www.ign.com/articles/2013/10/14/machete-kills-flops-at-the-box-office. Erişim tarihi: 30 Kasım 2013.
  127. "Grown Ups 2 Leads Razzie Nominations – Today's News: Our Take". TV Guide. CBS Interactive. 15 Ocak 2014. 23 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151223023923/http://www.tvguide.com/news/razzie-nominations-1076052/. Erişim tarihi: 1 Şubat 2014.
  128. Rivera, Zayda (17 Kasım 2013). "Lady Gaga hosts 'Saturday Night Live,' plays future self without fame or applause". Daily News (New York). http://www.nydailynews.com/entertainment/tv-movies/lady-gaga-hosts-snl-plays-future-fame-applause-article-1.1519876. Erişim tarihi: 24 Ekim 2015.
  129. Navaroli, Joel. "SNL Archives | Episodes | November 16, 2013". SNL Archives. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151222191147/http://snlarchives.net/Episodes/?20131116. Erişim tarihi: 29 Temmuz 2015.
  130. Messer, Lesley (17 Ekim 2013). "Lady Gaga Teams Up With the Muppets and Adorable Photos Result". ABC News. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151222222842/http://abcnews.go.com/Entertainment/lady-gaga-teams-muppets-adorable-photos-result/story?id=20603044. Erişim tarihi: 17 Ekim 2013.
  131. Vena, Jocelyn (29 Ağustos 2013). "Lady Gaga 'Nailed It' In 'Sin City' Sequel, Joseph Gordon-Levitt Reveals". MTV News. http://www.mtv.com/news/1713289/lady-gaga-joseph-gordon-levitt-sin-city-2/. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2013.
  132. "Becoming Donatella: Lady Gaga For Versace". Vogue UK. 25 Kasım 2013. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151222201920/http://www.vogue.co.uk/news/2013/11/25/lady-gaga-for-versace-donatella-styling-mert-and-marcus-(1). Erişim tarihi: 17 Haziran 2015.
  133. "Lady Gaga for Versace confirmed". The Daily Telegraph. 25 Kasım 2013. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151222232808/http://fashion.telegraph.co.uk/article/TMG10472239/Gaga-for-Versace-confirmed.html. Erişim tarihi: 17 Haziran 2015.
  134. "Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek Album of Classic Jazz Standards To Be Released September 23". Toronto: Universal Music Canada. 29 Temmuz 2014. http://www.universalmusic.ca/press-releases/tony-bennett-lady-gaga-cheek-to-cheek-album-of-classic-jazz-standards-to-be-released-september-23/. Erişim tarihi: 30 Temmuz 2014.
  135. "Cheek to Cheek – Tony Bennett and Lady Gaga". Metacritic. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160304055142/http://www.metacritic.com/music/cheek-to-cheek/tony-bennett. Erişim tarihi: 18 Ekim 2014.
  136. Sullivan, Caroline (18 Eylül 2014). "Tony Bennett & Lady Gaga review – Gaga is a wonder". The Guardian. http://www.theguardian.com/music/2014/sep/18/tony-bennett-and-lady-gaga-review-gaga-is-a-wonder. Erişim tarihi: 18 Eylül 2014.
  137. Reich, Howard (19 Eylül 2014). "Lady Gaga and Tony Bennett meet 'Cheek to Cheek'". Chicago Tribune. http://www.chicagotribune.com/entertainment/music/reich/ct-lady-gaga-tony-bennett-gaga-cheek-to-cheek-20140919-column.html. Erişim tarihi: 19 Eylül 2014.
  138. Caulfield, Keith (1 Ekim 2014). "Tony Bennett & Lady Gaga's 'Cheek To Cheek' Debuts at No. 1". Billboard. Prometheus Global Media. 2 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160202214343/http://www.billboard.com/biz/articles/6266770/tony-bennett-lady-gagas-cheek-to-cheek-debuts-at-no-1. Erişim tarihi: 1 Ekim 2014.
  139. Rosen, Christopher (8 Şubat 2015). "Grammy Winners List For 2015 Includes Beyoncé, 'Frozen' & Kendrick Lamar". The Huffington Post. 2 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160202020214/http://www.huffingtonpost.com/2015/02/08/grammy-winners-list-2015_n_6600948.html. Erişim tarihi: 8 Şubat 2015.
  140. "Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek LIVE!". PBS. 15 Ekim 2014. http://www.pbs.org/wnet/gperf/tony-bennett-lady-gaga-cheek-to-cheek-live-about-the-concert/3524/. Erişim tarihi: 10 Mart 2015.
  141. "Lady Gaga to perform with Tony Bennett on New Year's Eve". Business Standard. 8 Ekim 2014. http://www.business-standard.com/article/pti-stories/lady-gaga-to-perform-with-tony-bennett-on-new-year-s-eve-114100800065_1.html. Erişim tarihi: 17 Haziran 2015.
  142. Blistein, Jon (19 Kasım 2013). "Lady Gaga to Close Down Roseland Ballroom". Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/music/news/lady-gaga-to-close-down-roseland-ballroom-20131119. Erişim tarihi: 29 Mart 2014.
  143. Grinnell, SunHee (1 Ekim 2012). "Lady Gaga: Breaking Ground on Her FAME". Variety. 12 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160112204207/https://www.vanityfair.com/style/2012/09/Lady-Gaga-Breaking-Ground-On-Her-Fame. Erişim tarihi: 23 Ekim 2015.
  144. Lewis, Barry (16 Şubat 2015). "Our editor congratulated her: Lady Gaga is engaged". Times-Herald Record. 15 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20151015101315/http://www.recordonline.com/article/20150216/ENTERTAINMENT/150219500. Erişim tarihi: 16 Şubat 2015.
  145. Fallon, Patrick (22 Şubat 2015). "Oscars 2015: The Show". The New York Times. http://www.nytimes.com/interactive/projects/cp/oscars-2015/show?via=oscars-nav-highlights&pagewanted=all. Erişim tarihi: 23 Şubat 2015.
  146. Ashley Lee (23 Şubat 2015). "Oscars 2015: Lady Gaga's 'The Sound of Music' Medley Dominated Social Media". The Hollywood Reporter. http://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-2015-social-media-lady-777016. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2015.
  147. Ellingworth, James (12 Haziran 2015). "Lady Gaga helps open European Games open in Azerbaijan". Yahoo! News. http://news.yahoo.com/first-european-games-open-azerbaijan-175748385.html. Erişim tarihi: 12 Haziran 2015.
  148. Caulfield, Keith (27 Ocak 2015). "Diane Warren On Lady Gaga Song Till It Happens to You". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/6451064/diane-warren-lady-gaga-song-till-it-happens-to-you-hunting-ground. Erişim tarihi: 5 Şubat 2015.
  149. "View Awards by Year: 2015". International Press Academy. 29 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160529231034/http://www.pressacademy.com/award_cat/2015/. Erişim tarihi: 5 Aralık 2015.
  150. Hetter, Katia (28 Şubat 2016). "The 2016 Oscars winners list". CNN. 17 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160317235100/http://www.cnn.com/2016/02/28/entertainment/oscars-2016-winners-list-feat/index.html. Erişim tarihi: 28 Şubat 2016.
  151. Piere, Kerry (2 Ekim 2015). "Tom Ford Debuts Spring 2016 With Lady Gaga". Harper's Bazaar. http://www.harpersbazaar.com/fashion/fashion-week/news/a12382/tom-ford-spring-2016-fashion-show/. Erişim tarihi: 2 Ekim 2015.
  152. Kreps, Daniel (2 Ekim 2015). "Watch Lady Gaga, Nile Rodgers Chic's 'I Want Your Love'". Rolling Stone. http://www.rollingstone.com/music/news/watch-lady-gaga-nile-rodgers-update-chics-i-want-your-love-20151002/. Erişim tarihi: 23 Aralık 2015.
  153. 1 2 "Lady Gaga To Receive First-Ever Contemporary Icon Award". Songwriters Hall of Fame. 23 Nisan 2015. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150906220708/http://www.songhall.org/news/entry/lady_gaga_to_receive_first_ever_contemporary_icon_award. Erişim tarihi: 24 Nisan 2015.
  154. 1 2 "Sophia Loren, Lady Gaga, Herbie Hancock, Joan and Irwin Jacobs, Alice Walton, Maria Bell to Be Honored on October 19th". Americans for the Arts. 6 Ekim 2015. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151208140829/http://www.americansforthearts.org/news-room/americans-for-the-arts-news/americans-for-the-arts-announces-2015-national-arts-awards-honorees. Erişim tarihi: 7 Ekim 2015.
  155. Berg, Madeline (29 Haziran 2015). "Lady Gaga's Earnings: $59 Million In 2015". Forbes. http://www.forbes.com/sites/maddieberg/2015/06/29/lady-gagas-earnings-59-million-in-2015. Erişim tarihi: 29 Haziran 2015.
  156. 1 2 Sun, Rebecca (30 Eylül 2015). "Lady Gaga to Be Honored as Billboard's 2015 Woman of the Year, Lifetime to Televise Annual Event". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/6714424/billboard-lady-gaga-woman-of-the-year-women-in-music-lifetime-2015. Erişim tarihi: 30 Eylül 2015.
  157. "Barnes & Noble Chairman Creates TV Ad With Tony Bennett and Lady Gaga". The Wall Street Journal. 12 Kasım 2015. 2 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160102052043/http://www.wsj.com/articles/barnes-noble-chairman-creates-tv-ad-with-tony-bennett-and-lady-gaga-1447357812. Erişim tarihi: 13 Kasım 2015.
  158. 1 2 Falcone, Dana Rose (10 Eylül 2015). "Lady Gaga joins American Horror Story Season 5". CNN. http://www.cnn.com/2015/09/10/entertainment/american-horror-story-hotel-trailer-feat-thr/. Erişim tarihi: 26 Şubat 2016.
  159. Franich, Darren (14 Ocak 2016). "American Horror Story: Hotel finale recap: 'Be Our Guest'". Entertainment Weekly. http://www.ew.com/recap/american-horror-story-season-5-finale. Erişim tarihi: 26 Şubat 2016.
  160. Weiland, David. "Without reservations, ‘Horror Story: Hotel’ is worth checking out". 17 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160417073820/http://www.sfgate.com/tv/article/Without-reservations-Horror-Story-Hotel-is-6548363.php. Erişim tarihi: 3 Nisan 2016.
  161. Fowler, Matt. "AMERICAN HORROR STORY: HOTEL – "FLICKER" REVIEW". 30 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160130201750/http://www.ign.com:80/articles/2015/11/19/american-horror-story-hotel-flicker-review?. Erişim tarihi: 3 Nisan 2016.
  162. Zoller Seitz, Matt. "American Horror Story: Hotel Is Tedious, Insufferable, and Occasionally Exhilarating". 21 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160121115558/http://www.vulture.com:80/2015/10/american-horror-story-hotel-review.html. Erişim tarihi: 3 Nisan 2016.
  163. "Winners & Nominees 2016". Hollywood Foreign Press Association. 15 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160115203837/http://www.goldenglobes.com/winners-nominees/2016. Erişim tarihi: 11 Ocak 2016.
  164. Sun, Rebecca (12 Ocak 2015). "Lady Gaga Exits WME for CAA". Billboard. http://www.billboard.com/articles/news/6836620/lady-gaga-signs-caa. Erişim tarihi: 29 Ocak 2015.
  165. Stack, Tim (27 Ağustos 2015). "Lady Gaga Says American Horror Story Experience Will 'Inform' Her Upcoming Music". Entertainment Weekly. 22 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151022002007/http://www.ew.com/article/2015/08/27/lady-gaga-american-horror-story-music. Erişim tarihi: 29 Ağustos 2015.
  166. "Lady Gaga Hints at New Album Release in 2016". Billboard. 11 Ocak 2016. http://www.billboard.com/articles/columns/pop/6836499/lady-gaga-hints-2016-album-release. Erişim tarihi: 11 Ocak 2016.
  167. "Fremantle link to Lady Gaga's new single". Yahoo! News. 19 Ağustos 2016. https://au.news.yahoo.com/thewest/entertainment/a/32385544/fremantle-link-to-lady-gaga-s-new-single-perfect-illusion/. Erişim tarihi: 3 Eylül 2016.
  168. Bell, Crystal (4 Mart 2016). "Lady Gaga confirms she'll be back for American Horror Story Season 6". MTV News. http://www.mtv.com/news/2749669/lady-gaga-confirms-american-horror-story-season-6/. Erişim tarihi: 4 Mart 2016.
  169. "Lady Gaga and Bradley Cooper confirm roles in A Star is Born remake". The Guardian. 16 Ağustos 2016. https://www.theguardian.com/film/2016/aug/17/lady-gaga-bradley-cooper-a-star-is-born-remake. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2016.
  170. 1 2 Katz, Jessie (8 Ocak 2016). "Lady Gaga & Taylor Kinney Are Naked & 'Making Love for Peace' on New Mag Cover". Billboard. 19 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160119132219/http://www.billboard.com/articles/news/6836129/lady-gaga-taylor-kinney-v-magazine-naked-john-yoko. Erişim tarihi: 8 Ocak 2016.
  171. Krauser, Emily (21 Mart 2016). "Lady Gaga Nabs Editor of the Year at Fashion Los Angeles Awards". Entertainment Tonight. http://www.etonline.com/news/184867_lady_gaga_nabs_editor_of_the_year_at_fashion_los_angeles_awards/. Erişim tarihi: 24 Mart 2016.
  172. Connolly, Kelly (7 Şubat 2016). "See Lady Gaga nail national anthem at the Super Bowl". Entertainment Weekly. 9 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160809025029/http://www.ew.com/article/2016/02/07/super-bowl-50-lady-gaga-national-anthem. Erişim tarihi: 7 Şubat 2016.
  173. "Lady Gaga Wins Rave Reviews for National Anthem Before Super Bowl 50". ESPN. 8 Şubat 2016. 14 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160414114621/http://espn.go.com/blog/nflnation/post/_/id/197906/lady-gaga-wins-rave-reviews-for-national-anthem-before-super-bowl-50. Erişim tarihi: 11 Şubat 2016.
  174. Lockett, Dee (2 Şubat 2016). "Lady Gaga Will Perform a David Bowie Tribute at Grammys". Vulture.com. 10 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160910190241/http://www.vulture.com/2016/02/lady-gaga-to-perform-david-bowie-tribute-at-grammys.html. Erişim tarihi: 14 Şubat 2016.
  175. Lynch, Joe (29 Şubat 2016). "2016 Oscars: Ranking the Musical Performances". Billboard. 3 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160903071850/http://www.billboard.com/articles/events/oscars/6890573/2016-oscars-musical-performances-ranked. Erişim tarihi: 29 Şubat 2016.
  176. 1 2 Gardner, Chris (4 Şubat 2016). "Lady Gaga To Be Honored By Grammy Museum". The Hollywood Reporter. 1 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160801183815/http://www.hollywoodreporter.com/news/lady-gaga-be-honored-by-861971. Erişim tarihi: 4 Şubat 2016.
  177. "Lady Gaga liberated through reinvention". The Times of India. 8 Eylül 2011. 14 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160214161408/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/music/news-and-interviews/Lady-Gaga-liberated-through-reinvention/articleshow/9908746.cms?referral=PM. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  178. Sciarretto, Amy (21 Ekim 2010). "Lady Gaga Doesn't Lip Sync". ArtistDirect. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150627021813/http://www.artistdirect.com/nad/news/article/0,,7709013,00.html. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  179. Copsey, Robert (10 Şubat 2011). "Lady GaGa announces next single title". Digital Spy. 12 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151212052341/http://www.digitalspy.com/music/news/a303046/lady-gaga-announces-next-single-title/. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  180. Blauvelt, Christian (23 Şubat 2011). "Lady Gaga talks early struggles, denies lip-synching, shouts-out Liza Minnelli and Marisa Tomei at Madison Square Garden". Entertainment Weekly. 11 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150911144044/http://www.ew.com/article/2011/02/23/lady-gaga-talks-early-struggles-denies-lip-synching-shouts-out-liza-minnelli-and-marisa-tomei-at-madison-square-garden. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  181. Sawdey, Evan (12 Ocak 2009). "Lady GaGa The Fame". PopMatters. 5 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151105203834/http://www.popmatters.com/review/68939-lady-gaga-the-fame/. Erişim tarihi: 30 Nisan 2009.
  182. Love, Ryan (23 Mart 2011). "Lady GaGa: 'LP shows songwriting ability'". Digital Spy. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151208121031/http://www.digitalspy.com/music/news/a310662/lady-gaga-lp-shows-songwriting-ability/. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  183. 1 2 "Lady Gaga: Album Guide". Rolling Stone. 27 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20131127103244/http://www.rollingstone.com/music/artists/lady-gaga/albumguide. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  184. 1 2 Sheffield, Rob (20 Mayıs 2011). "Lady Gaga, 'Born This Way'". Rolling Stone. 27 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20131127103246/http://www.rollingstone.com/music/blogs/editors-picks/lady-gaga-born-this-way-20110520. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  185. Aşağıdaki kaynaklar Lady Gaga'nın tarzından "elektropop" olarak bahsetmektedir:
  186. Aşağıdaki kaynaklar Lady Gaga'nın tarzından "dans-pop" olarak bahsetmektedir:
  187. Petridis, Alexis (3 Ocak 2009). "Lady Gaga: The Fame". The Guardian (Londra). http://www.theguardian.com/music/2009/jan/09/lady-gaga-the-fame. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2010.
  188. Hajibageri, Sarah (14 Aralık 2008). "Lady GaGa: the future of pop?". The Sunday Times (Londra). http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article5325327.ece?token=null&offset=0&page=1. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2009.
  189. Rodman, Sarah (27 Ekim 2008). "Lady Gaga". The Boston Globe. http://www.boston.com/ae/music/cd_reviews/articles/2008/10/27/lady_gaga/?camp=pm. Erişim tarihi: 9 Ağustos 2009.
  190. Reynolds, Simon (22 Ocak 2010). "The 1980s revival that lasted an entire decade". The Guardian (Londra). http://www.theguardian.com/music/musicblog/2010/jan/22/eighties-revival-decade. Erişim tarihi: 22 Ocak 2010.
  191. Clark, Philip (27 Ekim 2014). "Why pop-turned-jazz stars just ain't got that swing". The Guardian. http://www.theguardian.com/music/musicblog/2014/oct/27/pop-turned-jazz-stars-lady-gaga-annie-lennox. Erişim tarihi: 4 Mayıs 2015.
  192. "Lady Gaga Interviews Debbie Harry". Harper's Bazaar. 5 Ağustos 2011. http://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/news/a771/lady-gaga-interviews-debbie-harry-blondie-0911/. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2014.
  193. Britney, Free (10 Mayıs 2011). "Lady Gaga: Just a Normal, Family-Oriented Girl". The Hollywood Gossip. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150627071557/http://www.thehollywoodgossip.com/2011/05/lady-gaga-just-a-normal-family-oriented-girl/. Erişim tarihi: 26 Kasım 2011.
  194. Rap, Up (19 Mart 2012). "Lady Gaga on Whitney Houston: 'she's the greatest of all time'". Rap-Up. 4 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160204132228/http://www.rap-up.com/2012/03/19/lady-gaga-on-whitney-houston-shes-the-greatest-of-all-time/. Erişim tarihi: 19 Mart 2012.
  195. "Lady Gaga: 'Iron Maiden Changed My Life'". Blabbermouth. 25 Mayıs 2011. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151208115908/http://www.blabbermouth.net/news/lady-gaga-iron-maiden-changed-my-life/. Erişim tarihi: 27 Ekim 2013.
  196. Petridis, Alexis (9 Eylül 2010). "Lady Gaga's direct line to Andy Warhol". The Guardian. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150627160243/http://www.theguardian.com/lifeandstyle/lostinshowbiz/2010/sep/09/lady-gaga-andy-warhol. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  197. Still, Jennifer (20 Mayıs 2011). "Lady GaGa: 'I was inspired by musical theatre'". Digital Spy. 4 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160204102131/http://www.digitalspy.com/music/news/a320549/lady-gaga-i-was-inspired-by-musical-theatre/. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  198. Thomson, Graeme (6 Eylül 2009). "Soundtrack of my life: Lady Gaga". The Guardian (Londra). http://www.theguardian.com/music/2009/sep/06/lady-gaga-popandrock. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2010.
  199. "Madonna Talks Divorce, Lady Gaga & Being A 'Geek' In High School". Access Hollywood. 14 Ekim 2009. 26 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160126142146/http://www.accesshollywood.com/articles/madonna-talks-divorce-lady-gaga-being-a-geek-in-high-school-77399/. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  200. "Lady Gaga: Madonna Approves 'Born This Way'". The Hollywood Reporter. 15 Şubat 2011. 7 Haziran 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20110607232017/http://www.hollywoodreporter.com/news/lady-gaga-madonna-approves-born-99711. Erişim tarihi: 27 Temmuz 2011.
  201. "From Beyonce to Gaga: 8 Singers Influenced by Whitney Houston". ABC News. 16 Şubat 2012. http://abcnews.go.com/Entertainment/singers-influenced-whitney-houston/story?id=15632234. Erişim tarihi: 24 Aralık 2015.
  202. Germanotta, Stefani (5 Ağustos 2011). "Blonde On Blonde: Lady Gaga Interviews Debbie Harry". Harper's Bazaar. 24 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151124204710/http://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/news/a771/lady-gaga-interviews-debbie-harry-blondie-0911/. Erişim tarihi: 23 Kasım 2015.
  203. "Lady Gaga Inspired by Lily Alllen". Contactmusic.com. 24 Ağustos 2014. 22 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160722133608/http://www.contactmusic.com/lady-gaga/news/lady-gaga-inspired-by-lily-allen_1400470. Erişim tarihi: 19 Şubat 2016.
  204. Williams, Tia (19 Temmuz 2014). "I'll Wear What He's Wearing: 10 Ways That Marilyn Manson Inspired Lady Gaga". VH1. 24 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151124105110/http://www.vh1.com/news/53395/10-ways-marilyn-manson-inspired-lady-gaga/. Erişim tarihi: 23 Kasım 2015.
  205. Petridis, Alexis (7 Temmuz 2011). "From Yoko Ono to Lady Gaga: how pop embraced performance art". The Guardian. 13 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160113104704/http://www.theguardian.com/music/2011/jul/07/performance-art-pop-lady-gaga-yoko-ono. Erişim tarihi: 23 Kasım 2015.
  206. "Lady Gaga Recalls Beyonce's Inspiration In MTV's 'Inside The Outside'". MTV News. 2 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160102155328/http://www.mtv.com/news/1664720/lady-gaga-beyonce-inside-the-outside/. Erişim tarihi: 26 Ekim 2014.
  207. Doeden, Matt (1 Ocak 2012). "Lady Gaga: Pop's Glam Queen". https://books.google.com/books?id=htW1_5tWSOAC&pg=PA12&lpg=PA12&dq=britney+spears+influence+lady+gaga&source=bl&ots=I9VCy0YE9j&sig=PRNm0W3bQCw8QUW2cEzwr64iPXE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi259jhuafJAhUO4mMKHR7wBuIQ6AEITjAK#v=onepage&q=britney%20spears%20influence%20lady%20gaga&f=false. Erişim tarihi: 23 Kasım 2015.
  208. Johnson, Zach (18 Aralık 2013). "Christina Aguilera and Lady Gaga Perform on The Voice, Effectively Putting Feud Rumors to Rest". E!. 11 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160811232953/http://www.eonline.com/news/491950/christina-aguilera-and-lady-gaga-perform-on-the-voice-effectively-putting-feud-rumors-to-rest. Erişim tarihi: 25 Ocak 2014.
  209. "TIME 100: Lady Gaga on Her Biggest Influence". Time. http://content.time.com/time/video/player/0,32068,81660577001_1986210,00.html. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2015.
  210. Osho (1999). Creativity: Unleashing the Forces Within (1 bas.). ISBN 0-312-20519-8. http://www.amazon.com/Creativity-Unleashing-Forces-Within-Insights/dp/0312205198. Erişim tarihi: 11 Ocak 2011.
  211. "I read Osho because I love his work". OSHO International Media and Publishing News. 28 Ekim 2011. 3 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151003135500/http://oshomedia.blog.osho.com/2011/10/lady-gaga-i-read-osho-because-i-love-his-work/. Erişim tarihi: 28 Ekim 2011.
  212. "Lady Gaga cantará ante un público selecto en el GP de Fórmula 1 de la India" (Fransızca). La Prensa. 28 Ekim 2011. 24 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150924094843/http://www.laprensa.com.bo/diario/entretendencias/estilo-de-vida/20111028/lady-gaga-cantara-ante-un-publico-selecto-en-el-gp-de-formula-1-de-la_10483_17533.html. Erişim tarihi: 28 Ekim 2011.
  213. Warrington, Ruby (22 Şubat 2009). "Lady Gaga: ready for her close-up". The Sunday Times. http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article5746827.ece. Erişim tarihi: 22 Şubat 2009.
  214. Van Meter, Jonathan (10 Şubat 2011). "Lady Gaga: Our Lady of Pop". Vogue. 27 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160327043520/http://www.vogue.com/865458/lady-gaga-our-lady-of-pop/. Erişim tarihi: 26 Kasım 2011.
  215. 1 2 Dresdale, Andrea (26 Eylül 2011). "Lady Gaga Says Cher's Outfits Inspired Her Own Crazy Style". ABC News Radio. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20131017053916/http://abcnewsradioonline.com/music-news/2011/9/26/lady-gaga-says-chers-outfits-inspired-her-own-crazy-style.html. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  216. Ginsberg, Merle (20 Mart 2014). "Designer's dish: A Conversation With Donatella Versace". The Hollywood Reporter. 14 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150714103646/http://www.hollywoodreporter.com/news/designers-dish-a-conversation-donatella-687850. Erişim tarihi: 24 Haziran 2014.
  217. Garcia, Cathy (8 Mart 2009). "Lady Gaga Burning Up Album Charts". The Korea Times. https://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2009/03/143_40885.html. Erişim tarihi: 10 Mart 2009.
  218. "Larry King Live – Interview with Lady Gaga". CNN. 1 Haziran 2010. 5 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150705050429/http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/1006/01/lkl.01.html. Erişim tarihi: 7 Mart 2014.
  219. 1 2 3 Parvis, Sarah (2010). Lady Gaga. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-9795-6.
  220. 1 2 Fogel, Curtis; Quinlan, Andrea (2011). "Lady Gaga and Feminism: A Critical Debate". Cross-Culture Communication. 18 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150918205405/http://www.cscanada.net/index.php/ccc/article/view/j.ccc.1923670020110703.360/1947. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2015.
  221. Smith, Emily Esfahani (7 Nisan 2010). "The Pop Singer as Ultimate Predator". The Wall Street Journal. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150629062448/http://www.wsj.com/articles/SB10001424052702303411604575167821091223394. Erişim tarihi: 4 Şubat 2012.
  222. Powers, Ann (13 Aralık 2009). "The Cultural Critic; Lady Gaga". Los Angeles Times.
  223. Vena, Jocelyn (13 Eylül 2009). "Lady Gaga Lets It Bleed During Eye-Popping VMA Performance". MTV News. http://www.mtv.com/news/1621395/lady-gaga-lets-it-bleed-during-eye-popping-vma-performance/. Erişim tarihi: 18 Haziran 2010.
  224. Roberts, Sorya (3 Haziran 2010). "Fans protest Lady Gaga's blood-spattered Monster Ball show in England after shooting spree". Daily News (New York). http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/fans-protest-lady-gaga-blood-spattered-monster-ball-show-england-shooting-spree-article-1.178622. Erişim tarihi: 23 Haziran 2010.
  225. Dinh, James (28 Eylül 2011). "Lady Gaga Bends Gender, Minds With VMA Monologue". MTV News. 30 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151130215808/http://www.mtv.com/news/1669859/lady-gaga-jo-calderone-video-music-awards/. Erişim tarihi: 28 Eylül 2011.
  226. Kennedy, Gerrick (14 Kasım 2011). "Lady Gaga dismisses longtime creative director Laurieann Gibson". Los Angeles Times. http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2011/11/lady-gaga-dismisses-longtime-creative-director-laurieann-gibson.html. Erişim tarihi: 15 Kasım 2011.
  227. 1 2 Molanphy, Chris (29 Haziran 2011). "Introducing the Queen of Pop". Rolling Stone. 24 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160124071954/http://www.rollingstone.com/music/news/introducing-the-queen-of-pop-20110629. Erişim tarihi: 27 Kasım 2011.
  228. Buckner, Michael (28 Aralık 2009). "The Year in Style | Lady Gaga". The New York Times. http://www.nytimes.com/slideshow/2009/12/24/style/YEARGAGA1227_index.html. Erişim tarihi: 17 Haziran 2010.
  229. Caramanica, Jon (3 Mayıs 2009). "An Artist Whose Chief Work Is Herself". The New York Times. http://www.nytimes.com/2009/05/04/arts/music/04gaga.html. Erişim tarihi: 17 Haziran 2010.
  230. Vineyard, Jennifer (7 Temmuz 2009). "Lady Gaga, You Are No Grace Jones". MTV News. http://www.mtv.com/news/2576244/lady-gaga-you-are-no-grace-jones/. Erişim tarihi: 17 Haziran 2010.
  231. Browne, David (9 Ocak 2010). "Is Lady GaGa a saviour of Pop?". Entertainment Weekly 1091 (2). ISSN 1049-0434.
  232. Andres, Joanna (9 Nisan 2010). "Heather Cassils: Lady Gaga's Prison Yard Girlfriend". Out. http://www.out.com/entertainment/interviews/2010/03/15/heather-cassils-lady-gagas-prison-yard-girlfriend. Erişim tarihi: 18 Haziran 2010.
  233. Vena, Jocelyn (30 Ekim 2010). "US College Offering Lady GaGa Degree". MTV News. http://www.mtv.co.uk/lady-gaga/news/us-college-offering-lady-gaga-degree. Erişim tarihi: 3 Kasım 2010.
  234. Deflem, Mathieu. "SOCY 398D – Lady Gaga and the Sociology of the Fame". Güney Karolina Üniversitesi. 7 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160207134121/http://deflem.blogspot.com/2002/08/socy398d.html. Erişim tarihi: 11 Mart 2010.
  235. Dwyer, Devin (3 Ekim 2011). "President Obama Calls Lady Gaga 'A Little Intimidating'". ABC News. http://abcnews.go.com/blogs/politics/2011/10/president-obama-calls-lady-gaga-a-little-intimidating/. Erişim tarihi: 3 Ekim 2011.
  236. McRady, Rachel (23 Eylül 2013). "Lady Gaga Calls Christina Aguilera Feud 'Total Nonsense' on Watch What Happens Live". Wetpaint. 28 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160128060915/http://www.wetpaint.com/lady-gaga-christina-aguilera-beef-606062/. Erişim tarihi: 28 Eylül 2013.
  237. Walters, Barbara (30 Aralık 2009). "Lady Gaga: 'I Love Androgyny'". ABC News. 15 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160115202558/http://abcnews.go.com/video/playerIndex?id=9640579. Erişim tarihi: 3 Mayıs 2010.
  238. Morrissey, Tracie (29 Ağustos 2011). "The Red Carpet Reeks Of Lady Gaga's Influence". Jezebel. http://jezebel.com/5835339/lady-gagas-influence-can-be-seen-all-over-vma-red-carpet/. Erişim tarihi: 12 Şubat 2016.
  239. Silva, Horatio (4 Mart 2010). "The World According to Gaga". The New York Times. http://tmagazine.blogs.nytimes.com/2010/03/04/the-world-according-to-gaga/. Erişim tarihi: 25 Nisan 2010.
  240. Geier, Thom (11 Aralık 2009). "The 100 Greatest Movies.. Trends That Entertained Us Over The Past 10 Years". Entertainment Weekly 1079/1080 (74): 84. ISSN 10490434.
  241. "All-Time 100 Fashion Icons". Time. http://content.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,2110513,00.html. Erişim tarihi: 21 Kasım 2013.
  242. Roberts, Laura (14 Eylül 2010). "Lady Gaga's meat dress divides opinion". The Daily Telegraph. 18 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160118212655/http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/8001267/Lady-Gagas-meat-dress-divides-opinion.html. Erişim tarihi: 12 Haziran 2010.
  243. Neel, Julia (22 Aralık 2010). "Best Dressed Of The Year". Vogue UK. 19 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150919015958/http://www.vogue.co.uk/spy/celebrity-photos/2010/12/22/best-dressed-list-2010. Erişim tarihi: 27 Eylül 2014.
  244. Luscombe, Belinda (9 Aralık 2010). "Lady Gaga – The Top 10 Everything of 2010". Time. http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2035319_2034464,00.html. Erişim tarihi: 15 Aralık 2010.
  245. Winterman, Denise; Kelly, Jon (14 Eylül 2010). "Five interpretations of Gaga's meat dress". BBC News. 10 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160210045010/http://www.bbc.co.uk/news/magazine-11297832. Erişim tarihi: 12 Haziran 2010.
  246. "Those Elevated Ones. From the Pharaoh to Lady Gaga". The Warsaw Voice. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150906004501/http://www.warsawvoice.pl/baza_wydarzen/wydarzenie.php?layout=nwv&lang=en/24285. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2012.
  247. "Od faraona do Lady Gagi. Wywyższeni w warszawskim Muzeum Narodowym". Wprost. 27 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150627014203/http://www.wprost.pl/ar/322887/Od-faraona-do-Lady-Gagi-Wywyzszeni-w-warszawskim-Muzeum-Narodowym/. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2012.
  248. "Lady Gaga's meat dress headed for D.C. museum". CBS News. 9 Ağustos 2012. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150629061004/http://www.cbsnews.com/news/lady-gagas-meat-dress-headed-for-dc-museum/. Erişim tarihi: 6 Eylül 2012.
  249. Smith, Troy L.. "Lady Gaga's meat dress enters the Rock and Roll Hall of Fame Thursday". The Plain Dealer. 22 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151222081143/http://www.cleveland.com/entertainment/index.ssf/2015/09/lady_gagas_vma_meat_dress_ente.html. Erişim tarihi: 15 Aralık 2015.
  250. Odell, Amy (3 Şubat 2010). "Lady Gaga dedicates her new 'Little Monsters' tattoo to her fans". Daily News (New York). http://www.nydailynews.com/entertainment/gossip/lady-gaga-dedicates-new-monsters-tattoo-fans-article-1.185529. Erişim tarihi: 2 Nisan 2010.
  251. Paglia, Camille (12 Eylül 2010). "Lady Gaga and the death of sex". The Sunday Times. 15 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160115212911/http://www.shakenstir.co.uk/index.php/features/gaga-and-the-death-of-sex/features/20608/. Erişim tarihi: 4 Ekim 2010.
  252. Fynes-Clinton, Jane (15 Eylül 2010). "Lady Gaga's grab for attention enough to make you gag". The Courier-Mail. http://www.couriermail.com.au/news/lady-gagas-grab-for-attention-enough-to-make-you-gag/story-e6freri6-1225923966643. Erişim tarihi: 4 Ekim 2010.
  253. Empire, Kitty (21 Şubat 2010). "Lady Gaga at MEN arena, Manchester". The Guardian (Londra). http://www.theguardian.com/music/2010/feb/21/lady-gaga-men-arena-manchester. Erişim tarihi: 18 Haziran 2010.
  254. Bort, Julie (9 Temmuz 2012). "FIRST LOOKS: Lady Gaga Opens Her Own Social Network To The Public". Business Insider. 28 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160128031916/http://www.businessinsider.com/first-looks-lady-gaga-opens-her-own-social-network-to-the-public-2012-7?op=1&IR=T. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2012.
  255. Vena, Jocelyn (5 Şubat 2010). "Lady Gaga Explains Her Absence From 'We Are The World' Recording". MTV News. 5 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151105151636/http://www.mtv.com/news/1631353/lady-gaga-explains-her-absence-from-we-are-the-world-recording/. Erişim tarihi: 6 Ocak 2011.
  256. Kaufman, Gil (27 Ocak 2010). "Lady Gaga Says She Raised $500,000 For Haiti Relief". MTV News. http://www.mtv.com/news/1630614/lady-gaga-says-she-raised-500000-for-haiti-relief/. Erişim tarihi: 6 Ocak 2011.
  257. Vena, Jocelyn (21 Mart 2011). "Lady Gaga Designs Japanese Tsunami Relief Wristband". MTV News. http://www.mtv.com/news/1659769/japanese-tsunami-bracelet-lady-gaga/. Erişim tarihi: 29 Mart 2011.
  258. Mangalindan, JP (29 Mart 2011). "Today in Tech: Lady Gaga gives to Zynga, Apple delaying iPhone 5?". Fortune. http://fortune.com/2011/03/29/today-in-tech-lady-gaga-gives-to-zynga-apple-delaying-iphone-5/. Erişim tarihi: 29 Mart 2011.
  259. "Lady Gaga sued over fundraising for Japan". NBC News. 29 Haziran 2011. http://www.nbcnews.com/id/43582514/ns/us_news-giving/t/lady-gaga-sued-over-fundraising-japan/. Erişim tarihi: 30 Haziran 2011.
  260. Schwartz, Rob (14 Nisan 2011). "Lady Gaga to Appear at MTV Japan Charity Event". Billboard (Prometheus Global Media). http://www.billboard.com/articles/news/472056/lady-gaga-to-appear-at-mtv-japan-charity-event. Erişim tarihi: 15 Nisan 2011.
  261. Mireya Navarro (29 Ağustos 2012). "Yoko Ono and Sean Lennon Organize Artists Against Fracking". The New York Times. 2 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150402191400/http://green.blogs.nytimes.com/2012/08/29/yoko-ono-and-sean-lennon-organize-artists-against-fracking/?_r=1. Erişim tarihi: 17 Mayıs 2016.
  262. Robert Booth (9 Ekim 2012). "Lady Gaga takes tea with Julian Assange". The Guardian. http://www.theguardian.com/media/2012/oct/09/lady-gaga-visits-julian-assange?newsfeed=true. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2013.
  263. "Lennon Ono Grant For Peace 2012 awarded to Rachel Corrie, John Perkins, Christopher Hitchens, Pussy Riot and Lady Gaga". Imagine Peace. 5 Ekim 2012. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20150906084708/http://imaginepeace.com/archives/18529. Erişim tarihi: 29 Ocak 2013.
  264. Chao, Ning. "Going Gaga". Marie Claire. 6 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20100206150800/http://www.marieclaire.com/celebrity-lifestyle/celebrities/interviews/lady-gaga-interview. Erişim tarihi: 6 Ocak 2011.
  265. 1 2 "Lady Gaga Profile". Forbes. 9 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160209191102/http://www.forbes.com/profile/lady-gaga/. Erişim tarihi: 8 Ekim 2010.
  266. González Whitaker, Isabel (30 Mayıs 2016). "Vice President Joe Biden on His It's On Us Initiative to End Sexual Assault on College Campuses and Teaming Up With Lady Gaga: Exclusive". Billboard. 15 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160915174524/http://www.billboard.com/articles/news/7317888/vice-president-joe-biden-its-on-us-initiative-interview-exclusive-lady-gaga-president-obama. Erişim tarihi: 30 Mart 2016.
  267. Mallenbaum, Carly (26 Haziran 2016). "The Dalai Lama and Lady Gaga got together to chat". USA Today. 14 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160914092527/http://www.usatoday.com/story/life/entertainthis/2016/06/26/dalai-lama-lady-gaga/86405868/. Erişim tarihi: 26 Haziran 2016.
  268. Phillips, Tom (28 Haziran 2016). "China 'bans Lady Gaga' after Dalai Lama meeting". The Guardian. 23 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160923185858/https://www.theguardian.com/music/2016/jun/28/china-lady-gaga-ban-list-hostile-foreign-forces-meeting-dalai-lama. Erişim tarihi: 28 Haziran 2016.
  269. "Watch Lady Gaga Cover The Beatles, Neil Young at Invite-Only DNC Concert". The Hollywood Reporter. 28 Temmuz 2016. 9 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160909172852/http://www.hollywoodreporter.com/news/lady-gaga-covers-beatles-neil-young-dnc-camden-concert-915513. Erişim tarihi: 20 Temmuz 2016.
  270. Born This Way Foundation partnerleri:
  271. "Lady Gaga launches youth foundation with Oprah Winfrey at Harvard". The Daily Telegraph. 1 Mart 2012. http://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/9115003/Lady-Gaga-launches-youth-foundation-with-Oprah-Winfrey-at-Harvard.html. Erişim tarihi: 4 Temmuz 2013.
  272. "Oprah Teams Up With Lady Gaga for Born This Way Foundation Launch". Billboard. 14 Şubat 2012. 31 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150731052034/http://www.billboard.com:80/articles/news/506141/oprah-teams-up-with-lady-gaga-for-born-this-way-foundation-launch. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2012.
  273. "Lady Gaga Testifies at Harvard on Behalf of Born This Way Foundation.". Mental Health Weekly Digest. 12 Mart 2012. http://www.highbeam.com/doc/1G1-284604503.html. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2012.
  274. "Oprah Winfrey to Join Lady Gaga for Born This Way Foundation Launch". PR Newswire. 14 Şubat 2012. http://www.prnewswire.com/news-releases/oprah-winfrey-to-join-lady-gaga-for-born-this-way-foundation-launch-event-at-harvard-university-on-february-29th-139280133.html. Erişim tarihi: 4 Mart 2012.
  275. Katz, David (17 Mayıs 2012). "Viacom Joins Forces with Lady Gaga's Born This Way Foundation as its Lead Media Partner". Viacom.com. 9 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151009084500/http://blog.viacom.com/2012/05/viacom-joins-forces-with-lady-gagas-born-this-way-foundation-as-its-lead-media-partner/. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2012.
  276. "Office Depot and Born This Way Foundation Connect with the Youth Market at Highly Anticipated Teen Award Show". Business Wire. 17 Temmuz 2012. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150906055704/http://www.businesswire.com/news/home/20120717005935/en/Office-Depot-Born-Foundation-Connect-Youth-Market. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2012.
  277. "Poster Contest Official Rules". Born This Way Foundation. 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151208091756/http://action.bornthiswayfoundation.org/pages/born-this-way-foundation-poster-contest-official-rules. Erişim tarihi: 6 Temmuz 2012.
  278. Krasny, Ros (1 Mart 2012). "Lady Gaga lends star wattage to youth empowerment". Reuters. http://www.reuters.com/article/us-ladygaga-bullying-idUSTRE81S29B20120302. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2012.
  279. "Menace of cyber bullies". Cape Argus. 11 Nisan 2012. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150906042753/http://www.iol.co.za/capeargus/menace-of-cyber-bullies-1.1273529. Erişim tarihi: 5 Temmuz 2012.
  280. "Born This Way Foundation Unveils 'Born Brave' Groups; Lady Gaga's foundation to launch community-based youth organizations nationwide". PR Newswire. 28 Haziran 2012. http://www.prnewswire.com/news-releases/born-this-way-foundation-unveils-born-brave-groups-160720915.html. Erişim tarihi: 2 Kasım 2015.
  281. "Yale and Lady Gaga host teens to talk about emotions". Yale News. 25 Ekim 2015. http://news.yale.edu/2015/10/25/yale-and-lady-gaga-host-teens-talk-about-emotions. Erişim tarihi: 25 Ekim 2015.
  282. "Lady Gaga and Intel Join Forces to Fight Online Harassment". Billboard. 8 Ocak 2016. 29 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160129141545/http://www.billboard.com/articles/news/6836120/lady-gaga-and-intel-join-forces-to-fight-online-harassment. Erişim tarihi: 8 Ocak 2016.
  283. Wahba, Phil (April 27, 2016). "Lady Gaga and Elton John Are Teaming Up for a New Line at Macy's". Fortune. http://fortune.com/2016/04/27/macys-lady-gaga-elton-john-love-bravery/. Erişim tarihi: May 1, 2016.
  284. Zak, Dan (12 Ekim 2009). "For Gay Activists, The Lady Is a Champ". The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/10/11/AR2009101101892_2.html. Erişim tarihi: 12 Aralık 2009.
  285. Thomas, Matt (9 Temmuz 2009). "Going Gaga". Fab (Pink Triangle Press) 54 (9): 45.
  286. Vena, Jocelyn (7 Mayıs 2009). "Lady Gaga On Success: 'The Turning Point For Me Was The Gay Community'". MTV News. http://www.mtv.com/news/1610781/lady-gaga-on-success-the-turning-point-for-me-was-the-gay-community. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2009.
  287. (2008) Album notes for The Fame [Liner notes]. Interscope Records (2726601).
  288. "NewNowNext Awards". 3 Mayıs 2008. 25 Temmuz 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. https://web.archive.org/web/20100725053730/http://www.logotv.com/video/franchise.jhtml?ctid=1956. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2009.
  289. "2008 Main Stage Line-Up". San Francisco Pride. 13 Haziran 2008. http://www.sfpride.org/celeb/mainstage_08.html. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2009.
  290. Hiatt, Brian (30 Mayıs 2009). "The Rise of Lady Gaga". Rolling Stone (New York) 1080 (43). ISSN 0035-791X.
  291. "Lady GaGa knocks out Ellen Degeneres". Zee News. 24 Mayıs 2009. 10 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150910233135/http://zeenews.india.com/entertainment/out-of-line/lady-gaga-knocks-out-ellen-degeneres_30233.html. Erişim tarihi: 26 Eylül 2013.
  292. Kane, Matt (13 Eylül 2010). "Lady Gaga: A Force for National Security". GLAAD. 25 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160125180313/http://www.glaad.org/2010/09/13/lady-gaga-a-force-for-national-security. Erişim tarihi: 13 Ocak 2016.
  293. Zezima, Katy (20 Eylül 2010). "Lady Gaga Goes Political in Maine". The New York Times. http://www.nytimes.com/2010/09/21/us/politics/21gaga.html. Erişim tarihi: 21 Eylül 2010.
  294. "Gaga: We've Found Our Fierce Advocate". The Advocate. 28 Eylül 2010. 29 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150629095722/http://www.advocate.com/news/daily-news/2010/09/21/lady-gaga-weve-found-our-fierce-advocate. Erişim tarihi: 21 Eylül 2010.
  295. "Lady GaGa Performs At EuroPride In Rome". MTV News. 13 Haziran 2011. 25 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20141225104010/http://www.mtv.co.uk/lady-gaga/news/lady-gaga-performs-at-europride-in-rome. Erişim tarihi: 20 Haziran 2011.
  296. Piatt, Christian (9 Aralık 2011). "From Lady Gaga to Rev. Gaga?". The Huffington Post. 28 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151228171252/http://www.huffingtonpost.com/christian-piatt/lady-gaga-ordination_b_1145973.html. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2015.
  297. "Lady Gaga Reads Names of Orlando Victims During L.A. Vigil". Billboard. 14 Haziran 2016. 17 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160917100357/http://www.billboard.com/articles/news/7401443/lady-gaga-names-orlando-victims-vigil. Erişim tarihi: 14 Haziran 2015.
  298. "49 Celebrities Honor 49 Victims of Orlando Tragedy". Human Rights Campaign. 23 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160823154109/http://www.hrc.org/blog/watch-49-celebrities-honor-49-victims-of-orlando-tragedy-in-new-ryan-murphy. Erişim tarihi: 30 Haziran 2016.
  299. Rothaus, Steve (12 Haziran 2016). "Pulse Orlando shooting scene a popular LGBT club where employees, patrons 'like family'". The Miami Herald. http://www.miamiherald.com/news/local/community/gay-south-florida/article83301677.html. Erişim tarihi: 15 Haziran 2016.
  300. Moré, María Elena (13 Kasım 2010). "The Gaga Effect...". More Than Branding. 5 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160805075741/http://morethanbranding.com/2010/11/13/the-gaga-effect/. Erişim tarihi: 12 Şubat 2016.
  301. Johnson, Kevin C. (31 Ocak 2013). "Lady Gaga helps bring EDM to the masses". St. Louis Post-Dispatch. 27 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20140827131317/http://www.stltoday.com/entertainment/music/lady-gaga-helps-bring-edm-to-the-masses/article_6ab888b5-5ef6-5cb1-9946-b70556915a5b.html. Erişim tarihi: 12 Şubat 2016.
  302. Vena, Jocelyn (12 Aralık 2011). "Did Lady Gaga Spark EDM Explosion?". MTV News. 21 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160821055941/http://www.mtv.com/news/1675841/lady-gaga-edm/. Erişim tarihi: 12 Şubat 2016.
  303. Bogart, Jonathan (10 Temmuz 2012). "Buy the Hype: Why Electronic Dance Music Really Could Be the New Rock". The Atlantic. 11 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160611133718/http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2012/07/buy-the-hype-why-electronic-dance-music-really-could-be-the-new-rock/259597/. Erişim tarihi: 12 Şubat 2016.
  304. Respers France, Lisa (20 Ocak 2011). "Lady Gaga's monster influence". CNN. 5 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160805064255/http://edition.cnn.com/2011/SHOWBIZ/celebrity.news.gossip/01/20/lady.gaga.career/. Erişim tarihi: 12 Şubat 2016.
  305. Vena, Jocelyn (2 Nisan 2010). "Miley Cyrus Says Next Album Has A 'Techno Vibe'". MTV News. Viacom. 21 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160821030258/http://www.mtv.com/news/1635313/miley-cyrus-says-next-album-has-a-techno-vibe/. Erişim tarihi: 18 Şubat 2016.
  306. Ziegbe, Mawuse (29 Ekim 2010). "Nicki Minaj Open To Lady Gaga Collaboration". MTV News. Viacom. 21 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160821091057/http://www.mtv.com/news/1651156/nicki-minaj-open-to-lady-gaga-collaboration/. Erişim tarihi: 22 Şubat 2016.
  307. Still, Jennifer (13 Mayıs 2011). "Ellie Goulding: "I'm influenced by everyone"". Digital Spy. 4 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160404181924/http://www.digitalspy.com/music/news/a319282/ellie-goulding-im-influenced-by-everyone/. Erişim tarihi: 23 Mart 2016.
  308. Hailey, Jonathan (5 Şubat 2016). "Nick Jonas Talks Lady Gaga Inspiration and New Album". Radio.com. 10 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160810200535/http://radio.com/2016/02/05/nick-jonas-talks-lady-gaga-inspiration-and-new-album/. Erişim tarihi: 12 Şubat 2016.
  309. Barnes, Nick (2 Ocak 2016). "Lorde fangirls over Lady Gaga on Twitter & it’s too cute!". Unreality TV. 26 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160826052300/http://www.unrealitytv.co.uk/showbiz/lorde-fangirls-lady-gaga-twitter-cute/. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2016.
  310. Nelson, Jeff (2 Şubat 2015). "Sam Smith Is a Huge Lady Gaga Fan". People. 1 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160801190322/http://www.people.com/article/sam-smith-lady-gaga-fan-rolling-stone-cover. Erişim tarihi: 12 Şubat 2016.
  311. Boon, Jon (13 Mayıs 2010). "Prodigy Greyson Michael Chance on Ellen – Lady Gaga's Paparazzi". National Ledger. http://www.nationalledger.com/artman/publish/article_272631756.shtml. Erişim tarihi: 19 Şubat 2016.
  312. Moreno, Chino (25 Ocak 2010). "MGMT's new album influenced by Lady Gaga and Kanye West". NME. 11 Eylül 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160911233506/http://www.nme.com/news/mgmt/49400. Erişim tarihi: 18 Şubat 2016.
  313. Fay-Wei Li, Kathleen M. Pryer, Michael D. Windham (2012). "Gaga, a new fern genus segregated from Cheilanthes (Pteridaceae)". Systematic Botany 37 (4): 845-860. DOI:10.1600/036364412X656626.
  314. Stucky, Richard K.; Covert, Herbert H. (2014). "A new genus and species of early Eocene (Ypresian) Artiodactyla (Mammalia), Gagadon minimonstrum, from Bitter Creek, Wyoming, U.S.A.". Journal of Vertebrate Paleontology 34 (3): 731–736. DOI:10.1080/02724634.2013.827580. http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02724634.2013.827580.
  315. D. Wheeler, Quentin (16 Eylül 2012). "New to Nature No 84: Aleiodes gaga". The Guardian (Londra). http://www.theguardian.com/science/2012/sep/16/new-to-nature-aleiodes-gaga. Erişim tarihi: 21 Temmuz 2013.
  316. Butcher, Buntika Areekul (2012). "A turbo-taxonomic study of Thai Aleiodes (Aleiodes) and Aleiodes (Arcaleiodes)(Hymenoptera: Braconidae: Rogadinae) based largely on COI barcoded specimens, with rapid descriptions of 179 new species". Zootaxa 3457: 1–232. http://mapress.com/zootaxa/2012/f/z03457p232f.pdf.
  317. Sun, Rebecca (12 Ocak 2016). "Lady Gaga Exits WME for CAA". Billboard. 13 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160813063208/http://www.billboard.com/articles/news/6836620/lady-gaga-signs-caa. Erişim tarihi: 27 Şubat 2016.
  318. Singh, Anita (16 Şubat 2010). "Brit Awards 2010: Lady Gaga wins a hat-trick of prizes". The Daily Telegraph. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/7253155/Brit-Awards-2010-Lady-Gaga-wins-a-hat-trick-of-prizes.html. Erişim tarihi: 18 Nisan 2016.
  319. "Lady Gaga Honored As Style Icon at CFDA Awards". Billboard. 7 Haziran 2011. 28 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151128135125/http://www.billboard.com/articles/news/470823/lady-gaga-honored-as-style-icon-at-cfda-awards. Erişim tarihi: 15 Aralık 2015.
  320. Caulfield, Keith (12 Eylül 2010). "Lady Gaga Is Billboard's 2010 Artist of the Year, Ke$ha Takes Top New Act". Billboard. 16 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20150716193301/http://www.billboard.com:80/articles/news/949522/lady-gaga-is-billboards-2010-artist-of-the-year-keha-takes-top-new-act. Erişim tarihi: 11 Temmuz 2015.
  321. "RIAA – Top Artists (Digital Singles)". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 4 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20151104093129/http://www.riaa.com/goldandplatinum.php?content_selector=top-artists-digital-singles. Erişim tarihi: 21 Şubat 2016.
  322. "Lady Gaga Becomes RIAA's First Female Digital Diamond Award Recipient". Recording Industry Association of America. 15 Mayıs 2014. 27 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160127022851/http://www.riaa.com/lady-gaga-becomes-riaas-first-female-digital-diamond-award-recipient/. Erişim tarihi: 7 Mart 2015.
  323. Trust, Gary. "Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Downloads | Billboard". Billboard. 2 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160202130542/http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6715365/ask-billboard-lady-gaga-first-artist-with-two-7-million-selling. Erişim tarihi: 14 Aralık 2015.
  324. "Power Women". Forbes. 28 Mayıs 2014. 4 Şubat 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. http://web.archive.org/web/20160204162703/http://www.forbes.com/power-women/. Erişim tarihi: 29 Haziran 2014.
  325. "The 2010 TIME 100". Time. http://content.time.com/time/specials/packages/completelist/0,29569,1984685,00.html. Erişim tarihi: 15 Aralık 2015.

Ek okumalar

Dış bağlantılar

This article is issued from Vikipedi - version of the 1/6/2017. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.